Salmene 121:7
Herren vil beskytte deg mot alt ondt; han vil bevare din sjel.
Herren vil beskytte deg mot alt ondt; han vil bevare din sjel.
Herren skal bevare deg fra alt ondt; han skal bevare din sjel.
Herren skal bevare deg fra alt ondt, han skal bevare ditt liv.
Herren skal bevare deg fra alt ondt; han skal bevare livet ditt.
Herren skal beskytte deg mot alt ondt; han skal ivareta din sjel.
Herren skal bevare deg fra alt ondt; han skal bevare din sjel.
Herren skal bevare deg fra alt ont; han skal ivareta din sjel.
Herren vil beskytte deg fra alt ondt, han vil verne din sjel.
Herren skal bevare deg fra alt ondt, han skal bevare din sjel.
Herren skal bevare deg fra all ondskap; han skal bevare din sjel.
Herren skal bevare deg fra all ondskap; han skal bevare din sjel.
Herren skal bevare deg fra alt ondt; han skal bevare din sjel.
The Lord will keep you from all harm—He will watch over your life.
Herren skal bevare deg fra alt ondt; han skal bevare din sjel.
Herren skal bevare dig fra alt Ondt, han skal bevare din Sjæl.
The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
Herren skal bevare deg fra alt ondt; han skal bevare din sjel.
The LORD shall preserve you from all evil; he shall preserve your soul.
Herren skal bevare deg fra alt ondt. Han skal bevare din sjel.
Herren skal bevare deg fra alt ondt, han skal bevare din sjel.
Herren skal bevare deg fra alt ondt; han skal bevare din sjel.
Herren vil beskytte deg fra alt ondt; han vil ta vare på din sjel.
Jehovah{H3068} will keep{H8104} thee from all evil;{H7451} He will keep{H8104} thy soul.{H5315}
The LORD{H3068} shall preserve{H8104}{(H8799)} thee from all evil{H7451}: he shall preserve{H8104}{(H8799)} thy soul{H5315}.
The LORDE preserueth the from all euell, yee it is the LORDE thath kepeth thy soule.
The Lord shall preserue thee from all euil: he shall keepe thy soule.
God wyll preserue thee from all euill: he wyll preserue thy soule.
The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul.
Jehovah preserveth thee from all evil, He doth preserve thy soul.
Jehovah will keep thee from all evil; He will keep thy soul.
Jehovah will keep thee from all evil; He will keep thy soul.
The Lord will keep you safe from all evil; he will take care of your soul.
Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul.
The LORD will protect you from all harm; he will protect your life.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Herren skal bevare både din utgang og din inntog, fra nå av og for evig.
2 Min hjelp kommer fra Herren, som har skapt himmel og jord.
3 Han lar ikke at din fot vakler; den som vokter over deg, lar seg ikke dvale.
4 Se, den som vokter Israel, vil verken sove eller slumre.
5 Herren er din vokter; Herren er din skygge ved din høyre hånd.
6 Solen skal ikke skade deg om dagen, og månen om natten.
7 Du skal bevare dem, o HERRE; du skal oppbevare dem for denne generasjonen for alltid.
2 Herren vil bevare ham og holde ham i live, og han skal velsignes på jorden; du vil ikke overgi ham til hans fienders vilje.
9 Fordi du har gjort Herren, min tilflukt og den Høyeste, til din bolig.
10 Da vil ikke noe ondt ramme deg, og ingen plage vil nærme seg din bolig.
11 For han vil befale sine engler å vokte over deg på alle dine veier.
24 «HERREN velsigne deg og bevare deg;
4 Bevar meg, HERRE, fra de ugudeliges hender; beskytt meg fra den voldelige som har bestemt seg for å undergrave mine veier.
26 For HERREN skal være din trygghet, og han vil holde din fot fra å snuble.
11 vil forstandighet bevare deg og innsikt vokte deg;
12 for å redde deg fra den onde mannens vei, fra den som ytrer krenkende ord;
1 Redd meg, HERRE, fra den onde; bevare meg fra den voldelige.
10 Dere som elsker Herren, avskyr ondskap; han bevarer sine helliges liv og redder dem fra de ugudeliges hånd.
17 De rettferdiges vei er å vende seg bort fra det onde; den som holder seg til sin vei, beskytter sin sjel.
1 Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.
5 HERREN vil velsigne deg fra Sion, og du skal se Jerusalems gode gjennom alle dine livs dager.
6 Herren tar vare på de enkle; jeg var nedbrutt, men han hjalp meg.
7 Vend tilbake til hvilen din, å min sjel; for Herren har vist deg sin gavmildhet.
8 For du har frelst min sjel fra døden, øynene mine fra tårer, og føttene mine fra å falle.
3 Men Herren er trofast og vil styrke dere og bevare dere mot det onde.
27 Vend deg bort fra det onde og gjør det gode; bo da for evig.
20 Herren bevarer alle dem som elsker ham, men alle de onde vil han ødelegge.
7 En tusen vil falle ved din side, og ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke komme deg til del.
19 Han skal redde deg fra seks trengsler, og i syv vil ingen ulykke ramme deg.
11 La deg ikke holde tilbake dine barmhjertige nåder for meg, o HERREN; la din kjærlighet og din sannhet stadig bevare meg.
8 Han vokter dommens stier og bevarer veiene til sine hellige.
9 Han opprettholder vår sjel med liv og lar ikke våre føtter vakle.
3 Du vil bevare den som har sitt sinn rettet mot deg i fullkommen fred, for han stoler på deg.
7 Han skal forbli for Gud for evig; o, tilbered miskunn og sannhet, som kan bevare ham.
8 Bevar meg som øyets pupill; gjem meg under skyggen av dine vinger.
19 For han redder deres sjel fra død og holder dem i live under hungersnød.
2 Bevar min sjel, for jeg er hellig; å, du min Gud, frels din tjener som har tillit til deg.
1 Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.
1 Herren hører på deg i trengselens time; navnet til Jakob, vår Gud, verner deg.
1 Lov Herren! Min sjel, lov Herren!
3 Jeg, Herren, vokter den; jeg skal vanne den til enhver tid, for at ingen skal skade den. Jeg vil bevare den dag og natt.
1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er styrken i mitt liv; hvem skal jeg være redd for?
129 PE. Dine vitnesbyrd er forunderlige, og derfor holder min sjel dem.
8 Min sjel følger deg med iver, og din høyre hånd opprettholder meg.
23 Da vil du gå trygt på din vei, og din fot vil ikke snuble.
10 For du vil ikke la min sjel forbli i dødsriket, og du vil ikke la din Hellige oppleve fordervelse.
18 Og Herren vil befri meg fra alt ondt og bevare meg til sitt himmelske rike; til ham være ære for evig. Amen.
4 Selv om jeg skulle gå gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke ondt, for du er med meg; din stav og din kjepp gir meg trøst.
2 Som fjellene omgir Jerusalem, omgir HERREN sitt folk herfra og for evig tid.
1 Å HERRE, min Gud, til deg legger jeg min lit: frels meg fra alle som forfølger meg, og fri meg.