2 Mosebok 16:28
Og Herren sa til Moses: «Hvor lenge vil dere nekte å holde mine bud og mine lover?»
Og Herren sa til Moses: «Hvor lenge vil dere nekte å holde mine bud og mine lover?»
Da sa Herren til Moses: Hvor lenge vil dere nekte å holde mine bud og mine lover?
Da sa Herren til Moses: Hvor lenge vil dere nekte å holde mine bud og mine lover?
Da sa Herren til Moses: Hvor lenge vil dere nekte å holde mine bud og mine lover?
Da sa Herren til Moses: «Hvor lenge vil dere nekte å følge mine bud og lover?
Og Herren sa til Moses: 'Hvor lenge vil dere nekte å holde mine bud og mine lover?
Og Herren sa til Moses: «Hvor lenge vil dere nekte å følge mine bud og mine lover?»
Herren sa til Moses: "Hvor lenge vil dere nekte å holde mine bud og mine lover?"
Da sa Herren til Moses: "Hvor lenge vil dere nekte å holde mine bud og mine lover?
Herren sa til Moses: Hvor lenge vil dere nekte å holde mine bud og mine lover?
Herren sa til Moses: Hvor lenge vil dere nekte å holde mine bud og mine lover?
Da sa Herren til Moses: «Hvor lenge vil dere nekte å holde mine bud og lover?
Then the LORD said to Moses, "How long will you refuse to keep my commands and instructions?
Herren sa til Moses: ‘Hvor lenge vil dere nekte å holde mine bud og mine lover?’
Da sagde Herren til Mose: Hvor længe vægre I eder for at holde mine Bud og mine Love?
And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
Da sa Herren til Moses: «Hvor lenge vil dere nekte å holde mine bud og lover?»
And the LORD said to Moses, How long will you refuse to keep my commandments and my laws?
Herren sa til Moses: "Hvor lenge vil dere nekte å holde mine bud og mine lover?
Og Herren sa til Moses: 'Hvor lenge vil dere nekte å holde mine bud og mine lover?
Da sa Herren til Moses: «Hvor lenge vil dere nekte å holde mine bud og mine lover?»
Da sa Herren til Moses: Hvor lenge vil dere fortsette å trosse mine befalinger og lover?
And Jehovah{H3068} said{H559} unto Moses,{H4872} How long refuse{H3985} ye to keep{H8104} my commandments{H4687} and my laws?{H8451}
And the LORD{H3068} said{H559}{(H8799)} unto Moses{H4872}, How long refuse{H3985}{(H8765)} ye to keep{H8104}{(H8800)} my commandments{H4687} and my laws{H8451}?
The the Lorde seyde vnto Moses: how longe shall it be, yer ye will kepe my comaundmetes ad lawes?
Then sayde ye LORDE vnto Moses: How longe refuse ye to kepe my commaundementes and lawes?
And the Lorde sayde vnto Moses, Howe long refuse yee to keepe my commaundementes, and my lawes?
And the Lorde sayde vnto Moyses: Howe long refuse ye to kepe my commaundementes and my lawes?
And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
Yahweh said to Moses, "How long do you refuse to keep my commandments and my laws?
And Jehovah saith unto Moses, `How long have ye refused to keep My commands, and My laws?
And Jehovah said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
And Jehovah said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
And the Lord said to Moses, How long will you go against my orders and my laws?
Yahweh said to Moses, "How long do you refuse to keep my commandments and my laws?
So the LORD said to Moses,“How long do you refuse to obey my commandments and my instructions?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
41 Og Moses sa: «Hvorfor bryter dere nå HERRENs bud? Det vil ikke lykkes.»
10 Og HERREN talte til Moses og sa:
11 Da sa HERREN til Moses: «Hvor lenge skal dette folket frekke meg? Hvor lenge vil det gå før de tror på meg, til tross for alle de tegnene jeg har vist dem?»
17 Og HERREN talte til Moses og sa:
1 Og Herren talte til Moses og sa:
27 Og det skjedde at noen av folket gikk ut for å samle på den syvende dagen, men de fant ingenting.
26 Og HERREN talte til Moses og Aaron og sa:
27 «Hvor lenge skal jeg tåle denne onde forsamlingen som sutrer mot meg? Jeg har hørt sutringen fra Israels barn som de ytrer mot meg.»
1 Og HERREN talte til Moses og sa:
29 «Se, fordi Herren har gitt dere sabbaten, gir han dere på den sjette dagen brød nok til to dager. Hver mann skal bli der han er, og ingen skal forlate sin plass på den syvende dagen.»
12 Og HERREN talte til Moses og sa:
1 Moses samlet hele Israels menighet og sa til dem: «Dette er de ord Herren har befalt dere å følge.»
44 HERREN talte da til Moses og sa:
14 Men om dere ikke vil høre etter meg og ikke følge alle disse budene;
11 Herren talte til Moses og sa:
15 Moses talte da til HERREN og sa:
4 Da sa Herren til Moses: «Se, jeg vil la brød falle ned fra himmelen for dere, og folket skal gå ut og samle en daglig rasjon, for at jeg skal prøve dem for å se om de vil vandre etter min lov eller ikke.»
1 Og HERRN talte til Moses på Sinai-fjellet og sa:
1 Og HERREN talte til Moses og sa:
1 Og Herren talte til Moses og sa:
1 Og HERREN talte til Moses og sa:
1 Og HERREN talte til Moses og sa:
32 Moses sa: «Dette er det Herren befaler: La en omer av det bli bevart for deres etterkommere, slik at de kan se det brødet jeg spiste dere med i ørkenen da jeg førte dere ut av Egypt.»
22 «Men om dere har feilet og ikke holdt alle disse budene som HERREN ga Moses,
8 Moses svarte dem: 'Vent et øyeblikk, så skal jeg høre hva HERREN befaler om dere.'
1 Og HERREN talte til Moses og sa:
1 Og HERREN talte til Moses og sa:
37 Og HERREN talte til Moses og sa:
8 Og HERREN talte til Moses og sa:
13 Og HERREN talte til Moses og sa:
1 Og Herren talte til Moses og sa:
14 Du gjorde dem også kjent med din hellige sabbat og ga dem påbud, bestemmelser og lover gjennom Moses, din tjener.
25 Og HERREN talte igjen til Moses og sa:
12 Herren sa til Moses: «Kom opp til meg på fjellet og opphold deg der, så skal jeg gi deg steintavler, en lov og påbud som jeg har skrevet, for at du skal kunne lære dem bort.»
1 Og HERREN talte til Moses og sa:
7 Da talte Herren til Moses og sa:
23 Og HERREN talte til Moses og sa:
26 Og HERREN talte til Moses og sa:
4 Da sa Egypts konge til dem: Hvorfor er det slik, Moses og Aron, at dere holder folket tilbake fra deres arbeid? Gå tilbake til deres plikter.
1 Moses med Israels eldste befalte folket og sa: «Hold alle budene jeg i dag befaler dere.»
1 Og Herren talte til Moses og sa:
16 Og Herren talte til Moses og sa:
28 Og det skjedde på den dagen da HERREN talte til Moses i Egypts land,
23 Han sa til dem: «Dette er det Herren har sagt: I morgen er hviledagen, den hellige sabbaten for Herren. Stek det dere vil steke i dag, og kok det dere vil koke, men la det som er til overs ligge til oppbevaring til morgenen.»
1 Herren talte til Moses og sa:
23 Så talte HERREN til Moses og sa:
4 Moses talte til hele Israels menighet og sa: «Dette er det Herren har befalt, som han sa:
1 Og HERREN talte til Moses og sa:
8 Moses sa: «Slik skal det bli: Når Herren om kvelden gir dere kjøtt å spise, og om morgenen brød som metter dere, vil dere erfare at Herren hører de klagene dere kommer med mot ham. For hvem er vi? Deres klager er ikke rettet mot oss, men mot Herren.»
16 Herren sa til Moses: Se, du skal hvile sammen med dine fedre, og dette folket vil reise seg og falle til avgudsdyrkelse for de fremmedes guder der de skal bosette seg; de vil forlate meg og bryte den pakt jeg har inngått med dem.