Ordspråkene 2:11
vil forstandighet bevare deg og innsikt vokte deg;
vil forstandighet bevare deg og innsikt vokte deg;
da skal rådklokskap bevare deg, og innsikt verne deg:
Omtanke skal verne deg, forstand skal bevare deg,
Klok omtanke skal verne deg, og innsikt skal bevare deg,
Visdom skal bevare deg, og forståelse skal beskytte deg.
da vil omtanke bevare deg, og forstand vil beskytte deg,
Forstandighet skal bevare deg, forståelse skal beskytte deg;
vil kloke råd beskytte deg, ja forståelse vil vokte deg,
Klokskap skal vokte deg, innsikt skal bevare deg,
da bevarer klokskap deg, forståelse vokter deg;
da bevarer klokskap deg, forståelse vokter deg;
da skal klokskap bevare deg og forstand vokte deg,
Discretion will protect you, and understanding will guard you,
Klokskap skal vokte deg og forstand verne deg,
da skulle (kloge) Anslag bevare dig, (ja) Forstand bevogte dig,
Discretion shall eserve thee, understanding shall keep thee:
da skal klokskap bevare deg og innsikt beskytte deg.
Discretion will preserve you; understanding will keep you;
Klokskap vil vokte deg, forståelse vil bevare deg,
Klokskap skal våke over deg, forstand skal bevare deg,
klokskap skal vokte deg; forstand skal bevare deg,
Kloke formål vil vokte over deg, og kunnskap vil bevare deg;
Discretion{H4209} shall watch{H8104} over thee; Understanding{H8394} shall keep{H8104} thee:
Discretion{H4209} shall preserve{H8104}{(H8799)} thee, understanding{H8394} shall keep{H5341}{(H8799)} thee:
then shal councell preserue the, and vnderstondinge shal kepe the.
Then shall counsell preserue thee, and vnderstanding shall keepe thee,
Then shall counsayle preserue thee, and vnderstandyng shall kepe thee,
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:
Discretion will watch over you. Understanding will keep you,
Thoughtfulness doth watch over thee, Understanding doth keep thee,
Discretion shall watch over thee; Understanding shall keep thee:
Discretion shall watch over thee; Understanding shall keep thee:
Wise purposes will be watching over you, and knowledge will keep you;
Discretion will watch over you. Understanding will keep you,
Discretion will protect you, understanding will guard you,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Min sønn, lytt til min visdom og bøy øret ditt til min innsikt:
2 Så du kan vise kløkt og la leppene dine bevare kunnskap.
5 da skal du forstå Herrens frykt og oppdage Guds kunnskap.
6 For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og forståelse.
7 Han bereder solid visdom for de rettferdige; han er et vern for dem som vandrer rettskaft.
8 Han vokter dommens stier og bevarer veiene til sine hellige.
9 Da skal du forstå rettferdighet, dom og rettskaffenhet; ja, hver god vei.
10 Når visdommen kommer inn i hjertet ditt og kunnskap gleder din sjel;
21 Min sønn, la dem aldri forlate ditt syn; bevar visdom og forstand.
22 Da skal de være liv for din sjel og pynte din hals.
23 Da vil du gå trygt på din vei, og din fot vil ikke snuble.
12 for å redde deg fra den onde mannens vei, fra den som ytrer krenkende ord;
2 Å kjenne til visdom og opplæring, å oppfatte innsiktsfulle ord;
3 Å ta imot visdommens lære, rettferdighet, dom og redelighet;
4 Å gi innsikt til de enkle, og den unge kunnskap og dømmekraft.
5 En klok mann vil høre og øke sin lærdom; og den forstandige skal tilegne seg vise råd:
1 Min sønn, hvis du vil ta imot mine ord og gjemme mine bud hos deg;
2 så du lener øret mot visdom og lar ditt hjerte vende seg mot innsikt;
3 ja, om du roper etter kunnskap og løfter stemmen for å oppnå innsikt;
5 Skaff deg visdom, skaff deg forståelse: glem den ikke og vend ikke ryggen til mine ord.
6 Forsak den ikke, og den vil verne om deg; elsk den, og den vil bevare deg.
7 Visdom er det mest grunnleggende; derfor, skaff deg visdom, og med alt du anskaffer, få også forståelse.
8 Den som tilegner seg visdom, elsker sin egen sjel, og den som bevarer forstand, vil finne gode ting.
12 Jeg, visdom, er i forening med forsiktighet og kjenner til kunnskapen om kloke planer.
20 Så du kan gå på de gode menneskers vei og holde fast ved de rettferdiges stier.
8 Den forstandiges visdom består i å kjenne sin egen vei, mens dårskap hos de uvitende er bedrageri.
22 Når du går, skal den lede deg; når du sover, skal den vokte deg; og når du våkner, vil den tale til deg.
4 Da skal du vinne gunst og god forståelse for Gud og mennesker.
21 De som er kloke i sitt hjerte, blir kalt fornuftige, og vennlige ord beriker læren.
22 Innsikt er en livskilde for den som besitter den, men tåpens undervisning er dårskap.
18 For det er gledelig om du bevarer dem i ditt indre; de vil også komme fram på dine lepper.
17 De rettferdiges vei er å vende seg bort fra det onde; den som holder seg til sin vei, beskytter sin sjel.
33 Visdom hviler i hjertet til den som har innsikt, mens alt som finnes blant tåpene, blir gjort åpenbart.
14 Slik vil visdommens kunnskap være for din sjel; når du har funnet den, vil det komme en belønning, og ditt håp vil ikke bli svikta.
5 Så skal de bevare deg mot den fremmede kvinnen, den utlendingen som lokker med sine ord.
7 Herren vil beskytte deg mot alt ondt; han vil bevare din sjel.
14 Mitt er råd og kløktig visdom; jeg er innsikt, og jeg har styrke.
13 Salig er den mann som finner visdom, og den som oppnår innsikt.
24 De er til for å beskytte deg mot den onde kvinnen, mot den forførende tungen til en fremmed kvinne.
12 Visdom er hos de gamle, og gjennom lange dager oppnår man forståelse.
13 Hold fast ved opplæringen; la den ikke slippe tak, for den er ditt liv.
5 Den som holder budet, vil ikke erfare ondt, og en vis mans hjerte forstår både tidspunkt og dom.
12 Herrens øyne bevarer kunnskap, og han knuser overtredernes ord.
15 Den enkle tror på hvert ord, mens den forstandige nøye vokter sin ferd.
5 Dere enkle, ta imot visdom; og dere, tåpelige, åpne deres hjerter for innsikt.
15 De kloke tilegner seg kunnskap med hjertet, og de vise søker den med sitt øre.
33 Men den som hører på meg, skal bo trygt og være fri for frykt for det onde.
15 God innsikt gir favør, men overtredernes vei er hard.
28 Og til mennesket sa han: 'Se, Herrens frykt er visdom, og å avholde seg fra det onde er forståelse.'
12 For visdom er en vern, og penger er også et vern; men det ypperste med kunnskap er at visdom gir liv til dem som har den.