Jeremia 3:21

o3-mini KJV Norsk

En stemme ble hørt fra de høye stedene – gråt og bønner fra Israels barn – for de har forvridd sin vei og glemt HERREN sin Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 15:2 : 2 Han har dratt opp til Bajith og til Dibon, de høye stedene, for å sørge; Moab skal hyle over Nebo og Medeba. På alle deres hoder vil det bli skallet, og hvert skjegg skal bli kuttet av.
  • Jes 17:10 : 10 Fordi du har glemt din frelses Gud og ikke husket styrkens klippe, skal du plante vakre planter og pryde dem med fremmede skudd.
  • Jer 2:32 : 32 Kan en jomfru glemme sine smykker, eller en brud sitt festdrakt? Likevel har mitt folk glemt meg i utallige dager.
  • Jer 3:2 : 2 Løft dine øyne mot de høye stedene og se der du ikke har ligget. På veiene har du omgått dem, lik en araber i ørkenen, og du har forurenset landet med dine horerier og din ondskap.
  • Jer 31:9 : 9 De skal komme med gråt, og jeg vil lede dem med bønner; jeg vil la dem vandre langs livgivende strømmer på en sikker vei, hvor de ikke skal snuble, for jeg er far for Israel, og Efraim er min førstefødte.
  • 2 Kor 7:10 : 10 For gudfryktig sorg fører til omvendelse som gir frelse, noe å prise, mens verdens sorg fører til død.
  • Jer 31:18-20 : 18 Jeg har virkelig hørt Efraim beklage seg: «Du har straffet meg, og jeg ble straffet som en okse uvant til årene; vend om mot meg, så skal jeg vende om, for du er HERREN, min Gud.» 19 Etter at jeg vendte om, angret jeg; og etter at jeg ble lært opp, slo jeg mitt eget lår i anger. Jeg ble skamfull og forlegen over at jeg bar med meg skammen fra min ungdom. 20 Er Efraim min kjære sønn? Er han et kjærkomment barn? For selv om jeg talte imot ham, har jeg likevel dypt i mitt hjerte eid ham. Derfor er mitt indre uroet for ham, og jeg vil utvilsomt vise ham nåde, sier HERREN.
  • Jer 50:4-5 : 4 I de dager, og på den tiden, sier Herren, skal Israels barn komme, sammen med Judas barn, gå med tårer i øynene; de skal dra ut for å søke Herren, deres Gud. 5 De skal spørre veien til Sion, vendt mot den, og si: «Kom, la oss forene oss med Herren i en evig pakt som ikke skal glemmes.»
  • Esek 7:16 : 16 Men de som slipper unna, vil flykte til fjellene som doves i dalene, alle i sorg, hver for sine ugjerninger.
  • Esek 23:35 : 35 Derfor sier Herren, Gud: Fordi du har glemt meg og forvist meg, så må du også bære dine urenheter og ditt horeri.
  • Hos 8:14 : 14 For Israel har glemt sin Skaper og bygger templer, og Juda har mangfoldiggjort sine inngjerdede byer; men jeg vil sende ild over byene deres, og den skal fortære palassene deres.
  • Hos 13:6 : 6 Etter det beitet de fikk, ble de mette; de ble mette, og hjertene deres ble hovmodige, derfor har de glemt meg.
  • Mika 3:9 : 9 Hør dette, jeg ber dere, ledere i Jakobs hus og fyrster i Israels hus, dere som forakter rettferdighet og vrir all rettferdighet til deres egen fordel.
  • Sak 12:10-14 : 10 Jeg skal overøse Davids hus og Jerusalems innbyggere med nådens og bønnens ånd; de skal se til meg, den de har gjennomboret, og sørge over ham som den som sørger over sitt enebarn, og bli bitre over ham som en som mister sin førstefødte. 11 Den dagen skal det være stor sorg i Jerusalem, som den sorgen Hadadrimmon utøvet i Megiddons dal. 12 Og landet skal sørge, hver familie for seg; familien til Davids hus for seg, og deres hustruer for seg; familien til Nathans hus for seg, og deres hustruer for seg; 13 Familien til Levi for seg, og deres hustruer for seg; familien til Shimei for seg, og deres hustruer for seg; 14 Alle de gjenværende familiene, hver familie for seg og deres hustruer for seg.
  • Jer 30:15-17 : 15 Hvorfor gråter du over din lidelse? Din sorg er uhelbredelig på grunn av dine mange synder; for dine synder har økt, og derfor har jeg handlet mot deg. 16 Derfor skal alle som fortærer deg, selv dem, bli fortært; alle dine motstandere skal bli ført i fangenskap, og de som ødelegger deg, skal selv bli bytte. Alt som angriper deg, skal jeg overgi som erobring. 17 For jeg vil gjenopprette deg og helbrede dine sår, sier HERREN; for de kalte deg en utstøtt og sa: «Dette er Sion, som ingen søker etter.»
  • 4 Mos 22:32 : 32 Eselet så meg og vendte seg bort fra meg disse tre ganger. Hadde det ikke gjort det, ville jeg uten tvil ha drept deg og latt det leve.»
  • Job 33:27 : 27 Han vender blikket mot menneskene, og om noen sier: ‘Jeg har syndet og forvredet det som var rett, uten at det gav meg noe utbytte’,
  • Ordsp 10:9 : 9 Den som går rett, går sikkert; men den som forvrenger sin vei, vil bli oppdaget.
  • Ordsp 19:3 : 3 Mannens dårskap forvrenger hans vei, og hans hjerte opprører seg mot Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 3:22-23
    2 vers
    82%

    22Vend om, dere frafalne barn, så vil jeg helbrede deres frafall. Se, vi kommer til deg, for du er HERREN vår Gud.

    23Sannelig, det er forgjeves at man søker frelse fra åsene og fra mangfoldet av fjell; sannelig, i HERREN vår Gud ligger Israels frelse.

  • Jer 3:20
    80%

    20Sannelig, slik som en hustru forræderisk forlater sin mann, har dere handlet forrædersk mot meg, o Israels hus, sier HERREN.

  • Jer 3:11-14
    4 vers
    78%

    11Og HERREN sa til meg: Den frafalne Israel har rettferdiget seg mer enn den forræderske Juda.

    12Gå og forkynn disse ordene mot nord, og si: 'Vend tilbake, du frafalne Israel,' sier HERREN; jeg vil ikke la min vrede komme over deg, for jeg er barmhjertig, og jeg vil ikke bevare min vrede for alltid.

    13Ta bare til deg din ugud, for du har syndet mot HERREN din Gud, og du har spredt dine veier til fremmede under hvert grønt tre, og dere har ikke lyttet til min røst, sier HERREN.

    14Vend om, o frafalne barn, sier HERREN; for jeg har inngått et ekteskap med dere. Jeg vil samle dere som én by, to familier, og jeg vil føre dere til Sion.

  • Hos 14:1
    78%

    1Å, Israel, vend tilbake til HERREN din Gud, for du har falt på grunn av dine synder.

  • Dom 10:10
    77%

    10Israel ropte til Herren og sa: 'Vi har syndet mot deg, for vi har forlatt vår Gud og tjent Baalim.'

  • Jer 5:7
    77%

    7Hvordan skal jeg tilgi deg for dette? Dine barn har forlatt meg og sverget ved dem som ikke er guder; da jeg hadde gitt dem rikelig næring, begikk de utukt og samlet seg som hærer i horehuene.

  • Jes 31:6
    77%

    6Vend dere til ham som Israels barn har gjort et dypt opprør mot.

  • Jes 1:4
    76%

    4U, syndig nasjon, et folk tynget av urett, en ætt av ugudelige, barn som sprer ødeleggelse; de har forlatt Herren, de har vekket Israels Hellige til vrede, og de har vendt seg bort.

  • Hos 11:7
    75%

    7Mitt folk vender seg bort fra meg, for selv om de har kalt på den Høyeste, finnes det ingen som opphøyer ham.

  • Jer 9:19
    75%

    19For fra Sion høres en stemme av klagesang: «Å, hvordan er vi ødelagt! Vi er dypt skamfulle, for vi har forlatt landet, og våre boliger har forkastet oss.»

  • Jer 2:31
    75%

    31O generasjon, se Herrens ord: Har jeg vært som en øde ørken for Israel, et land av mørke? Hvorfor sier da mitt folk: 'Vi er herrer; vi skal aldri vende tilbake til deg'?

  • Jer 11:10
    75%

    10De har vendt seg tilbake til sine forfedres synder, som nektet å lytte til mine ord, og de har søkt andre guder å tjene. Israel og Juda har brutt den pakt jeg inngikk med deres fedre.

  • Jer 50:4
    74%

    4I de dager, og på den tiden, sier Herren, skal Israels barn komme, sammen med Judas barn, gå med tårer i øynene; de skal dra ut for å søke Herren, deres Gud.

  • Jer 2:19
    74%

    19Din egen ondskap vil rette deg og dine frafall irettesette deg. Forstå og se at det er både ondt og bittert at du har forlatt Herren din Gud, og at min ærefrykt ikke bor i deg, sier Herren, hærskarens Gud.

  • Joel 2:17
    74%

    17La prestene, Herrens tjenere, sørge ved inngangen til alteret, og la dem rope: «Skån ditt folk, Herre, og la ikke din arv bli til skamme, så hedninger ikke hersker over dem! Hvorfor skulle de da spørre: ‘Hvor er deres Gud?’»

  • Jer 18:15
    74%

    15For mitt folk har glemt meg; de har ofret røkelse til tomhet, og dermed har de fått seg selv til å snuble ved å forlate de gamle stiene til fordel for uordnede veier.

  • Dom 3:7
    74%

    7Da gjorde israelittene ondt i HERRENs øyne; de glemte HERREN, sin Gud, og tilbad Baalim og lundene.

  • Hos 7:13-14
    2 vers
    74%

    13Ve dem! For de har flyktet fra meg – undergang over dem, fordi de har syndet mot meg. Selv om jeg har forløsset dem, har de talt løgn mot meg.

    14Og de har ikke ropt til meg av hele sitt hjerte, da de hulket på sine senger; de samles for korn og vin, og de gjør opprør mot meg.

  • Jer 50:6
    74%

    6Mitt folk har vært som bortkomne sauer; deres hyrder har ført dem vill, de har avledet dem mot fjellene; de har vandret fra fjell til ås og glemt sitt hvilested.

  • Hos 8:2
    74%

    2Israel skal rope til meg: 'Min Gud, vi kjenner deg.'

  • Amos 5:1
    74%

    1Hør dette budskapet jeg retter mot dere, en klage, o Israels hus.

  • Jer 3:6-7
    2 vers
    74%

    6HERREN sa også til meg i Josias konges dager: Har du sett hva frafalt Israel har gjort? Hun har kommet opp på hver høyde og under hvert grønt tre, og der har hun levd ut hor.

    7Og jeg sa, etter at hun hadde gjort alt dette: 'Vend tilbake til meg.' Men hun vendte seg ikke, og hennes forræderske søster Juda fikk øye på det.

  • 2 Krøn 29:6
    74%

    6For våre fedre har syndet og gjort det som var ondt i Herrens øyne, og de har forlatt ham, vendt ansiktet bort fra Herrens bolig og snudd ryggen til ham.

  • Jer 9:13
    73%

    13Og Herren sier: For de har forlatt min lov som jeg satte foran dem, de har ikke lyttet til min røst, og de har ikke vandret etter den;

  • 1 Kong 8:47
    73%

    47men om de, mens de er i fangenskap, grunner over sin situasjon, angrer og ber deg med oppriktig hjerte, og sier: ‘Vi har syndet, vi har handlet ondt, vi har gjort det som er galt,’

  • Hos 4:1
    73%

    1Hør Herrens ord, dere israelitter, for Herren har en strid med beboerne i landet, fordi der ikke finnes sannhet, barmhjertighet eller kunnskap om Gud.

  • Hos 7:10
    73%

    10Og Israels stolthet vitner mot ham; de vender ikke tilbake til HERREN, deres Gud, og søker ham ikke til tross for alt dette.

  • Hos 5:6
    73%

    6De skal dra med sine flokker og sin hjord for å søke Herren, men de skal ikke finne ham; han har trukket seg tilbake fra dem.

  • Jer 3:25
    73%

    25Vi ligger nede i vår skam, og vår forvirring omslutter oss; for vi har syndet mot HERREN vår Gud, både vi og våre fedre, helt fra vår ungdom og fram til i dag, og vi har ikke lyttet til HERRENS røst.

  • Mal 2:13
    73%

    13Og dette har dere gjort igjen: dere har dekket HERRENS alter med tårer, med gråt og med rop, slik at han ikke lenger ser til offeret eller tar det imot med velvilje fra dere.

  • Jer 4:1
    73%

    1Om du vil vende tilbake, Israel, sier HERREN: vend tilbake til meg, og om du vil fjerne dine grusomheter fra mitt åsyn, da skal du ikke bli fjernet.

  • 1 Sam 12:10
    73%

    10Da ropte de til Herren og sa: «Vi har syndet, for vi har forlatt Herren og tjent Baalim og Ashtaroth; men nå, frels oss fra fiendens hender, så vil vi tjene deg.»

  • Jes 1:2
    73%

    2Hør, himmel, og lytt, jord: for Herren har talt. Jeg har næret og oppfostret barn, og de har gjort opprør mot meg.

  • Joel 2:12
    73%

    12Derfor, nå sier Herren: vend dere til meg med hele deres hjerte, med faste, med gråt og med sorg.

  • Jer 15:6
    73%

    6Du har forlatt meg, sier Herren, du har vendt deg bort; derfor skal jeg strekke ut min hånd mot deg og ødelegge deg. Jeg er lei av anger.

  • Jer 5:11
    73%

    11For Israels hus og Judas hus har handlet svært bedragersk mot meg, sier Herren.

  • Amos 3:1
    72%

    1Hør dette ordet som HERREN har talt mot dere, Israels barn, mot hele den slekten jeg førte opp fra landet Egypt:

  • Jer 3:1-2
    2 vers
    72%

    1De sier: Om en mann skiller seg fra sin kone, og hun forlater ham og blir en annen manns, skal han da ta henne tilbake? Skal ikke landet da bli sterkt forurenset? Men du har vært utro med mange elskere; vend deg tilbake til meg, sier HERREN.

    2Løft dine øyne mot de høye stedene og se der du ikke har ligget. På veiene har du omgått dem, lik en araber i ørkenen, og du har forurenset landet med dine horerier og din ondskap.

  • Hos 5:4
    72%

    4De vil ikke vri sine handlinger for å vende seg til sin Gud; for horeriets ånd er midt iblant dem, og de har ikke kjent Herren.

  • 2 Krøn 6:37
    72%

    37men om de innser sin skyld i det landet de er ført til, og vender om og ber til deg og sier: 'Vi har syndet, vi har handlet galt, og vi har gjort ondt';

  • Jer 14:20
    72%

    20Vi erkjenner, HERRE, vår ondskap og våre fedres ugjerninger, for vi har syndet mot deg.

  • Jer 31:21
    72%

    21Sett opp veimerker, bygg høye hauger; vend ditt hjerte mot veien du en gang gikk. Vend om, jomfru i Israel, og vend tilbake til dine byer.

  • Mal 3:7
    72%

    7Fra deres fedres dager har dere vendt dere bort fra mine bud og ikke holdt dem. Vend dere tilbake til meg, så vil jeg vende meg tilbake til dere, sier HERRENS hærskarer. Men dere sier: «Hvordan skal vi vende oss tilbake?»