Malaki 1:7

o3-mini KJV Norsk

Dere ofrer uren brød på mitt alter og sier: 'Hvordan har vi vanhelliget deg?' Det er for at dere hevder at Herrens bord er foraktelig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mal 1:12 : 12 Men dere har vanhelliget det ved å si: 'Herrens bord er uren, og fruktene av det – til og med hans kjøtt – er foraktelige.'
  • 1 Kor 10:21 : 21 Dere kan ikke drikke Herrens kopp og samtidig djevelens kopp, og dere kan ikke delta ved Herrens bord og djevelens bord.
  • 1 Kor 11:27-32 : 27 Derfor vil den som spiser dette brødet og drikker Herrens kalk uverdige, være skyldig med hensyn til Herrens legeme og blod. 28 La enhver prøve seg selv, og deretter la han spise av dette brødet og drikke av denne kalken. 29 For den som spiser og drikker uverdige, påfører seg selv dom, uten å ta hensyn til Herrens legeme. 30 Derfor er mange blant dere svake, mange syke, og mange har sovnet. 31 For om vi dømte oss selv, ville vi ikke bli dømt. 32 Men når vi blir dømt, blir vi irettesatt av Herren, slik at vi ikke skal bli dømt sammen med verden.
  • 1 Kor 11:21-22 : 21 For når de spiser, tar hver enkelt sitt eget måltid før de andre; den ene blir sulten, mens en annen blir beruset. 22 Hva – har dere ikke egne hus å spise og drikke i, eller forakter dere Guds kirke og skammer dem som ikke har det? Hva skal jeg si til dere? Skal jeg rose dere for dette? Det gjør jeg ikke.
  • 1 Sam 2:15-17 : 15 Allerede før de brente fettet, kom prestens tjener og sa til den som ofret: «Gi kjøtt til steking for presten, for han vil ikke ta av deg vannmattet kjøtt, men rått.» 16 Og om noen sa: «La fettet brenne med en gang, og så ta så mye du ønsker», ville han svare: «Nei, du skal gi meg det nå; ellers vil jeg ta det med makt.» 17 Derfor var synden til de unge mennene svært stor for Herren, for folket foraktet Herrens offer.
  • Esek 41:22 : 22 Det trekledde alteret var tre kubit høyt og to kubit langt; hjørnene, lengden og veggene var alle av tre, og han sa til meg: «Dette er bordet for Herren.»
  • Mal 1:8 : 8 Og om dere ofrer de blinde som offer, er det da ikke ondt? Og om dere ofrer de lamme og syke, er det da ikke ondt? Ofre da dette til deres forvalter; vil han ta imot deg med velbehag eller glede seg over deg? Slik sier Herren Hærskarers Herre.
  • 3 Mos 2:11 : 11 Intet spisoffer dere ofrer til Herren skal inneholde surdeig; for dere skal ikke brenne surdeig eller honning i noe av Herrens brennoffer.
  • 3 Mos 21:6 : 6 De skal være hellige for sin Gud og ikke besmehre Hans navn, for de bringer brennoffrene til Herren og ofrer Guds brød; derfor skal de være hellige.
  • 5 Mos 15:21 : 21 Og dersom den har noen defekt – om den er skrøpelig, blind eller på annen måte mangelfull – skal du ikke ofre den til Herren din Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mal 1:8-14
    7 vers
    90%

    8Og om dere ofrer de blinde som offer, er det da ikke ondt? Og om dere ofrer de lamme og syke, er det da ikke ondt? Ofre da dette til deres forvalter; vil han ta imot deg med velbehag eller glede seg over deg? Slik sier Herren Hærskarers Herre.

    9Og nå, jeg ber dere, anmod Gud om at han vil være nådig mot oss – dette er på grunn av dere. Vil han ta dere til sitt hjerte? Slik sier Herren Hærskarers Herre.

    10Hvem blant dere vil lukke portene uten grunn? Ikke engang den ild dere antenner på mitt alter er uten sak. Jeg tar ingen glede i dere, sier Herren Hærskarers Herre, og jeg vil heller ikke ta imot et offer fra deres hender.

    11For fra soloppgang til solnedgang skal mitt navn være stort blant hedningene. Overalt skal der brennes røkelse til mitt navn, og det skal ofres rene gaver – for mitt navn skal bli stort blant folkeslagene, sier Herren Hærskarers Herre.

    12Men dere har vanhelliget det ved å si: 'Herrens bord er uren, og fruktene av det – til og med hans kjøtt – er foraktelige.'

    13Dere sa også: 'Se, hvilken byrde dette er!' Og dere har foraktet det, sier Herren Hærskarers Herre; dere har brakt det som er ødelagt, de lamme og de syke, og således har dere ofret et offer. Skal jeg ta imot dette fra deres hender, sier Herren?

    14Men forbannet være den bedrageren som har et hanndyr i sin flokk, og som lover og ofrer et fordærvet offer til Herren! For jeg er en stor konge, sier Herren Hærskarers Herre, og mitt navn er fryktinngytende blant hedningene.

  • Mal 1:6
    83%

    6En sønn ærer sin far, og en tjener sin herre. Hvis jeg da er far, hvor er min ære? Og hvis jeg er herre, hvor er min frykt? Slik sier Herren Hærskarers Herre til dere, prester som forakter mitt navn. Og dere spør: 'Hvordan har vi foraktet ditt navn?'

  • Mal 2:13
    77%

    13Og dette har dere gjort igjen: dere har dekket HERRENS alter med tårer, med gråt og med rop, slik at han ikke lenger ser til offeret eller tar det imot med velvilje fra dere.

  • Jes 1:11-13
    3 vers
    77%

    11Til hva tjener alle deres tallrike offer for meg? sier Herren: Jeg er mett av brennoffer av værens avleggelse og av fettet fra tamte dyr, og jeg har ingen behag i blodet av okser, lam eller geiter.

    12Når dere kommer for å møte meg, hvem av dere har forlangt å tråkke mine gårdsrom?

    13La dere ikke lenger bringe tomme ofre; røkelse er en styggedom for meg. Nymåner og sabbater, og innkallingen til forsamlinger, tolererer jeg ikke – det er ondskap, selv i den høytidelige sammenkomst.

  • Mal 2:17
    77%

    17Dere har trett HERREN med deres ord. Men dere spør: Hva har vi gjort for å trette ham? Når dere sier: Enhver som gjør ondt, fremstår som god i HERRENS øyne, og han har behag i dem; eller: Hvor er dommens Gud?

  • Mal 2:8-9
    2 vers
    77%

    8Men dere har avveket fra den rette vei; dere har fått mange til å snuble over loven og har ødelagt Levis pakt, sier HERREN over hærskarene.

    9Derfor har jeg også gjort dere foraktede og nedsette for alle folkeslag, siden dere ikke har holdt mine veier, men i stedet vært partiske i loven.

  • Esek 44:7-8
    2 vers
    77%

    7Fordi dere har ført fremmede inn i min helligdom – de som er uomskårne i hjertet og i kjødet – for å oppholde seg der og forurense den, det vil si mitt hus, når dere ofrer mitt brød, fettet og blodet, og de har brutt min pakt på grunn av alle deres graver.

    8Dere har nemlig ikke bevart mine hellige ting; i stedet har dere utpekt deres egne voktere til å ivareta mitt bud i min helligdom.

  • Jer 2:7-8
    2 vers
    76%

    7Jeg førte dere inn i et rikt land, for at dere skulle få nyte fruktene og godheten der, men da dere kom inn, forurenset dere mitt land og gjorde mitt arv til en styggedom.

    8Prestene sa ikke: 'Hvor er Herren?', og de som forvaltet loven kjente meg ikke. Hyrdene syndet mot meg, og profetene talte i Baals navn og fulgte etter ting som ikke gir noe utbytte.

  • Jer 7:10
    76%

    10og så komme og stå foran meg i dette huset, som er kalt etter mitt navn, og si: 'Vi har fått fritak for å begå alle disse avskyelige handlingene'?

  • Mal 3:13-14
    2 vers
    76%

    13Dere har talt mektige ord mot meg, sier Herren, men dere spør: «Hva har vi sagt mot deg?»

    14Dere har sagt at det er forgjeves å tjene Gud; hva får vi da ut av å holde hans bud og vandre sørgmodig foran HERRENS hærskarer?

  • 1 Sam 2:29
    76%

    29«Derfor forakter dere mitt offer og min røkelse, som jeg har befalt i mitt boligsted, og dere ærer deres sønner mer enn Meg, for å gjøre dere mette med den beste av alle Israels folkets ofringer?»

  • Esek 22:8
    75%

    8Du har foraktet det som er hellig for meg, og du har vanhelliget mine sabbatsdager.

  • Jer 7:30
    75%

    30For Judas barn har gjort ondt i mine øyne, sier HERREN: De har innført sine grusomheter i huset som er kalt etter mitt navn, for å urenlegge det.

  • 2 Krøn 13:9
    74%

    9Har dere ikke utvist HERRENS prester, Aarons sønner og levittene, og gjort dere til prester etter skikken til andre folkeslag, slik at den som kommer for å helliggjøre seg med et ungt oksekalv og syv værer, blir en prest for dem som ikke er guder?

  • Jer 2:29
    74%

    29Hvorfor kommer dere med klager til meg? Dere har alle syndet mot meg, sier Herren.

  • Esek 22:26
    74%

    26Hennes prester har brutt min lov og vanhelliget det som er hellig for meg; de har ikke skilt mellom det hellige og det vanhellige, verken mellom de urene og de rene, og de har vendt sine øyne bort fra mine sabbatsdager – og dermed vanhelliger de meg.

  • Mal 3:7-8
    2 vers
    74%

    7Fra deres fedres dager har dere vendt dere bort fra mine bud og ikke holdt dem. Vend dere tilbake til meg, så vil jeg vende meg tilbake til dere, sier HERRENS hærskarer. Men dere sier: «Hvordan skal vi vende oss tilbake?»

    8Kan et menneske røve Gud? Men dere har røvet meg. Og dere spør: «Hvordan har vi røvet deg?» Med tiender og offergaver.

  • Esek 13:19
    73%

    19Skal dere forurense meg blant mitt folk for håndfuller med bygg og for biter av brød, ved å drepe de sjeler som ikke burde dø og redde de sjeler som ikke burde leve, gjennom deres løgner som dere forteller mitt folk?

  • Jer 7:21
    73%

    21Slik sier Hærskarers HERRE, Israels Gud: Legg deres brennoffer til deres andre offer, og spis kjøttet.

  • Mal 2:1-3
    3 vers
    73%

    1Og nå, dere prester, denne befaling er for dere.

    2Om dere ikke vil lytte, og om dere ikke tar det til hjertet for å gi ære til mitt navn, sier HERREN over hærskarene, vil jeg sende en forbannelse over dere og forbande deres velsignelser; ja, jeg har allerede forbannet dem, fordi dere ikke tar det til hjertet.

    3Se, jeg skal ødelegge deres ætt og legge avføring over deres ansikter, selv avføring fra deres høytidelige fester; og med den skal dere bli ført bort.

  • Joel 1:13
    73%

    13Ta på dere sekkeklær og sørg, prester; hyl, dere tjenere ved alteret; kom og ligg i sekkeklær hele natten, dere tjenere for min Gud, for kjøt- og drikkofferen er fraværende fra deres Guds hus.

  • 3 Mos 22:25
    73%

    25Dere skal heller ikke ofre til deres Gud noe slikt fra en fremmeds hånd, for disse tingene er ødelagte og har defekter, og de skal ikke bli akseptert.

  • Esek 20:30
    73%

    30Derfor, si til Israels hus: Slik sier Herren Gud: Forurenser dere dere slik som deres fedre? Begår dere utroskap ved deres avskyelige handlinger?

  • Hag 1:7
    73%

    7Slik sier Herren Sebeters: Vurder deres veier.

  • Jer 2:5
    72%

    5Slik sier Herren: Hvilken synd begikk deres fedre mot meg, at de har vendt seg langt bort fra meg, fulgt etter tomhet og blitt forgjeves?

  • Klag 2:6-7
    2 vers
    72%

    6Og han har med vold tatt bort hennes tabernakel, som om den var en del av en hage; han har ødelagt deres forsamlingssteder. Herren har latt de høytidelige festene og sabbatsdagene i Sion bli glemt, og i sin raseri foraktet han både kongen og presten.

    7Herren har forkastet sitt alter, foraktet sin helligdom og overgitt veggene i hennes palasser til fiendens makt; de droner nå i Herrens hus som på en høytidelig fest.

  • Hag 2:14
    72%

    14Så svarte Haggai og sa: Slik er dette folket, og slik er denne nasjonen for meg, sier Herren; slik er hver virksomhet med deres hender, og alt de ofrer der, er urent.

  • Mal 3:4
    72%

    4Da skal offeret fra Juda og Jerusalem være behagelig for Herren, slik det var i de gamle dager og som i tidligere tider.

  • Jes 43:23
    72%

    23Du har ikke brakt meg de små dyrene fra dine brennoffer, og du har ikke hedret meg med dine offer. Jeg har ikke pålagt deg å tjene med et offer, eller tynget deg med røkelse.

  • Esek 4:13
    72%

    13Og Herren sa: Slik skal Israels barn spise sitt urene brød blant hedningene, dit jeg vil føre dem.

  • 2 Krøn 13:11
    72%

    11Hver morgen og hver kveld ofrer de til HERREN brente offer og søt røkelse. De legger også ut de hellige brødene på det helliggjorte bordet, og den gullbelagte lysestaken med dens lamper, som tennes hver kveld. For vi holder HERRENS, vår Guds, befaling; men dere har forlatt ham.

  • Amos 2:7
    72%

    7som griper etter jordens støv på de fattiges hode og viker unna den ydmykes vei; og en mann og hans far vil gå sammen til samme tjenerinne for å vanhellige mitt hellige navn:

  • Jes 1:22
    72%

    22Ditt sølv har blitt til vrak og din vin er blandet med vann.

  • Neh 1:7
    72%

    7Vi har handlet fordervet mot deg, og vi har ikke holdt dine bud, heller ikke de lover og påbud som du gav din tjener Moses.