4 Mosebok 9:8
Moses svarte dem: 'Vent et øyeblikk, så skal jeg høre hva HERREN befaler om dere.'
Moses svarte dem: 'Vent et øyeblikk, så skal jeg høre hva HERREN befaler om dere.'
Moses sa til dem: Vent, så vil jeg høre hva Herren vil befale om dere.
Moses sa til dem: Vent her, så vil jeg høre hva Herren befaler dere.
Moses sa til dem: Vent her, så vil jeg høre hva Herren befaler dere.
Da sa Moses til dem: Vent her, så skal jeg høre hva Herren befaler angående dere.
Og Moses sa til dem: Vent her, så skal jeg høre hva Herren vil befale angående dere.
Og Moses sa til dem: Stå stille, så jeg kan høre hva Herren vil befale angående dere.
Moses sa til dem: Vent, jeg skal høre hva Herren vil påby dere.
Moses svarte dem: Vent så skal jeg høre hva Herren befaler om dere.
Og Moses sa til dem: Vent her, så skal jeg høre hva Herren vil befale om dere.
Og Moses sa til dem: Vent her, så skal jeg høre hva Herren vil befale om dere.
Og Moses sa til dem: Vent her, så skal jeg høre hva Herren vil pålegge dere.
Moses said to them, "Wait here, and I will listen for what the LORD will command concerning you."
Moses sa til dem: Vent, så skal jeg høre hva Herren befaler om dere.
Og Mose sagde til dem: Staaer (stille), og jeg vil høre, hvad Herren vil byde eder.
And Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.
Og Moses sa til dem: Vent her, så skal jeg høre hva Herren vil befale angående dere.
And Moses said to them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.
Moses svarte dem: "Vent, så jeg kan høre hva Herren vil befale angående dere."
Og Moses sa til dem, «Stå her, så skal jeg høre hva Herren har befalt om dere.»
Og Moses sa til dem: Vent her, så vil jeg høre hva Herren vil befale angående dere.
Og Moses sa til dem: Gjør ingenting før Herren gir meg instruksjoner om dere.
And Moses sayde vnto them: tary that I maye heare what the Lorde wille commaunde you.
Moses sayde vnto them: Stonde styll, I wil heare what the LORDE commaundeth you.
Then Moses saide vnto them, Stande still, and I will heare what the Lorde will commande concerning you.
And Moyses sayd vnto them: Stande styll, and I wyll heare what the Lorde wyll commaunde concernyng you.
And Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.
Moses answered them, "Wait, that I may hear what Yahweh will command concerning you."
And Moses saith unto them, `Stand ye, and I hear what Jehovah hath commanded concerning you.'
And Moses said unto them, Stay ye, that I may hear what Jehovah will command concerning you.
And Moses said unto them, Stay ye, that I may hear what Jehovah will command concerning you.
And Moses said to them, Do nothing till the Lord gives me directions about you.
Moses answered them, "Wait, that I may hear what Yahweh will command concerning you."
So Moses said to them,“Remain here and I will hear what the LORD will command concerning you.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9Og HERREN talte til Moses og sa:
5Og Moses sa til forsamlingen: «Dette er det HERREN har befalt skal gjøres.»
5Og de førte fram det som Moses hadde befalt, foran forsamlingens telt, og hele forsamlingen nærmet seg og stod foran Herren.
6Og Moses sa: Dette er det Herren har befalt at dere skal gjøre, og Herrens herlighet vil åpenbare seg for dere.
23Og HERREN talte til Moses og sa:
15Moses talte da til HERREN og sa:
1Og HERREN talte til Moses og sa:
1Og Herren talte til Moses og sa:
17Og HERREN talte til Moses og sa:
1Og HERREN talte til Moses og sa:
8Og HERREN talte til Moses og sa:
1Og Herren talte til Moses og sa:
10Og HERREN talte til Moses og sa:
13Og HERREN talte til Moses og sa:
1Og HERREN talte til Moses og sa:
11HERREN talte til Moses og sa:
10Og Herren talte til Moses og sa:
1Og HERREN talte til Moses og sa:
1Og HERREN talte til Moses og sa:
7Da talte Herren til Moses og sa:
8Moses sa da til Korah: «Hør, jeg ber dere, dere Levi-sønner:
40Og Moses talte til Israels barn alt det Herren hadde befalt ham.
12Og HERREN talte til Moses og sa:
25Og HERREN talte igjen til Moses og sa:
1Moses samlet hele Israels menighet og sa til dem: «Dette er de ord Herren har befalt dere å følge.»
1Og Herren talte til Moses og sa:
1Og HERREN talte til Moses og sa:
1Og HERREN talte til Moses og sa:
1Moses talte til stammehovedene om Israels barn og sa: Dette er det som HERREN har befalte.
8Og HERREN talte til Moses og Aaron og sa:
7Moses kom og kalte fellesskapets eldste, og fremla for dem alle de ord Herren hadde befalt ham.
11Herren talte til Moses og sa:
21Og Herren talte til Moses, og sa:
1Og HERREN talte til Moses og sa:
1Og Herren talte til Moses og sa:
1Og Herren talte til Moses og sa:
23Så talte HERREN til Moses og sa:
4Moses talte til hele Israels menighet og sa: «Dette er det Herren har befalt, som han sa:
28Og Herren sa til Moses: «Hvor lenge vil dere nekte å holde mine bud og mine lover?»
1Herren talte til Moses og sa:
1Og HERREN talte til Moses og sa:
5Og HERREN talte til Moses og sa:
1Og Herren snakket til Moses og sa:
44HERREN talte da til Moses og sa:
37Og HERREN talte til Moses og sa:
17Og HERREN talte til Moses og sa:
9Herren sa til Moses: 'Se, jeg kommer til deg i en tykk sky, så folket kan høre meg tale med deg og alltid tro på deg.' Moses overbrakte folkets ord til Herren.
9Moses tok staven fra Herrens nærvær, slik som han hadde befalt ham.
26Og HERREN talte til Moses og Aaron og sa: