Nehemja 7:70

o3-mini KJV Norsk

Noen av de ledende fedrene bidro til arbeidet. Tirshatha ga til skattkammeret et tusen dram gull, femti bason og fem hundre og tretti presteklær.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Noen av familieoverhodene gav til arbeidet. Stattholderen gav til skattekammeret 1 000 drakmer gull, 50 fat og 530 prestedrakter.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Noen av familieoverhodene gav til arbeidskassen: 20 000 gull-darikker og 2 200 sølv-mina.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Noen av familieoverhodene gav til arbeidskassen: 20 000 gull-drahmer og 2 200 sølv-mina.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Noen av familieoverhodene gav til skattkammeret for verket: 20 000 gull drakmer og 2 200 sølvmynter.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Noen av slektenes ledere gav til arbeidet. Stattholderen gav til skattetempelet tusen drakmer av gull, femti kar, og fem hundre og tretti prestekjortler.

  • Norsk King James

    Og noen av de ledende mennene blant fedrene ga til arbeidet. Tirshatha ga til kassen 1000 drakmer med gull, 50 boller, 530 prestekapper.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Noen av lederne for slektene ga til arbeidet: Herskeren ga tusen dariker i gull, femti bekkener, fem hundre tretti prestekjortler.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Noen av folkets ledere ga til arbeidet: tjue tusen darik gull og to tusen to hundre sølvminner.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Og noen av fedrenes overhoder ga til arbeidet. Tirshata ga til skatten tusen drakmer gull, femti bassenger, fem hundre og tretti presteklær.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Og noen av fedrenes overhoder ga til arbeidet. Tirshata ga til skatten tusen drakmer gull, femti bassenger, fem hundre og tretti presteklær.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Noen av familieoverhodene ga til arbeidet: 20 000 gullmynter og 2 200 sølvminer til skattkammeret.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Some of the family heads also gave to the treasury for the work: 20,000 gold drachmas and 2,200 minas of silver.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    En del av folkets ledere gav bidra til arbeidet. Guvernøren gav til skattkammeret et tusen dariker i gull, femti boller og fem hundre og tretti prestekjorter.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og endeel af de øverste Fædre gave til Gjerningen: Hattirsatha gav til Liggendefæet tusinde Drachmer i Guld, halvtredsindstyve Bækkener, fem hundrede og tredive Præstekjortler.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And some of the chief of the fathers gave unto the work. The Tirshatha gave to the treasure a thousand drams of gold, fifty basons, five hundred and thirty priests' garments.

  • KJV 1769 norsk

    Og noen av de fremste blant fedrene ga til arbeidet. Tirsjata ga til skatten tusen drakmer gull, femti skåler, fem hundre og tretti prestegarder.

  • KJV1611 – Modern English

    And some of the chiefs of the fathers gave to the work. The governor gave to the treasury a thousand drams of gold, fifty basins, five hundred thirty priests' garments.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Noen av fedrenes overhoder gav til arbeidet. Statholderen gav til skattekisten tusen darik gull, femti skåler, og fem hundre tretti prestekapper.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    En rekke av lederne blant fedrene gav til arbeidet; Tirshata gav til skattekammeret: tusen gullskiver, femti boller, fem hundre og tretti presterkapper.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Noen av overhodene for fedrehusene ga til arbeidet. Forstanderen ga til skattkammeret tusen dariker gull, femti kar, og fem hundre tretti presteklær.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Og noen av familienes ledere ga penger til arbeidet. Tirshata ga tusen dariks av gull, femti fat, fem hundre og trettiprestekapper inn i lageret.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And some from among the heads{H7218} of{H7117} fathers'{H1} [houses] gave{H5414} unto the work.{H4399} The governor{H8660} gave{H5414} to the treasury{H214} a thousand{H505} darics{H1871} of gold,{H2091} fifty{H2572} basins,{H4219} five{H2568} hundred{H3967} and thirty{H7970} priests'{H3548} garments.{H3801}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And some of{H7117} the chief{H7218} of the fathers{H1} gave{H5414}{(H8804)} unto the work{H4399}. The Tirshatha{H8660} gave{H5414}{(H8804)} to the treasure{H214} a thousand{H505} drams{H1871} of gold{H2091}, fifty{H2572} basons{H4219}, five{H2568} hundred{H3967} and thirty{H7970} priests{H3548}' garments{H3801}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And certayne of the awnciet fathers gaue vnto the worke. Hathirsatha gaue to the treasure a thousande guldens, fiftie basens, fyue hundreth and thyrtie prestes garmentes.

  • Geneva Bible (1560)

    And certaine of the chiefe fathers gaue vnto the worke. The Tirshatha gaue to the treasure, a thousand drammes of golde, fiftie basins, fiue hundreth and thirtie Priests garments.

  • Bishops' Bible (1568)

    And certaine of the auncient fathers gaue vnto the worke: Athirsatha gaue to the treasure a thousand peeces of golde, fiftie basons, fiue hundred and thirtie priestes garmentes.

  • Authorized King James Version (1611)

    And some of the chief of the fathers gave unto the work. The Tirshatha gave to the treasure a thousand drams of gold, fifty basons, five hundred and thirty priests' garments.

  • Webster's Bible (1833)

    Some from among the heads of fathers' [houses] gave to the work. The governor gave to the treasury one thousand darics of gold, fifty basins, and five hundred thirty priests' garments.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And from the extremity of the heads of the fathers they have given to the work; the Tirshatha hath given to the treasure, of gold, drams a thousand, bowls fifty, priests' coats thirty and five hundred.

  • American Standard Version (1901)

    And some from among the heads of fathers' `houses' gave unto the work. The governor gave to the treasury a thousand darics of gold, fifty basins, five hundred and thirty priests' garments.

  • American Standard Version (1901)

    And some from among the heads of fathers' [houses] gave unto the work. The governor gave to the treasury a thousand darics of gold, fifty basins, five hundred and thirty priests' garments.

  • Bible in Basic English (1941)

    And some of the heads of families gave money for the work. The Tirshatha gave into the store a thousand darics of gold, fifty basins, five hundred and thirty priests' robes.

  • World English Bible (2000)

    Some from among the heads of fathers' [houses] gave to the work. The governor gave to the treasury one thousand darics of gold, fifty basins, and five hundred thirty priests' garments.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Some of the family leaders contributed to the work. The governor contributed to the treasury 1,000 gold drachmas, 50 bowls, and 530 priestly garments.

Henviste vers

  • Neh 8:9 : 9 Og Nehemia, som var kjent som Tirshatha, sammen med Ezra, presten og skriveren, og levittene som underviste folket, sa til alle: «Denne dagen er hellig for Herren, deres Gud; sørg ikke, og gråt ikke.» For hele folket gråt da de hørte lovens ord.
  • Neh 10:1 : 1 Nå var det de som satte segl: Nehemja, Tirshata, Hachaliahs sønn og Zidkija.
  • Jer 52:19 : 19 Og soklene, ildfadene, bollene, kjelene, lysestakene, skjeene og koppene – alt som var av gull for gull og av sølv for sølv – ble også tatt med av hovedmannen for vaktene.
  • 2 Mos 12:22 : 22 Dere skal ta en kvist med isop, dyppe den i blodet fra bassenget, og stryke den over dørstokken og de to dørstallene. Ingen av dere skal forlate huset før morgenen.
  • 2 Mos 24:6 : 6 Moses tok halve blodet og la det i kar, mens han strødde den andre halvdelen over alteret.
  • 4 Mos 7:2-9 : 2 At Israels fyrster, fedrenes overhoder, stammefyrster og de som var over dem som ble talt, frembrakte sine gaver: 3 De førte sin gave for Herren: seks overbydde vogner og tolv okser, en vogn for to av fyrstene og en okse for hver, og de førte dem til tabernaklet. 4 Og Herren talte til Moses og sa: 5 «Ta det fra dem, så de kan tjene i forsamlingens tabernakel, og overlever dem til levittene, hver etter sin tjeneste.» 6 Moses tok vognene og okserne og ga dem til levittene. 7 Til Gershons sønner ga han to vogner og fire okser, etter deres tjeneste. 8 Til Meraris sønner ga han fire vogner og åtte okser, etter deres tjeneste, under ledelse av Ithamar, Aronprestens sønn. 9 Men til Kohats sønner ga han ingen, for deres tjeneste ved helligdommen var å bære på skuldrene. 10 Fyrstene frembrakte sin gave for å hellige alteret den dag det ble salvet; virkelig frembrakte de sin gave for alterets helliggjørelse. 11 Og Herren sa til Moses: «Hver fyrste skal frembringe sin gave på sin dag for å hellige alteret.» 12 Den som frembrakte sin gave den første dag, var Nahshon, sønn av Amminadab, fra Judas stamme. 13 Hans gave var en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer. 14 En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse. 15 En ung okse, en vætt og et lam av det første året, til et brennoffer. 16 En geitekid til et syndoffer. 17 Og til fredenes offer: to okser, fem vær, fem bukker og fem lam av det første året – dette var Nahshons offer. 18 Den andre dag frembrakte Nethaneel, sønn av Zuar, Issachars fyrste, sin gave. 19 Han frembrakte en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer. 20 En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse. 21 En ung okse, en vætt og et lam av det første året, til et brennoffer. 22 En geitekid til et syndoffer. 23 Og til fredenes offer: to okser, fem vær, fem bukker og fem lam av det første året – dette var Nethaneels offer. 24 Den tredje dag frembrakte Eliab, sønn av Helon, zebuluns barnas fyrste, sin gave. 25 Hans gave var en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer. 26 En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse. 27 En ung okse, en vætt og et lam av det første året, til et brennoffer. 28 En geitekid til et syndoffer. 29 Og til fredenes offer: to okser, fem vær, fem bukker og fem lam av det første året – dette var Eliabs offer. 30 Den fjerde dag frembrakte Elizur, sønn av Shedeur, fyrste for Reubens barn, sin gave. 31 Hans gave var en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer. 32 En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse. 33 En ung okse, en vætt og et lam av det første året, til et brennoffer. 34 En geitekid til et syndoffer. 35 Og til fredenes offer: to okser, fem vær, fem bukker og fem lam av det første året – dette var Elizurs offer. 36 Den femte dag frembrakte Shelumiel, sønn av Zurishaddai, fyrste for Simeons barn, sin gave. 37 Hans gave var en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer. 38 En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse. 39 En ung okse, en vætt og et lam av det første året, til et brennoffer. 40 En geitekid til et syndoffer. 41 Og til fredenes offer: to okser, fem vær, fem bukker og fem lam av det første året – dette var Shelumiels offer. 42 Den sjette dag frembrakte Eliasaph, sønn av Deuel, fyrste for Gad, sin gave. 43 Hans gave var en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer. 44 En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse. 45 En ung okse, en vætt og et lam av det første året, til et brennoffer. 46 En geitekid til et syndoffer. 47 Og til fredenes offer: to okser, fem vær, fem bukker og fem lam av det første året – dette var Eliasaph, sønn av Deuels offer. 48 Den syvende dag frembrakte Elishama, sønn av Ammihud, fyrste for Efraims barn, sin gave. 49 Hans gave var en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer. 50 En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse. 51 En ung okse, en vætt og et lam av det første året, til et brennoffer. 52 En geitekid til et syndoffer. 53 Og til fredenes offer: to okser, fem vær, fem bukker og fem lam av det første året – dette var Elishama, sønn av Ammihud sitt offer. 54 Den åttende dag frembrakte Gamaliel, sønn av Pedahzur, fyrste for Manassens barn, sin gave. 55 Hans gave var en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer. 56 En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse. 57 En ung okse, en vætt og et lam av det første året, til et brennoffer. 58 En geitekid til et syndoffer. 59 Og til fredenes offer: to okser, fem vær, fem bukker og fem lam av det første året – dette var Gamaliel, sønn av Pedahzur sitt offer. 60 Den niende dag frembrakte Abidan, sønn av Gideoni, fyrste for Benjamin-stammen, sin gave. 61 Hans gave var en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer. 62 En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse. 63 En ung okse, en vætt og et lam av det første året, til et brennoffer. 64 En geitekid til et syndoffer. 65 Og til fredenes offer: to okser, fem vær, fem bukker og fem lam av det første året – dette var Abidan, sønn av Gideoni sitt offer. 66 Den tiende dag frembrakte Ahiezer, sønn av Ammishaddai, fyrste for Dan-stammen, sin gave. 67 Hans gave var en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer. 68 En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse. 69 En ung okse, en vætt og et lam av det første året, til et brennoffer. 70 En geitekid til et syndoffer. 71 Og til fredenes offer: to okser, fem vær, fem bukker og fem lam av det første året – dette var Ahiezer, sønn av Ammishaddai sitt offer. 72 Den ellevte dag frembrakte Pagiel, sønn av Ocran, fyrste for Asher-stammen, sin gave. 73 Hans gave var en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer. 74 En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse. 75 En ung okse, en vætt og et lam av det første året, til et brennoffer. 76 En geitekid til et syndoffer. 77 Og til fredenes offer: to okser, fem vær, fem bukker og fem lam av det første året – dette var Pagiel, sønn av Ocran sitt offer. 78 Den tolvte dag frembrakte Ahira, sønn av Enan, fyrste for Naphtali-stammen, sin gave. 79 Hans gave var en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer. 80 En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse. 81 En ung okse, en vætt og et lam av det første året, til et brennoffer. 82 En geitekid til et syndoffer. 83 Og til fredenes offer: to okser, fem vær, fem bukker og fem lam av det første året – dette var Ahira, sønn av Enan sitt offer. 84 Dette var helliggjørelsen av alteret, den dagen da det ble salvet, av Israels fyrster: tolv sølbackground, tolv sølvskåler, tolv gullskjeer. 85 Hver sølbackground veide hundre og tretti sekler, hver skål syttisekler; alle sølvkar veide til sammen to tusen fire hundre sekler, etter helligdommens sekkel. 86 Gullskjeene var tolv, fylt med røkelse, og veide ti sekler hver, etter helligdommens sekkel; til sammen utgjorde de hundre og tjue sekler.
  • 1 Kong 7:45 : 45 Og de pottene, spadene og basene – alle disse redskapene, som Hiram laget for kong Salomo til Herrens hus, var av skinnende, klar bronse.
  • 1 Krøn 28:17 : 17 Også rent gull til kjøttkrokene, skålene og koppene; og for de gullbelagte bassonene gav han gull etter vekt for hver basson, og tilsvarende sølv etter vekt for hver sølvsbasson.
  • 1 Krøn 29:3-9 : 3 Videre, fordi jeg har en inderlig kjærlighet for Herrens hus, har jeg, av eget gode, gull og sølv gitt til Herrens hus, i tillegg til alt jeg har beredt til det hellige huset. 4 Selv tre tusen talenter gull, gull fra Ophir, og syv tusen talenter renset sølv – til å belegge veggene i husene. 5 Gull er til gjenstander av gull, og sølv til gjenstander av sølv, og til all slags arbeid som skal utføres av håndverkere. Hvem vil da i dag vie sin tjeneste til Herren? 6 De ledende fedrene og fyrsterne i Israels stammer, befaler for tusener og hundrer, sammen med lederne for kongens virksomhet, tilbød da villig. 7 De ga til tjenesten for Guds hus fem tusen talenter gull og ti tusen drams, ti tusen talenter sølv, atten tusen talenter bronse og hundretusen talenter jern. 8 De som fant edelstenene, overleverte dem til skatten for Herrens hus, ved hånd av Jehiel, Gershonitten. 9 Folket jublet, for de ofret villig med et rent hjerte til Herren; og også kong David gled over stor fryd.
  • 2 Krøn 4:8 : 8 Han lagde også ti bord og stilte dem i tempelet, fem på høyre side og fem på venstre. I tillegg lagde han hundre baser av gull.
  • 2 Krøn 4:11 : 11 Og Huram lagde krukkene, skovlene og basene. Huram fullførte det arbeidet han skulle utføre for kong Salomo til Guds hus.
  • Esra 2:68-70 : 68 Noen av de eldste lederne, da de kom til Herrens hus i Jerusalem, ofret fritt for Guds hus slik at det kunne bygges på sin rettmessige plass. 69 De ga etter evne til arbeidets skattkammer, ett tusen og seksti drams gull, fem tusen pund sølv og ett hundre prestekjortler. 70 Så bosatte prestene, levittene, en del av folket, sangerne, bærerne og nethinimene seg i sine byer, og hele Israel i sine byer.
  • Neh 7:65 : 65 Og tirshatha sa til dem at de ikke skulle spise av det aller helligste før en prest med Urim og Tummim sto opp.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 91%

    71 Noen av de ledende fedrene ga til arbeidets skattkammer tjue tusen dram gull og to tusen to hundre pund sølv.

    72 Resten av folket ga tjue tusen dram gull, to tusen pund sølv og syttisju presteklær.

    73 Slik bodde prestene, levittene, portørene, sangerne, noen av folket, nethanimene og hele Israel i sine byer; da den syvende måneden kom, var Israels barn i sine byer.

  • 86%

    68 Noen av de eldste lederne, da de kom til Herrens hus i Jerusalem, ofret fritt for Guds hus slik at det kunne bygges på sin rettmessige plass.

    69 De ga etter evne til arbeidets skattkammer, ett tusen og seksti drams gull, fem tusen pund sølv og ett hundre prestekjortler.

    70 Så bosatte prestene, levittene, en del av folket, sangerne, bærerne og nethinimene seg i sine byer, og hele Israel i sine byer.

  • 76%

    3 Videre, fordi jeg har en inderlig kjærlighet for Herrens hus, har jeg, av eget gode, gull og sølv gitt til Herrens hus, i tillegg til alt jeg har beredt til det hellige huset.

    4 Selv tre tusen talenter gull, gull fra Ophir, og syv tusen talenter renset sølv – til å belegge veggene i husene.

    5 Gull er til gjenstander av gull, og sølv til gjenstander av sølv, og til all slags arbeid som skal utføres av håndverkere. Hvem vil da i dag vie sin tjeneste til Herren?

    6 De ledende fedrene og fyrsterne i Israels stammer, befaler for tusener og hundrer, sammen med lederne for kongens virksomhet, tilbød da villig.

    7 De ga til tjenesten for Guds hus fem tusen talenter gull og ti tusen drams, ti tusen talenter sølv, atten tusen talenter bronse og hundretusen talenter jern.

    8 De som fant edelstenene, overleverte dem til skatten for Herrens hus, ved hånd av Jehiel, Gershonitten.

  • 75%

    24 Deretter utpekte jeg tolv av de øverste prestene, Sherebiah, Hashabiah og ti av deres brødre.

    25 Jeg overlot dem sølv, gull og kar, det offergaver til Guds hus, som kongen, hans rådgivere, herrene og hele Israel som var til stede, hadde gitt.

    26 Jeg overlot i deres hender 650 talent sølv, sølvkar tilsvarende 100 talent, og gull for 100 talent.

    27 I tillegg 20 basoner gull, med en verdi på tusen dram, og to kar av fint kobber, like verdifulle som gull.

    28 Jeg sa til dem: Dere er hellige for HERREN; karene er også hellige, og sølvet og gullet er en villgjerning til HERREN, deres fedres Gud.

  • 69 Deres kameler var 435, og de hadde 6 720 esler.

  • 73%

    15 og for å bringe sølv og gull, som kongen og hans rådgivere fritt har tilbudt til Israels Gud, hvis bolig er i Jerusalem,

    16 og alt sølv og gull du måtte finne i hele Babylons provins, sammen med folkets og presternes frivillige ofringer til deres Guds hus i Jerusalem:

  • 72%

    19 Også de redskaper som er gitt deg for tjenesten i ditt Guds hus, skal du overlevere forut for Jerusalem-Guden.

    20 Og alt annet som måtte være nødvendig for ditt Guds hus, og som du får anledning til å bestemme over, skal du ta fra kongens skattekammer.

  • 6 Alle som var i deres nærhet, støttet dem med kar av sølv og gull, med varer, dyr og andre dyrebare eiendeler, i tillegg til alt som ble gitt frivillig.

  • 10 Tretti gullbeholdere, fire hundre og ti sølvbeholdere av en annen type, og et tusen andre kar.

  • 30 Prestene og levittene veide dermed sølvet, gullet og karene for å føre dem til Jerusalems Guds hus.

  • 5 Han hadde gjort klar et stort kammer for ham, der de tidligere la kjøttoffer, røkelse, redskaper og tienden av korn, den nye vinen og oljen, som det var befalt å gi til levittene, sangerne og porterne, samt prestens ofre.

  • 65 Og tirshatha sa til dem at de ikke skulle spise av det aller helligste før en prest med Urim og Tummim sto opp.

  • 19 Han frembrakte en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer.

  • 70%

    49 Hans gave var en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer.

    50 En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse.

  • 85 Hver sølbackground veide hundre og tretti sekler, hver skål syttisekler; alle sølvkar veide til sammen to tusen fire hundre sekler, etter helligdommens sekkel.

  • 43 Hans gave var en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer.

  • 11 Deretter overleverte de pengene, slik det ble rapportert, til de som hadde tilsyn med Herrens hus, og de ga dem til snekkere og bygningsarbeidere som arbeidet med huset.

  • 14 Men pengene ble gitt til arbeiderne, og med dem ble Herrens hus reparert.

  • 73 Hans gave var en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer.

  • 22 opp til hundre talent sølv, hundre mål hvete, hundre bad vin og hundre bad olje, samt salt uten at mengden skal spesifiseres.

  • 52 Alt gullet som krigsførernes kapteiner over tusener og over hundre ofret til HERREN, utgjorde 16 750 shekels.

  • 61 Hans gave var en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer.

  • 70%

    79 Hans gave var en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer.

    80 En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse.

  • 55 Hans gave var en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer.

  • 8 Jeg har også gitt et påbud om hva dere skal gjøre overfor de eldste blant disse jødene i forbindelse med byggingen av Guds hus: Av kongens midler, også fra tributtene fra den andre siden av elven, skal det omgående utbetales penger til disse menn slik at de ikke møter hindringer.

  • 70%

    67 Hans gave var en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer.

    68 En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse.

  • 8 Disse karene hentet Kyrus, Persias konge, frem ved Mithredath, kassereren, og overlot dem til Sheshbazzar, prinsen i Juda.

  • 31 Hans gave var en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer.

  • 10 De la pengene i hendene på de arbeidere som hadde tilsyn med Herrens hus og ga dem til de arbeidere som skulle reparere og forbedre huset.

  • 14 Han fastsatte også antall gullredskaper etter vekt for all slags gulltilbehør til tjenesten, og sølvredskaper etter vekt til alle instrumenter for enhver form for tjeneste.

  • 13 Hans gave var en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer.