Jeremia 1:10

o3-mini KJV Norsk

Se, i dag har jeg utnevnt deg til å herske over folkeslag og kongedømmer, for å røte opp, rive ned, ødelegge, kaste ned, bygge opp og slå opp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Se, i dag setter jeg deg over folkeslagene og over rikene, til å rykke opp og rive ned, ødelegge og bryte ned, bygge og plante.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Se, i dag setter jeg deg over folkeslagene og over rikene for å rykke opp og rive ned, for å ødelegge og bryte ned, for å bygge og plante.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Se, i dag setter jeg deg over folkene og over rikene for å rykke opp og rive ned, for å ødelegge og styrte, for å bygge og plante.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Se, i dag har jeg satt deg over nasjonene og rikene, til å rive opp og ødelegge, til å bygge opp og plante.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Se, jeg har i dag satt deg over folkene og over rikene til å rykke opp, bryte ned, ødelegge, rive ned, bygge og plante.

  • Norsk King James

    Se, i dag har jeg satt deg over nasjonene og rikene, for å rydde ut, rive ned, ødelegge, kaste ned, bygge og plante.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    I dag har jeg satt deg over folkeslagene og rikene til å rykke opp og rive ned, ødelegge og knuse, bygge og plante.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Se, jeg har i dag satt deg over folkeslagene og over rikene for å rykke opp og rive ned, for å ødelegge og bryte ned, for å bygge og plante.»

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Se, jeg har i dag satt deg over folkene og rikene til å rykke opp og rive ned, til å ødelegge og kaste ned, til å bygge opp og plante.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Se, jeg har i dag satt deg over folkene og rikene til å rykke opp og rive ned, til å ødelegge og kaste ned, til å bygge opp og plante.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Se, jeg har denne dag satt deg over folkeslagene og over rikene, for å rykke opp og rive ned, ødelegge og styrte, bygge og plante.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    See, today I appoint you over nations and kingdoms to uproot and tear down, to destroy and overthrow, to build and to plant.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    «Se, jeg har satt deg over folkeslag og kongeriker denne dagen, for å rykke opp og rive ned, for å ødelegge og knuse, for å bygge og plante.»

  • Original Norsk Bibel 1866

    See, jeg haver beskikket dig paa denne Dag over Folkene og over Rigerne til at oprykke og til at nedbryde, og til at fordærve og til at nedkaste, til at bygge og til at plante.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.

  • KJV 1769 norsk

    Se, jeg har denne dag satt deg over folkene og over rikene, for å rydde ut og rive ned, for å ødelegge og styrte, for å bygge og plante.

  • KJV1611 – Modern English

    See, I have this day set you over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Se, jeg har i dag satt deg over nasjonene og over rikene, til å rykke opp og bryte ned, til å ødelegge og omstyrte, til å bygge og plante.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    I dag har jeg gitt deg myndighet over nasjonene og over rikene, til å rive opp, bryte ned, ødelegge og styrte, for å bygge og plante.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Se, jeg har i dag satt deg over folkene og over rikene, til å rykke opp og rive ned, til å ødelegge og styrte, til å bygge og plante.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Se, i dag har jeg satt deg over nasjonene og over rikene, for å rykke opp og rive ned, for å ødelegge og omstyrte, for å bygge opp og plante.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    see,{H7200} I have this day{H3117} set{H6485} thee over the nations{H1471} and over the kingdoms,{H4467} to pluck up{H5428} and to break down{H5422} and to destroy{H6} and to overthrow,{H2040} to build{H1129} and to plant.{H5193}

  • King James Version with Strong's Numbers

    See{H7200}{(H8798)}, I have this day{H3117} set{H6485}{(H8689)} thee over the nations{H1471} and over the kingdoms{H4467}, to root out{H5428}{(H8800)}, and to pull down{H5422}{(H8800)}, and to destroy{H6}{(H8687)}, and to throw down{H2040}{(H8800)}, to build{H1129}{(H8800)}, and to plant{H5193}{(H8800)}.

  • Coverdale Bible (1535)

    and this daye do I set the ouer the people and kingdomes: that thou mayest rote out, breake of, destroye, and make waist: and that thou mayest buylde vp, and plate.

  • Geneva Bible (1560)

    Beholde, this day haue I set thee ouer the nations and ouer the kingdomes to plucke vp, and to roote out, and to destroye and throwe downe, to builde, and to plant.

  • Bishops' Bible (1568)

    And beholde, this day do I set thee ouer the people and kyngdomes, that thou mayest roote out, breake of, destroy, and make waste, and that thou mayest builde vp and plant.

  • Authorized King James Version (1611)

    See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.

  • Webster's Bible (1833)

    behold, I have this day set you over the nations and over the kingdoms, to pluck up and to break down and to destroy and to overthrow, to build and to plant.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    See, I have charged thee this day concerning the nations, and concerning the kingdoms, to pluck up, and to break down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.'

  • American Standard Version (1901)

    see, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to pluck up and to break down and to destroy and to overthrow, to build and to plant.

  • American Standard Version (1901)

    see, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to pluck up and to break down and to destroy and to overthrow, to build and to plant.

  • Bible in Basic English (1941)

    See, this day I have put you over the nations and over the kingdoms, for uprooting and smashing down, for destruction and overturning, for building up and planting.

  • World English Bible (2000)

    Behold, I have this day set you over the nations and over the kingdoms, to pluck up and to break down and to destroy and to overthrow, to build and to plant."

  • NET Bible® (New English Translation)

    Know for certain that I hereby give you the authority to announce to nations and kingdoms that they will be uprooted and torn down, destroyed and demolished, rebuilt and firmly planted.”

Henviste vers

  • Jer 31:28 : 28 Og det skal skje slik som jeg en gang voktet dem for å rive dem opp, knekke dem, kaste dem ned og plage dem – slik skal jeg nå vokte over dem for å bygge og plante, sier HERREN.
  • 2 Kor 10:4-5 : 4 For våre krigsvåpen er ikke jordiske, men mektige gjennom Gud til å rive ned sterke festninger; 5 Vi river ned alle forestillinger og alt som er oppblåst og reiser seg imot Guds kunnskap, og fanger hver tanke slik at den underkaster seg Kristi lydighet;
  • Åp 11:3-6 : 3 Og jeg vil gi makt til mine to vitner, og de skal profetere i 1 260 dager, ikledd sagskind. 4 Dette er de to oliventrær, og de to lysestaktene som står foran jordens Gud. 5 Og hvis noen vil skade dem, kommer ild ut av deres munn og fortærer deres fiender; og den som vil skade dem, skal bli drept på denne måten. 6 De har makt til å forsegle himmelen slik at det ikke regner i deres profetiske tid, og de har makt over vannene til å forvandle dem til blod, og til å slå jorden med alle slags plager så ofte de vil.
  • Amos 9:11 : 11 På den dagen vil jeg gjenreise Davids telt som har falt, tette alle splittelser, reise opp hans ruiner og bygge det opp slik som i gamle dager.
  • Esek 32:18 : 18 «Sønn av menneske, sørg for Egypts hær, og kast dem ned – både henne og folkeslagenes døtre – ned til jordens dyp sammen med dem som drar ned i graven.»
  • Esek 36:36 : 36 «Da skal hedningene rundt dere forstå at det er jeg, HERREN, som har bygd opp de ødelagte stedene og sådd på det som var øde; jeg har talt det, og jeg skal gjøre det.»
  • Jer 24:6 : 6 For jeg vil se med vennlig øye til dem, og jeg vil bringe dem tilbake til dette landet. Jeg vil bygge dem opp og ikke rive dem ned, jeg vil plante dem og ikke rive dem opp.
  • Jes 44:26-28 : 26 Han bekrefter ordet til sin tjener og fullbyrder rådene til sine sendebud; han sier til Jerusalem: 'Du skal beboes', og til Judas byer: 'Dere skal bygges opp, og jeg vil reise deres forfalne ruiner opp igjen.' 27 Han sier til det dype: 'Bli tørt, og jeg vil tørke opp dine elver.' 28 Og om Cyrus sier: 'Han er min hyrde og skal oppfylle all min glede', sier han samtidig til Jerusalem: 'Du skal bygges', og til tempelet: 'Din grunnmur skal legges.'
  • Jer 31:4-5 : 4 Jeg skal igjen gjenoppbygge deg, og du skal reise deg, jomfru i Israel! Du skal atter bli prydet med dine tamburiner og delta i dansen sammen med de som fryder seg. 5 Du skal ennå plante vinranker på Samarias fjell; de som planter, vil gjøre det, og de skal spise deres avling som noe helt normalt.
  • Jer 18:7-9 : 7 Når jeg en gang skal tale om en nasjon og et rike for å rive dem opp, velte og ødelegge dem, 8 så, om den nasjonen, som jeg har talt om, vender om fra sin ondskap, vil jeg ombestemme meg angående det onde jeg hadde tenkt å gjøre mot dem. 9 Og når jeg en gang skal tale om en nasjon eller et rike for å bygge opp og etablere det, 10 så, dersom det handler ondt i mine øyne ved å ikke adlyde min røst, vil jeg ombestemme meg om det gode jeg hadde lovet å gi dem.
  • 1 Kong 19:17 : 17 «Det skal skje at den som unnslipper Hazaels sverd, skal Jehu drepe, og den som unnslipper Jehus sverd, skal Elisha drepe.»
  • Jer 25:15-27 : 15 For slik sier Herren, Israels Gud, til meg: Ta vinskålen med min vrede fra min hånd, og få alle nasjoner, til hvem jeg sender deg, til å drikke av den. 16 Og de skal drikke, bli rystet og gå til vanvidd på grunn av det sverdet jeg skal sende blant dem. 17 Da tok jeg vinskålen fra Herrens hånd og fikk alle nasjoner, til hvem Herren hadde sendt meg, til å drikke av den: 18 Nemlig Jerusalem og Juda byene, deres konger og ledere, for å gjøre dem til en ødemark, et forbløffende syn, et sisp og en forbannelse – slik som det er i dag; 19 Farao, Egypts konge, med sine tjenere, sine ledere og alle hans folk; 20 Og alle de blandede folkeslag, alle kongene i landet Us, alle kongene i Filistea, samt Ashkelon, Azzah, Ekron og den gjenlevende delen av Ashdod, 21 Edom, Moab og Ammons barn, 22 Og alle kongene i Tyrus, alle kongene i Sidon og kongene over øyene som ligger utenfor havet, 23 Dedan, Tema, Buz og alle som befinner seg i de ytterste hjørner, 24 Og alle kongene i Arabia, samt alle kongene over de blandede folkeslag som bor i ørkenen, 25 Og alle kongene i Zimri, alle kongene i Elam og alle kongene i mederne, 26 Og alle kongene i nord, både fjerne og nære, samlet, og alle rikene på jordens overflate – og kongen av Sheshach skal drikke etter dem. 27 Derfor skal du si til dem: Slik sier Herren Sebaot, Israels Gud: Drikk, og bli beruset, spytt ut, fall og reis deg aldri mer, på grunn av det sverdet jeg skal sende blant dere.
  • Jer 27:2-7 : 2 Slik sier HERREN til meg: Lag lenker og et åke, og legg dem om din hals. 3 Send dem til kongen av Edom, til kongen av Moab, til kongen over ammonittene, til kongen av Tyrus og til kongen av Sidon, ved hjelp av budbærerne som drar til Jerusalem hos Zedekiah, kongen av Juda. 4 Og beordre dem til å si til sine herrer: Slik sier HERREN Sebaot, Israels Gud: Slik skal dere tale til deres herrer. 5 Jeg har skapt jorden, både mennesket og dyrene som lever på den, ved min mektige kraft og med min utstrakte arm, og jeg har gitt den til den jeg finner det passende. 6 Og nå har jeg overgitt alle disse landene til Nebukadnesar, kongen av Babylon, min tjener; jeg har også overlatt markdyrene til ham for å tjene ham. 7 Alle folkeslag skal tjene ham, hans sønn og hans sønns sønn, inntil den utpekte tid for hans rike kommer; deretter skal mange nasjoner og mektige konger vende seg til ham.
  • Jer 46:1-9 : 1 Herrens ord, som kom til profeten Jeremia, rettet mot hedningene; 2 Mot Egypt, mot hæren til Faraoneko, kongen av Egypt, som var ved elven Eufrat i Karchemis, og som Nebukadnesar, kongen av Babylon, slo i det fjerde året til Jehoiakim, Josias’ sønn, kongen av Juda. 3 Ta frem ditt lille skjold og ditt store skjold, og gjør dere klare til kamp. 4 Besett hestene, og reis dere, ryttere, og stå frem med hjelmer; gjør spydene klare, og ifør dere brygdelinjene. 5 Derfor har jeg sett dem forbløffe seg og vende om; deres sterke menn er blitt nedkjempet, de har flyktet i all hast uten å se seg tilbake, for frykten har omringet dem, sier Herren. 6 La ikke de raske flykte, ei heller den mektige unnslippe; de skal snuble og falle mot nord ved elven Eufrat. 7 Hvem er det som kommer som en flom, med vann som strømmer som elvene? 8 Egypt står opp som en flom, og vannene dens beveger seg som elvene; og den sier: «Jeg vil stige opp og dekke jorden, jeg vil ødelegge byen og dens beboere.» 9 Kom opp, hester; og brøl, stridsvogner; og la de mektige menn komme frem; etiopiere og libyer som fører skjold, og lydiere som håndterer og spenner buen. 10 For dette er Herrens, allmakters, dag, en hevndagens dag, der han skal straffe sine fiender; og sverdet skal sluke, og det skal bli mettet og druknet i deres blod, for Herrens, allmakters, har et offer i nord, ved elven Eufrat. 11 Gå opp til Gilead og hent balsam, jomfru, du Egypts datter; for mange medisiner vil være forgjeves – du skal ikke bli helbredet. 12 Folkeslagene har hørt om din skam, og din klagesang har fylt landet; for den mektige har snublet over den mektige, og de er begge falt. 13 Dette er Herrens ord, som han talte til profeten Jeremia, om at Nebukadnesar, kongen av Babylon, skulle komme og slå ned Egypt. 14 Forkynn i Egypt, og kunngjør i Migdol, og utrop i Nof og i Tahpanhes: si, «Stå fast og gjør deg klar, for sverdet skal omringe deg.» 15 Hvorfor er dine modige menn feid bort? De holdt ikke stand, for Herren drev dem bort. 16 Han førte til at mange falt, ja, den ene falt over den andre; og de sa: «La oss reise oss og vende tilbake til vårt eget folk og til vårt fødeland, fra den undertrykkende sverdets herjinger.» 17 Der ropte de: «Farao, kongen av Egypt, er bare et sus; hans tid er forbi.» 18 Slik jeg lever, sier kongen, hvis navn er HERREN, allmakters Herre, for like sikkert som Tabor ligger blant fjellene og Karmel ved havet, slik skal han komme. 19 Å, datter som bor i Egypt, gjør deg klar til fangenskap, for Nof skal bli øde og forlatt uten beboere. 20 Egypt er som en meget skjønn kalv, men ødeleggelsen kommer; den kommer fra nord. 21 Også hennes leiemenn er midt i henne som fete okser; for de er også trukket tilbake og har flyktet sammen; de holdt ikke stand, for dagen for deres ulykke var kommet over dem, og tiden for deres dom var inne. 22 Dens røst skal lyde som en slange, for de skal marsjere med en hær og angripe henne med økser, som de som hugger tre. 23 De skal felle hennes skog, sier Herren, selv om den er umulig å telle, for de er mer tallrike enn gresshopper. 24 Egypts datter skal bli til skamme, og hun skal bli overgitt til folket i nord. 25 HERREN, allmakters Herre, Israels Gud, sier: «Se, jeg vil straffe mengden i Nof, og Farao og Egypt med deres guder og konger; til og med Farao og alle de som stoler på ham.» 26 Og jeg vil overgi dem til dem som søker deres liv, og til Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hans tjenere; og etterpå skal det bo der igjen som i forgangne dager, sier Herren. 27 Men frykt ikke, min tjener Jakob, og bli ikke fortvilet, Israel; for se, jeg vil frelse deg fra det fjerne, og din ætt fra landet for deres fangenskap; og Jakob skal vende tilbake og leve i ro og fred, uten at noen skal skremme ham. 28 Frykt ikke, Jakob, min tjener, sier Herren: For jeg er med deg; jeg vil fullstendig utrydde alle nasjoner der jeg har drevet deg bort, men deg vil jeg ikke helt utslette. Jeg vil rette deg i omgang, men du vil dog ikke gå helt straffri.
  • Esek 43:3 : 3 Og det var lik den visjonen jeg så, akkurat som den visjonen jeg fikk da jeg kom for å ødelegge byen; visjonene var like den jeg så ved elven Chebar, og jeg falt ned på mitt ansikt.
  • Amos 3:7 : 7 Sannelig, Herren Gud handler ikke uten grunn, men han åpenbarer sine hemmeligheter for sine tjenere, profetene.
  • Sak 1:6 : 6 Tok ikke deres fedre imot mine ord og mine lover, som jeg hadde befalt mine tjenere, profetene? Likevel kom de tilbake og sa: 'Som Herren for hærskarene hadde tenkt å gjøre med oss, etter våre levekår og våre gjerninger, så har han handlet med oss.'
  • Åp 19:19-21 : 19 Og jeg så udyret, jordens konger og deres hærer, samlet for å føre krig mot den som satt på hesten og mot hans hær. 20 Udyret ble tatt, sammen med den falske profeten som utførte under før ham, og med hvem han bedrakk de som hadde mottatt udyrets merke og de som tilbad hans bilde. Begge ble kastet levende i en ildsjø som brant med svovel. 21 Og den gjenværende ble drept med sverdet fra den som satt på hesten, et sverd som kom ut av hans munn, og alle fuglene ble mette med deres kjøtt.
  • 1 Kong 17:1 : 1 Og Elijah, Tisbiten, som var fra Gilead, sa til Ahab: «Så sant HERRENS, Israels Gud, lever, foran hvem jeg står, skal det ikke falle dugg eller regn i disse årene, men etter mitt ord.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Slik skal du si til ham: «Slik sier HERREN: Se, det jeg har bygd, skal jeg rive ned, og det jeg har plantet, skal jeg slå opp – hele dette landet.»

  • 7 Når jeg en gang skal tale om en nasjon og et rike for å rive dem opp, velte og ødelegge dem,

  • 28 Og det skal skje slik som jeg en gang voktet dem for å rive dem opp, knekke dem, kaste dem ned og plage dem – slik skal jeg nå vokte over dem for å bygge og plante, sier HERREN.

  • 9 Og når jeg en gang skal tale om en nasjon eller et rike for å bygge opp og etablere det,

  • 9 Så rakte HERREN ut sin hånd og berørte min munn, og sa: «Se, jeg har satt mine ord i din munn.»

  • 77%

    11 Videre kom HERRENS ord til meg og sa: «Jeremia, hva ser du?» Jeg svarte: «Jeg ser en mandelkvist.»

    12 Da sa HERREN: «Du har sett rett, for jeg vil skynde mine ord for å oppfylle dem.»

  • 18 For se, i dag har jeg gjort deg til en befæstet by, til en jernstolpe og til bronsevegger for hele landet, mot kongene i Juda, mot deres fyrster, mot deres prester og mot landets folk.

  • 16 Og jeg har lagt mine ord i din munn, og dekket deg med min hånds skygge, for at jeg skal kunne anlegge himmelen, legge jordens grunnvoller og si til Sion: Du er mitt folk.

  • 10 «Om dere vil forbli i dette landet, vil jeg bygge dere opp og ikke rive dere ned, jeg vil plante dere og ikke rive dere opp – for jeg angrer det onde jeg har gjort mot dere.»

  • 73%

    14 Da sa HERREN: «Ut fra nord skal en ondskap bryte frem over alle som bor i landet.»

    15 For se, jeg vil kalle sammen alle slektene fra kongedømmene i nord, sier HERREN; de skal komme og stille sine troner ved portene til Jerusalem, mot alle murene rundt byen og mot alle byene i Juda.

    16 Og jeg skal tale mine dommer over dem for all den ondskapen de har vist, for de har forlatt meg, brent røkelse til andre guder og tilbedt det som deres egne hender har skapt.

  • 17 Men om de ikke vil adlyde, vil jeg fullstendig rive opp og ødelegge den nasjonen, sier Herren.

  • 6 For jeg vil se med vennlig øye til dem, og jeg vil bringe dem tilbake til dette landet. Jeg vil bygge dem opp og ikke rive dem ned, jeg vil plante dem og ikke rive dem opp.

  • 20 Du er min stridsøks og mitt krigsredskap; med deg vil jeg knuse folkeslag, og med deg vil jeg ødelegge kongedømmer.

  • 17 For HERREN Sebaot, som plantet deg, har talt forbannelse over deg, på grunn av ondskapen hos husene Israel og Juda, som de har påført seg selv for å provosere fram min vrede ved å ofre røkelse til Baal.

  • 15 Og jeg vil plante dem på det landet jeg har gitt dem, så de aldri mer skal bli rykket bort fra det, sier Herren, din Gud.

  • 7 Og jeg skal reise opp ødeleggere mot deg, alle bevæpnet, som skal hugge ned dine utvalgte sedertrær og kaste dem i ilden.

  • 9 Se, jeg skal sende og samle alle familiene fra nord, sier Herren, og Nebukadnesar, Babylon-kongen, min tjener, skal jeg sende, for å føre dem mot dette landet, mot dets innbyggere og alle de omkringliggende nasjoner. Jeg skal fullstendig ødelegge dem og gjøre dem til en forundring, et sisp og en evig ødeleggelse.

  • 8 Se, Herrens øyne hviler på det syndige riket, og jeg vil fjerne det fra jordens overflate; men huset til Jakob vil jeg ikke fullstendig utslette, sier Herren.

  • 24 Og alle trærne på marken skal få vite at jeg, Herren, har senket den høye treet, opphøyet den lave, tørket den grønne, og fått den tørre treet til å blomstre: Jeg, Herren, har talt, og det er gjort.

  • 11 Dessuten kom Herrens ord til meg og sa:

  • 20 da vil jeg rive dem opp fra roten ut av det landet jeg har gitt dem, og dette huset, som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg fjerne fra min nærhet og gjøre til et varselsord blant alle nasjoner.

  • 11 Skal jeg ikke, slik jeg har gjort mot Samaria og hennes avguder, også gjøre det mot Jerusalem og dens avguder?

  • 71%

    10 For jeg har vendt mitt ansikt mot denne byen for ondskap, ikke for det gode, sier HERREN; den skal gis i hendene på kongen av Babylon, og han skal brenne den med ild.

    11 Når det gjelder huset til kongen av Juda, si: Hør HERRENs ord:

  • 25 Har du ikke nylig hørt hvordan jeg har gjort det, og at jeg fra eldgamle tider har formet det? Nå har jeg sørget for at byer med murer skal legges til grunne og bli til ruiner.

  • 13 For nå vil jeg bryte hans okke fra deg og rive dine lenker i stykker.

  • 10 Gå opp på murene deres og ødelegg, men gjør dem ikke fullstendig utslettet; ta bort deres forsvarsverk, for de tilhører ikke Herren.

  • 4 Da kom HERRENS ord til meg og sa:

  • 2 Slik sier HERRENS hærskarer, Israels Gud: Dere har sett alt det onde jeg har virket over Jerusalem og alle Judas byer; og se, i dag er de ødelagte, og ingen bor der.

  • 3 For slik sier HERREN til mennene i Juda og Jerusalem: bryt opp din brakkmark, og så ikke midt blant torner.

  • 1 I begynnelsen av regjeringen til Jehoiakim, Josias’ sønn og konge av Juda, kom dette ordet til Jeremiah fra HERREN, og han sa:

  • 70%

    25 Se, jeg er imot deg, du ødeleggende fjell, sier HERREN, som legger flenen mot hele jorden; jeg vil strekke ut min hånd mot deg, rulle deg ned fra klippene og forvandle deg til et brent fjell.

    26 De skal ikke ta fra deg en eneste stein til hjørnestein eller grunnmur; du skal forbli øde for alltid, sier HERREN.

  • 21 Gå til angrep på landet Merathaim, ja, mot det og mot innbyggerne i Pekod; herlegg og fullstendig ødelegg dem, sier Herren, og gjør alt som jeg har påbudt deg.

  • 27 Jeg har gjort deg til et tårn og en festning blant mitt folk, så du kan kjenne til og prøve deres vei.

  • 14 Slik sier Herren mot alle mine onde naboer, som rører den arv jeg har gitt mitt folk Israel: Se, jeg vil rive dem opp fra deres land og fjere Judas hus midt blant dem.

  • 11 Jeg vil fjerne byene i ditt land og rive ned alle dine festninger.

  • 2 Og hovedvakten tok Jeremia og sa til ham: HERREN din Gud har uttalt denne ulykken over dette stedet.

  • 15 Se, jeg vil gjøre deg til et nytt, skarpt treskeredskap med tenner; du skal treske fjellene, knuse dem i små biter og gjøre åsene til agn.

  • 21 Likevel hadde jeg plantet deg som en edel vinplante, et fullt rett frø. Hvordan er du da blitt forvandlet til en forråtnet plante, en fremmed vinplante for meg?

  • 19 Og jeg vil drive deg bort fra ditt embete, og han vil rive deg ned fra din posisjon.

  • 6 For se, jeg reiser opp kaldeerne, den bitre og hastige nasjonen, som skal marsjere over landets vidde for å ta boligsteder som ikke tilhører dem.

  • 6 Derfor skal jeg gjøre Samaria om til en haug på marken og til vingårdsplanting; jeg skal spe ut dens steiner i dalen og avdekke dens fundament.

  • 10 Fordi du har sagt: 'Disse to nasjoner og disse to landene skal være mine, og vi skal eie dem', mens Herren var tilstede:

  • 22 Jeg vil kaste omkull rikets troner og ødelegge makten hos hedningenes kongedømmer; jeg vil rive ned både vognene og de som rir i dem, og hester og deres ryttere skal falle – hver for seg, ved brødrenes sverd.

  • 14 Jeg vil rive opp dine lundar fra midten av deg; slik skal jeg ødelegge dine byer.

  • 4 For slik sier Herren, Israels Gud, om husene i denne byen og om husene til Judas konger, som legges ned av fjellene og av sverdet;