Jeremia 31:14
Og jeg vil mettes prestene med overflod, og mitt folk skal bli mette av min godhet, sier HERREN.
Og jeg vil mettes prestene med overflod, og mitt folk skal bli mette av min godhet, sier HERREN.
Jeg vil mette prestene med overflod, og mitt folk skal mettes av min godhet, sier Herren.
Jeg metter prestene med overflod, og mitt folk skal bli mette av min godhet, sier Herren.
Jeg vil mette prestene med overflod, og mitt folk skal bli fylt av min godhet, sier Herren.
Prestene skal jeg mette med rikelige gaver, og mitt folk skal fylles med min overflod, sier Herren.
Og jeg vil mette prestenes sjel med overflod, og mitt folk skal være tilfreds med min godhet, sier Herren.
Og jeg vil mette presters sjel med rikelighet, og mitt folk skal bli tilfreds med min godhet, sier Herren.
Jeg vil nære prestene med overskuddet av det gode, og mitt folk skal fylles med mine goder, sier Herren.
Jeg vil mette prestene med overflod, og mitt folk skal nyte det gode, sier Herren.
Og jeg vil mette prestenes sjeler med overflod, og mitt folk skal mettes av min godhet, sier Herren.
Og jeg vil mette prestenes sjeler med overflod, og mitt folk skal mettes av min godhet, sier Herren.
Jeg vil mette prestene med overflod, og mitt folk skal mettes av min godhet, sier Herren.
I will satisfy the priests with abundance, and my people will be filled with my goodness, declares the LORD.
Jeg vil mette prestene med rikelig ofring, og folket mitt skal mettes med min godhet, sier Herren. Sela
Og jeg vil (overflødeligen) vederqvæge Præsternes Sjæl med det Fede; og mit Folk, de skulle mættes med mit Gode, siger Herren.
And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the LORD.
Og jeg vil mette prestenes sjel med fedme, og mitt folk skal mettes med min godhet, sier Herren.
And I will satisfy the soul of the priests with abundance, and my people shall be satisfied with my goodness, says the LORD.
Jeg vil mette prestenes sjel med fethet, og mitt folk skal bli tilfreds med min godhet, sier Herren.
Jeg skal mette prestene med overflod, og mitt folk skal bli tilfreds med min godhet, sier Herren.
Og jeg vil mette prestene med mitt godhet, og mitt folk skal bli tilfredsstilt med min godhet, sier Herren.
Jeg vil mette prestene med gode ting, og mitt folk skal ha en full del av mine goder, sier Herren.
And I will satiate{H7301} the soul{H5315} of the priests{H3548} with fatness,{H1880} and my people{H5971} shall be satisfied{H7646} with my goodness,{H2898} saith{H5002} Jehovah.{H3068}
And I will satiate{H7301}{(H8765)} the soul{H5315} of the priests{H3548} with fatness{H1880}, and my people{H5971} shall be satisfied{H7646}{(H8799)} with my goodness{H2898}, saith{H5002}{(H8803)} the LORD{H3068}.
I will poure plenteousnes vpon the hertes of the prestes, and my people shalbe satisfied with good thinges, saieth the LORDE.
And I wil replenish the soule of the Priests with fatnesse, and my people shalbe satisfied with my goodnesse, saith the Lord.
I wyll powre plenteousnesse vpon the heartes of the priestes, and my people shalbe satisfied with my goodnesse, saith the Lorde.
And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the LORD.
I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, says Yahweh.
And satisfied the soul of the priests `with' fatness, And My people with My goodness are satisfied, An affirmation of Jehovah.
And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith Jehovah.
And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith Jehovah.
I will give the priests their desired fat things, and my people will have a full measure of my good things, says the Lord.
I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, says Yahweh.
I will provide the priests with abundant provisions. My people will be filled to the full with the good things I provide.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Jeg vil overflodsrikt velsigne hennes forsyninger og mette hennes fattige med brød.
16 Jeg vil også kle hennes prester med frelse, og hennes hellige skal utbryte med fryd.
25 For jeg har mettet den trøtte sjel og fylt hver bedrøvet sjel.
12 Derfor skal de komme og synge på Sions høyder, og strømme sammen til HERRENs godhet – for hvete, vin, olje og for lam fra både små og store flokker; deres sjel skal bli som en fullvannet hage, og de skal aldri mer kjenne sorg.
13 Da skal jomfruen fryde seg i dans, både unge og gamle sammen, for jeg vil forvandle deres sorg til glede, trøste dem og få dem til å fryde seg over sin forvandlet sorg.
5 Min sjel skal bli mett som av marg og fett, og mine lepper skal prise deg med glede.
19 Jeg vil bringe Israel tilbake til sin bolig, og han skal beite på Karmel og Basan, og hans sjel skal fylles på Efraims og Gileads fjell.
11 For at dere skal få suge og bli mette av trøstens bryst hos henne, at dere skal melke og frydes over overfloden av hennes herlighet.
41 «Ja, jeg skal glede meg over dem og gjøre dem godt, og jeg skal forankre dem trygt i dette landet med hele mitt hjerte og hele min sjel.»
42 «For slik sier HERREN: Slik som jeg har fått dette store onde til å ramme dette folk, så vil jeg også bringe over alt det gode jeg har lovet dem.»
19 Ja, Herren vil svare og si til sitt folk: «Se, jeg vil sende dere korn, vin og olje, og dere skal bli mette; jeg vil ikke lenger gjøre dere til skamme blant hedningene.»
15 Og jeg vil gi dere ledere etter mitt hjerte, som skal gi dere kunnskap og innsikt.
4 Slik sier Herren, min Gud: Ta hånd om den flokken som er forutbestemt til slakt.
14 Jeg skal la dem beite på en god beite, og folden deres skal ligge på Israels høyfjell. Der skal de hvile i en trygg fold, og på en frodig beite skal de beite.
15 Jeg skal nære min flokk og la den hvile, sier Herren Gud.
16 Jeg vil søke etter det tapte og bringe tilbake det som er drevet bort, binde sammen det som er knust og styrke det som er sykt; men jeg vil ødelegge de fete og de sterke – jeg skal nære dem med rettferdig dom.
4 Jeg skal sette på plass hyrder som skal gi dem omsorg og næring, og de skal ikke lenger frykte, bli forferdet eller mangle noe, sier HERREN.
19 Dere skal spise fett til dere blir mette og drikke blod til dere blir berusede, av mitt offer som jeg har ofret for dere.
15 Slik sier HERREN: I Ramah ble det hørt en stemme av klage og bitter gråt; Rakhel gråt for sine barn og nektet å få trøst fordi de ikke lenger var.
26 Dere skal spise rikelig, bli mette og prise Herren, deres Gud, som har gjort underverker for dere; mitt folk skal aldri bli skammet.
9 For han tilfredsstiller den lengtende sjelen og metter den sultne med godhet.
21 Og jeg vil også ta noen av dem til tjenere og levitter, sier HERREN.
15 Og jeg vil sende gress på markene dine til dine dyr, så du kan spise og bli mett.
14 Da skal du glede deg over Herren; jeg vil la deg ri på jordens høye steder og gi deg del i den arv som tilhørte din far Jakob, for Herrens munn har talt det.
9 De blir både et folk og prester, og jeg vil straffe dem for deres veier og belønne dem etter deres gjerninger.
8 De skal bli overmåte tilfredse med rikdommen i ditt hus, og du skal få dem til å drikke av din gledens elv.
11 Herren vil lede deg uavbrutt, mette sjelen din selv i tørke og styrke dine ben; du skal være som en velvannet hage, som en kilde med vann som aldri tar slutt.
39 I deres hete skal jeg holde deres festmåltider, og gjøre dem berusede, slik at de gleder seg og faller inn i en evig søvn uten å våkne, sier HERREN.
19 Fra dem skal takk og jubelsang stige, og jeg vil øke deres antall så de ikke blir få; jeg vil også ære dem, og de skal ikke være små.
6 Og på dette fjellet skal HERRENS Herre, Hærskarens, sette frem et festmåltid for alle folkeslag; et festmåltid med fete retter, med vin som har bunnfall, med retter rike på marg og med viner av den fineste sortering.
1 Samtidig, sier HERREN, skal jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.
30 Og de fattiges førstefødte skal få ernæring, og de trengende skal hvile trygt; jeg vil ødelegge din rot med sult, og din rest skal bli nedslaktet.
17 Da skal lammene beite etter sin skikk, og de øde markene hvor de fete en gang bodde, skal inntas av fremmede.
10 Kaldea skal bli bytte, og alle som tar byttet, skal bli mette, sier Herren.
2 Hvorfor bruker dere penger på det som ikke er brød, og arbeidskraft på det som ikke metter? Lytt nøye til meg, spis det gode, og la sjelen deres fryde seg over overflod.
13 Da sa jeg: 'Å, Herre Gud! Se, profetene sier til dem: Dere skal ikke se sverdet, og dere vil ikke lide hungersnød; i stedet vil jeg gi dere varig fred her.'
14 Se, dagene kommer, sier Herren, da jeg skal oppfylle det gode løftet jeg har gitt Israels hus og Judas hus.
13 «Da skal du si til dem: Slik sier HERREN: Se, jeg vil fylle alle innbyggerne i dette landet med beruselse, både kongene som sitter på Davids trone, prestene, profetene og alle innbyggerne i Jerusalem.»
18 Og heller skal ikke levittene, mine prester, mangle noen til å bringe brennoffer, til å tenne kjøttofre og til å utføre kontinuerlige offerhandlinger.
9 HERREN din Gud vil gjøre deg velstående i alt arbeidet du setter dine hender til, i frukten av din kropp, i avkommet av dine feer og i avlingen av landet ditt, til det beste for deg, for HERREN vil at han igjen skal glede seg over deg slik han gledet seg over dine fedre.
14 Når dere ser dette, skal hjertet deres frydes og deres bein forynge seg som urter; og HERRENs hånd skal være åpenbar for hans tjenere, og hans vrede for hans fiender.
9 Og det skal bli et navn for meg, en glede, en lovsang og en ære for alle nasjoner på jorden, som skal høre alt det gode jeg gjør for dem; og de skal frykte og skjelve for all den godhet og velstand jeg bringer.
10 Jeg skal fryde meg stort i Herren, og min sjel skal glede seg i min Gud; for han har kledd meg i frelsens klær og dekket meg med rettferdighetens kappe, slik en brudgom pryder seg med pyntegjenstander og en brud smykker seg med sine juveler.
5 Deres sloving skal vare til innhøstingen, og innhøstingen til såingstiden; dere skal spise deres brød i rikelig monn og bo trygt i landet deres.
20 For når jeg har ført dem inn i landet jeg sverget til deres fedre, og som flyter over av melk og honning, og de har spist seg mette og blitt fete, vil de vende seg til andre guder, tilbe dem, provosere meg og bryte min pakt.
23 Da vil han gi regnet for dine frø, slik at du kan så jorden, og gi brød av jordens grøde som skal være rikt og overflodig; den dagen skal dine dyr beite på store marker.
31 Hvis ikke mennene i mitt telt ropte: Å, om vi kunne få noe av hans kjøtt! da ville vi aldri bli mette.
26 De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham, og deres hjerte vil leve for evig.
14 Gi næring til ditt folk med din stav, før din arv som en flokk som bor ensom i skogen, midt i Karmel; la dem beite i Basan og i Gilead, slik som i de gamle dager.
30 «Og jeg vil øke treets frukt og markens avling, så dere ikke lenger skal oppleve skam på grunn av hungersnød blant hedningene.»