4 Mosebok 4:44
var de som ble telt, etter deres slekter, tre tusen to hundre.
var de som ble telt, etter deres slekter, tre tusen to hundre.
tallet på dem etter deres familier var tre tusen og to hundre.
de som ble registrert etter sine familier, var tre tusen to hundre.
Deres antall etter familier var tre tusen og to hundre.
De som ble talt, var tre tusen to hundre.
De som ble nummererte av dem etter deres familier, var tre tusen og to hundre.
Disse er de som ble telt fra familiene til sønnene til Merari, som Moses og Aaron talte i henhold til Herrens ord gjennom Moses.
Deres antall var tre tusen og to hundre.
Deres folketall, etter deres familier, var tre tusen og to hundre.
Og de som ble talt blant deres familier, var tre tusen to hundre.
Og de som ble talt blant deres familier, var tre tusen to hundre.
De som ble telt etter deres familier var tre tusen og to hundre.
The total number of those counted by their families was 3,200.
De som ble talt, av deres slekter, var 3 200.
de Talte af dem efter deres Slægter vare tre tusinde og to hundrede.
Even those that were mbered of them after their families, were three thousand and two hundred.
Og de som ble talt opp blant dem etter deres familier, var tre tusen to hundre.
Even those that were numbered after their families, were three thousand two hundred.
de som ble talt opp etter deres familier, var tre tusen to hundre.
og deres talte, etter familier, var tre tusen to hundre.
disse som ble telt etter deres familier, var tre tusen og to hundre.
Som ble talt etter sine slekter, utgjorde tre tusen, to hundre.
even those that were numbered{H6485} of them by their families,{H4940} were three{H7969} thousand{H505} and two hundred.{H3967}
Even those that were numbered{H6485}{(H8803)} of them after their families{H4940}, were three{H7969} thousand{H505} and two hundred{H3967}.
And the numbre of them was in theyr kynredes thre thousande and two hundred.
& the summe was thre thousande, and two hundreth.
So the nombers of them by their families were three thousand, and two hundreth.
And the numbers of them after their kinredes, were three thousand and two hundred.
Even those that were numbered of them after their families, were three thousand and two hundred.
even those who were numbered of them by their families, were three thousand two hundred.
even their numbered ones, by their families, are three thousand and two hundred.
even those that were numbered of them by their families, were three thousand and two hundred.
even those that were numbered of them by their families, were three thousand and two hundred.
Who were numbered by families, were three thousand, two hundred.
even those who were numbered of them by their families, were three thousand two hundred.
those of them numbered by their families were 3,200.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
34 Moses, Aaron og forsamlingens ledere telte Kohats sønner etter deres slekter og etter fedrenes hus,
35 fra tretti år og opp til femti år, hver som trer inn i tjenesten for å arbeide i forsamlingens telt:
36 og de som ble telt, etter deres slekter, utgjorde to tusen syvhundre og femti.
37 Dette var de som ble telt blant Kohats slekter, alle som kunne tjene i forsamlingens telt, slik Moses og Aaron telte dem etter Herrens befaling gjennom Moses.
38 Og de som ble telt blant Gershons sønner, etter deres slekter og fedrenes hus,
39 fra tretti år og opp til femti år, hver som trer inn i tjenesten for å arbeide i forsamlingens telt,
40 var de som ble telt, etter deres slekter og fedrenes hus, to tusen seks hundre og tredve.
41 Dette er de som ble telt blant Gershons sønner, alle som kunne tjene i forsamlingens telt, slik Moses og Aaron telte dem etter Herrens befaling.
42 Og de som ble telt blant Meraris sønner, etter deres slekter og fedrenes hus,
43 fra tretti år og opp til femti år, hver som trer inn i tjenesten for å arbeide i forsamlingens telt,
34 Av dem som ble talt, alle gutter fra én måned gamle og opp, var det til sammen seks tusen to hundre.
45 Dette er de som ble telt blant Meraris sønner, slik Moses og Aaron telte dem etter Herrens ord gjennom Moses.
46 Alle som ble telt blant levittene, som Moses, Aaron og Israels ledere telte etter deres slekter og fedrenes hus,
47 fra tretti år og opp til femti år, hver som trådte inn for å tjene i tjenesten og bære byrden i forsamlingens telt,
48 var de som ble telt, til sammen åtte tusen fem hundre og åtti.
49 Etter Herrens befaling ble de talt ved Moses’ hånd, hver etter sin tjeneste og sin plikt. Slik ble de talt, slik Herren hadde befalt Moses.
39 Alt antallet levitter, som Moses og Aaron telte etter HERRENs befaling, over alle slektene, alle gutter fra én måned gamle og opp, utgjorde til sammen 22 000.
2 Ta antallet av Kohats sønner blant Levi sine sønner, etter deres slekter, ved fedrenes hus,
3 fra tretti år og oppover til femti år, alle som trer inn i tjenesten for å arbeide i forsamlingens telt.
35 Antallet i Benjamin-stammen var 35 400.
29 Når det gjelder Meraris sønner, skal du telle dem etter deres slekter, etter fedrenes hus;
30 fra tretti år og opp til femti år skal du telle dem, hver som trer inn i tjenesten for å arbeide i forsamlingens telt.
32 Dette er de som ble talt blant Israels barn etter deres fedres hus. Totalt, fordelt på leirene og deres hærer, ble 603 550 talt.
44 Totalt ble de talt til 603 550.
45 Men levittene, etter sin stamme, ble ikke talt med dem.
46 For HERREN hadde talt til Moses og sagt:
43 Alle de førstefødte guttene som ble talt etter navn, fra én måned gamle og opp, utgjorde til sammen 22 273.
22 Av dem som ble talt, alle gutter fra én måned gamle og opp, var det til sammen syv tusen fem hundre.
21 Hans hær, de som ble talt, utgjorde 32 200.
28 Totalt ble det talt åtte tusen seks hundre gutter, alle fra én måned gamle og opp, som skulle passe på helligdommen.
6 Hans hær, de som ble talt, utgjorde 54 400.
3 Leviten ble talt fra og med tretti år, og det totale antallet, hver mann for seg, var trettioåtte tusen.
4 Av disse skulle 24 000 påta seg arbeidet i HERRENS hus, og 6 000 skulle være tjenestemenn og dommere.
30 Hans hær, de som ble talt, utgjorde 53 400.
22 Ta også antallet av Gershons sønner, nøyaktig etter fedrenes hus og deres slekter;
23 fra tretti år og opp til femti år skal du telle dem, alle som trer inn for å utføre tjenesten og arbeide i forsamlingens telt.
2 Tell opp hele Israels folk, sortert etter slekter, etter deres fedres hus og navngitte familier, hver mann registrert etter sitt hode.
3 Fra tjue år og oppover, alle som er i stand til å gå til krig i Israel; du og Aron skal telle dem etter sine hærer.
9 Og ifølge slektene, som overhoder for sine fedres hus og tapre menn med stor styrke, utgjorde deres antall tjue tusen to hundre.
23 Hans hær, de som ble talt, utgjorde 35 400.
15 Tell Levittens barn etter deres fedres hus, etter slektslinjer; alle gutter fra én måned gamle og opp skal du telle.
16 Moses talte dem etter HERRENs ord, slik han ble befalt.
29 Fra Zebulun, sortert etter slekter og etter deres fedres hus, ble alle menn fra tjue år og oppover, som kunne gå til krig, talt – totalt 57 400.
26 Av Levits barn var det 4 600.
11 Hans hær, de som ble talt, utgjorde 46 500.
31 Antallet i Efraimstammen var 40 500.
8 Hans hær, de som ble talt, utgjorde 57 400.
37 Antallet i Dan-stammen utgjorde ‘tre-score og to tusen og syv hundre’ – altså 2 760.
4 Hans hær, de som ble talt, utgjorde 74 600.
27 Antallet i Judastammen utgjorde ‘tre-score og fjorten tusen og sekshundre’ – til sammen 14 660.