3 Mosebok 8:4
Moses gjorde som HERREN hadde befalt, og forsamlingen samlet seg ved inngangen til menighetens telt.
Moses gjorde som HERREN hadde befalt, og forsamlingen samlet seg ved inngangen til menighetens telt.
Moses gjorde som Herren hadde befalt ham, og forsamlingen ble samlet ved inngangen til møteteltet.
Moses gjorde som Herren hadde befalt, og hele menigheten samlet seg ved inngangen til Åpenbaringsteltet.
Moses gjorde som Herren hadde befalt ham, og menigheten samlet seg ved inngangen til Åpenbaringsteltet.
Moses gjorde som Herren hadde befalt ham, og menigheten samlet seg ved inngangen til møteteltet.
Og Moses gjorde som Herren hadde befalt ham; og forsamlingen ble samlet ved inngangen til møteteltet.
Og Moses gjorde som Herren befalte, og samlet menigheten ved inngangen til tabernaklet.
Moses gjorde dette som Herren hadde befalt, og menigheten samlet seg ved inngangen til møteteltet.
Og Moses gjorde som Herren hadde befalt ham, og menigheten samlet seg ved inngangen til møteteltet.
Og Moses gjorde som Herren befalte ham, og forsamlingen ble samlet ved inngangen til møteteltet.
Og Moses gjorde som Herren befalte ham, og forsamlingen ble samlet ved inngangen til møteteltet.
Moses gjorde som Herren hadde pålagt ham. Menigheten samlet seg ved inngangen til telthelligdommen.
Moses did as the Lord commanded him, and the assembly was gathered at the entrance to the Tent of Meeting.
Moses gjorde som Herren hadde befalt ham, og menigheten samlet seg ved inngangen til sammenkomstens telt.
Og Mose gjorde, saasom Herren befoel ham, og Menigheden forsamledes til Forsamlingens Pauluns Dør.
And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernac of the congregation.
Og Moses gjorde som Herren hadde befalt ham; og menigheten ble samlet ved inngangen til oppenbaringsteltet.
And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together at the entrance of the tabernacle of the congregation.
Moses gjorde som Herren hadde befalt ham, og menigheten kom sammen ved inngangen til møteteltet.
Og Moses gjorde som Herren hadde befalt ham, og menigheten ble samlet ved inngangen til sammenkomstens telt.
Og Moses gjorde som Herren befalte ham; og menigheten ble samlet ved inngangen til møteteltet.
Og Moses gjorde som Herren hadde sagt, og hele folket kom sammen ved inngangen til møteteltet.
And Moses{H4872} did{H6213} as Jehovah{H3068} commanded{H6680} him; and the congregation{H5712} was assembled{H6950} at the door{H6607} of the tent{H168} of meeting.{H4150}
And Moses{H4872} did{H6213}{(H8799)} as the LORD{H3068} commanded{H6680}{(H8765)} him; and the assembly{H5712} was gathered together{H6950}{(H8735)} unto the door{H6607} of the tabernacle{H168} of the congregation{H4150}.
And Moses dyd as the Lorde commaunded him, and the people gathered them selues togither vnto the doore of the tabernacle of witnesse.
Moses dyd as the LORDE commaunded him, and gathered the congregacion together vnto the dore of ye Tabernacle of wytnesse,
So Moses did as the Lord had commanded him, & the companie was assembled at the doore of the Tabernacle of the Congregation.
And Moyses dyd as the Lorde commaunded him: and the people were gathered together vnto the doore of the tabernacle of the congregation.
And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation.
Moses did as Yahweh commanded him; and the congregation was assembled at the door of the Tent of Meeting.
And Moses doth as Jehovah hath commanded him, and the company is assembled unto the opening of the tent of meeting,
And Moses did as Jehovah commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
And Moses did as Jehovah commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
And Moses did as the Lord said, and all the people came together at the door of the Tent of meeting.
Moses did as Yahweh commanded him; and the congregation was assembled at the door of the Tent of Meeting.
So Moses did just as the LORD commanded him, and the congregation assembled at the entrance of the Meeting Tent.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Og Moses sa til forsamlingen: «Dette er det HERREN har befalt skal gjøres.»
3 Og samle hele forsamlingen ved inngangen til menighetens telt.
5 Og de førte fram det som Moses hadde befalt, foran forsamlingens telt, og hele forsamlingen nærmet seg og stod foran Herren.
6 Og Moses sa: Dette er det Herren har befalt at dere skal gjøre, og Herrens herlighet vil åpenbare seg for dere.
1 Moses samlet hele Israels menighet og sa til dem: «Dette er de ord Herren har befalt dere å følge.»
11 Og Moses gjorde slik som HERREN hadde befalt ham.
28 Moses fortalte Aaron alle Herrens ord, hvem det var som hadde sendt ham, og alle de tegnene han hadde fått i oppdrag å utføre.
29 Moses og Aaron dro videre og samlet alle de eldste blant Israels barn.
42 Det skjedde da forsamlingen samlet seg mot Moses og Aaron at de kikket mot forsamlingens telt; se, en sky dekket det, og HERRENs herlighet åpenbarte seg.
43 Moses og Aaron gikk fram til forsamlingens telt.
44 HERREN talte da til Moses og sa:
7 Moses kom og kalte fellesskapets eldste, og fremla for dem alle de ord Herren hadde befalt ham.
8 Alle folket svarte enstemmig: 'Vi skal gjøre alt det Herren har talt.' Moses overbrakte deretter folkets ord til Herren.
27 Moses gjorde som Herren hadde befalt, og de steg opp til fjellet Hor foran hele forsamlingen.
16 Slik gjorde Moses: etter alt som Herren hadde befalt ham, gjorde han det.
1 Og Herren kalte på Moses og talte til ham fra forsamlingsteltet, og sa:
29 Og han stilte brennofferalteret ved døren til tabernaklet, teltet for forsamlingen, og ofret både brennofferet og kjøttofferet derpå, slik Herren hadde befalt Moses.
4 Moses talte til hele Israels menighet og sa: «Dette er det Herren har befalt, som han sa:
6 Moses og Aaron gjorde slik HERREN hadde befalt dem, og det gjorde de.
7 Moses tok teltet for samlingen og satte det opp utenfor leiren, langt borte, og kalte det Samlingens Telt. Og det skjedde at alle som søkte Herren, gikk ut til teltet som lå utenfor leiren.
8 Da Moses gikk ut mot teltet, reiste hele folket seg, sto samlet ved inngangen til hvert sitt telt og fulgte nøye med på Moses til han var inni teltet.
9 Så snart Moses steg inn i teltet, kom den skyde søylen ned og sto ved teltets dør, og Herren talte med Moses.
22 Moses gjorde som HERREN hadde befalt ham. Han tok Josva og stillede ham foran presten Eleazar og hele forsamlingen.
32 Slik ble hele arbeidet med tabernaklet, forsamlingens telt, fullført; og Israels barn gjorde alt slik Herren befalte Moses.
31 Moses og Eleazar presten gjorde som HERREN hadde befalt Moses.
40 Og Moses talte til Israels barn alt det Herren hadde befalt ham.
1 Og Herren talte til Moses og sa:
32 Når de gikk inn i forsamlingens telt og nærmet seg alteret, vasket de seg, slik Herren hadde befalt Moses.
33 Og han reiste opp gårdsplassen rundt tabernaklet og alteret, og hang opp gardinet ved gårdsporten. Slik fullførte Moses arbeidet.
36 Aaron og hans sønner gjorde alt som HERREN hadde befalt ved Moses sin hånd.
9 Du skal føre levittene fram for forsamlingens telt og samle hele forsamlingen av Israels barn.
20 Moses, Aron og hele forsamlingen av Israels barn handlet overfor levittene i henhold til alt HERREN hadde befalt Moses om dem; slik gjorde Israels barn mot dem.
19 Og han la ut teltets presenning over tabernaklet og dekket det, slik som Herren hadde befalt Moses.
6 Moses og Aron trådte bort fra forsamlingens nærvær og gikk til teltets dør, og de falt med ansiktet mot jorden; og Herrens herlighet åpenbarte seg for dem.
9 Moses tok staven fra Herrens nærvær, slik som han hadde befalt ham.
23 Og HERREN talte til Moses og sa:
25 Og han tente lampene foran Herren, slik Herren hadde befalt Moses.
50 Slik gjorde alle Israels barn; de fulgte HERRENs befaling til Moses og Aaron.
21 Og han førte arken inn i tabernaklet, hengte opp forhengets slør og dekket vitnemålets ark, slik Herren hadde befalt Moses.
19 Korah samlet så hele forsamlingen mot dem ved inngangen til forsamlingens telt, og HERRENs herlighet åpenbarte seg for alle.
3 Moses kom så og fortalte folket alle Herrens ord og alle hans påbud, og alle svarte med én røst: «Alt det Herren har befalt, skal vi gjøre.»
4 Moses skrev ned alle Herrens ord, sto opp tidlig om morgenen, og bygde et alter ved foten av fjellet, med tolv søyler til minne om Israels tolv stammer.
28 Så dro Israels barn, og de gjorde slik som HERREN hadde befalt Moses og Aron.
17 Moses førte folket ut av leiren for å møte Gud, og de stilte seg ved foten av fjellet.
3 Salomo, sammen med hele forsamlingen, dro til det høye stedet ved Gibeon, for der lå Herrens tabernakel, som Moses, Herrens tjener, hadde bygd i ødemarken.
21 Og Herren talte til Moses, og sa:
8 Moses svarte dem: 'Vent et øyeblikk, så skal jeg høre hva HERREN befaler om dere.'
3 Når de blåser i dem, skal hele forsamlingen samles ved deg foran inngangen til teltet der de møtes.
1 Og HERREN talte til Moses og sa: