1 Mosebok 49:19
Gad, en hær vil overvinne ham, men han skal seire til slutt.
Gad, en hær vil overvinne ham, men han skal seire til slutt.
Gad — en skare skal overmanne ham, men til slutt skal han overmanne.
Gad – en tropp skal angripe ham, men han angriper dem i hælene.
Gad blir overfalt av en flokk, men han overfaller dem i hælene.
'Gad – en hær skal overvunne ham, men han skal til slutt overvinne dem.'
En hær skal overvelde Gad, men han skal overvinne til slutt.
Gad, en tropp skal overvinne ham, men han skal til slutt vinne.
Gad, hærer skal angripe ham, men han skal slå tilbake i hærtog.
Når en hær angriper Gad, skal han selv angripe og forfølge.
Gad, en bande skal overmanne ham, men han skal slå dem tilbake i slutt.
Gad, en bande skal overmanne ham, men han skal slå dem tilbake i slutt.
Gad, en hær vil angripe ham, men han vil angripe hælen.
Gad will be attacked by a band of raiders, but he will attack them at their heels.
Gad, en hærskare skal overfalle ham, men han skal overvinne til slutt.
Gad, Tropper skulle i Troppeviis bekrige ham, og han, han skal i Troppeviis bekrige (Andre) omsider.
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.
Gad, en flokk skal overvinne ham: men han skal overvinne til slutt.
Gad, a troop shall overcome him, but he shall overcome at the last.
"Gad, en tropp vil presse på ham; Men han vil presse på deres hæl.
Gad, en tropp angriper ham, men han skal slå dem tilbake.
Gad, en tropp skal presse på ham; men han skal presse på deres hæler.
Gad, en hær vil komme mot ham, men han vil slå dem ned på flukten deres.
Gad,{H1410} a troop{H1416} shall press{H1464} upon him; But he shall press{H1464} upon their heel.{H6119}
Gad{H1410}, a troop{H1416} shall overcome{H1464}{(H8799)} him: but he shall overcome{H1464}{(H8799)} at the last{H6119}.
Gad men of warre shall invade him. And he shall turne them to flyght.
As for Gad, a wapened hoost of men shal fall violently vpon him, but he shall hurte them in the hele.
Gad, an hoste of men shal ouercome him, but he shal ouercome at the last.
Gad, an hoast of men shall ouercome hym: but he shall ouercome him at the last.
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.
"Gad, a troop will press on him; But he will press on their heel.
Gad! a troop assaulteth him, But he assaulteth last.
Gad, a troop shall press upon him; But he shall press upon their heel.
Gad, a troop shall press upon him; But he shall press upon their heel.
Gad, an army will come against him, but he will come down on them in their flight.
"A troop will press on Gad, but he will press on their heel.
Gad will be raided by marauding bands, but he will attack them at their heels.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 Og om Sebulon sa han: Gled deg, Sebulon, over din utgang; og Isakhar, gled deg i dine telt.
19 De skal kalle folket til fjellet; der skal de ofre rettferdige ofringer, for de skal nyte overfloden fra havene og de skatter som er skjult i sanden.
20 Om Gad sa han: Velsignet den som gjør Gad mektig; han bor som et løve og river armen med hodets krone.
15 Han oppdaget at hvile var godt og at landet var behagelig; han bøyde sine skuldre for å bære byrder og ble en tjener under tributt.
16 Dan skal dømme sitt folk, som en av Israels stammer.
17 Dan skal være som en slange langs veien, en huggorm på stien, som biter hesthoverne slik at rytteren faller bakover.
18 Jeg har ventet på din frelse, Herre.
20 Fra Asher skal hans brød være rikt, og han skal tilby kongelige godsaker.
21 Naphtali er som en frihjort; han ytrer vakre ord.
11 Lea sa: «En hær er kommet,» og hun kalte ham Gad.
27 Og langs grensen til Sebulon, fra østsiden til vestsiden, skal Gad få en arv.
28 Og langs grensen til Gad, på den sørlige siden, skal grensen strekke seg sør fra Tamar til 'stridens vann' i Kadesj og videre til elven mot det store hav.
9 Fellen vil gripe ham ved hælen, og en røver vil overvinne ham.
4 Dan, Neftali, Gad og Asjer.
14 Deretter Gad, og Eliasaf, sønn av Reuel, skal være leder for Gadens barn.
24 Fra Gad, sortert etter slekter, etter deres fedres hus og navnetall, ble alle menn fra tjue år og oppover, som var i stand til krig, talt.
8 Judah, du er den som dine brødre skal prise; din hånd skal gripe dine fienders nakke, og din fars barn skal bøye seg for deg.
18 Edom skal bli en besittelse, og Seir skal også bli en besittelse for hans fiender; og Israel skal kjempe tappert.
19 Ut av Jakob skal komme den som får makt, og han skal ødelegge de gjenværende i byen.
23 Og om Naftali sa han: Å, Naftali, du som er fylt med nåde og overstrømmende av Herrens velsignelse; ta besittelse over vest og sør.
24 Og om Asjer sa han: La Asjer bli velsignet med barn; la ham være elskverdig blant sine brødre, og la han dyppe sin fot i olje.
25 Dine sko skal være av jern og messing; og slik som dine dager, slik skal din styrke være.
23 Bueskytterne har forårsaket ham stor sorg, skutt på ham og hatt ham til gjenstand for hat.
24 Likevel stod hans bue fast i styrke, og hans henders muskler ble gjort sterke av den mektige Jakobs Guds hender; (derfra kommer hyrden, Israels klippe).
28 Dette er arven til Gad-stammens barn etter deres familier, byene og landsbyene deres.
14 Fra Gad: Eliasaph, sønn av Deuel.
10 Av Zebulunstammen, Gaddiel, Sodis sønn.
8 Blant Gadittene skilte de seg ut og sluttet seg til David ved hans tilhold i ørkenen – sterke menn, krigsfolk som var dyktige med både skjold og spyd, hvis utseende minnet om løver, og som var like raske som rådyr i fjellene.
11 Gads barn bodde imot dem, i landet Bashan helt til Salchah:
18 Dette er slektene til Gads barn, slik de ble talt; de var førti tusen fem hundre.
21 Han tramper ned i dalen og fryder seg over sin styrke; han går ut for å møte de bevæpnede menn.
26 Zilpahs sønner, Leas tjenerinne: Gad og Aser. Dette er Jakobs sønner, født i Padanaram.
12 Hans tropper samles, reiser seg mot meg og leirer seg rundt mitt telt.
1 Nå, samle deg i hærstyrker, du datter av befolkningsmasser; han har beleiret oss, og de skal slå Israels dommer med en stav på kinnet.
16 Gads sønner: Sifion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi og Areli.
3 Han tok sin bror i hælen mens de ennå var i livmoren, og med sin styrke var han mektig hos Gud:
13 «Disse skal stå på Ebal-fjellet for å forbanne: Ruben, Gad, Asjer, Sebulon, Dan og Naftali.»
24 Trøbbel og smerte vil skremme ham; de vil overmannes ham, lik en konge klar for kamp.
7 Og dette er Judas velsignelse: Han sa: Hør, Herre, Judas røst, og før ham til hans folk; la hans hender være sterke for ham, og vær en hjelp for ham mot hans fiender.
27 Benjamin skal rase som en ulv; om morgenen vil han fortære byttet, og om natten dele byttet.
19 David gikk opp etter Gad sine anvisninger, gitt i Herrens navn.
19 Og de fra sør skal overta Esaus fjell, mens filisterne, de fra slettene, skal eie Efraims og Samarias marker, og Benjamin skal erverve Gilead.
11 Velsign, Herre, hans eiendom og ta imot arbeidet til hans hender; slå ned de som reiser seg mot ham og de som hater ham, så de ikke igjen reiser seg.