Salmene 66:9
Han opprettholder vår sjel med liv og lar ikke våre føtter vakle.
Han opprettholder vår sjel med liv og lar ikke våre føtter vakle.
Han som holder vår sjel i live og ikke lar våre føtter vakle.
Han som holdt vår sjel i live og ikke lot våre føtter vakle.
Han holder vårt liv ved lag og lar ikke våre føtter vakle.
Han holder vår sjel i live og lar ikke våre føtter vakle.
Han som holder vår sjel i live, og ikke lar våre føtter vakle.
Han som holder vår sjel i livet, og lar ikke våre føtter svikte.
Han holder vår sjel i live og lar ikke vår fot snuble.
Han har holdt oss i live og ikke latt våre føtter vakle.
Han som holder vår sjel i live, og lar ikke våre føtter vakle.
Han som holder vår sjel i live, og lar ikke våre føtter vakle.
Han som holder vår sjel i live og ikke lar vår fot vakle.
He has kept our lives secure and has not allowed our feet to slip.
Han bevarer vår sjel i live, og tillater ikke at våre føtter vakler.
(han,) som holder vor Sjæl ilive og lader vor Fod ikke snuble.
Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.
Han som holder vår sjel i live, og lar ikke våre føtter vakle.
Who keeps our soul among the living, and does not allow our feet to be moved.
han som bevarer vårt liv blant de levende, og ikke lar våre føtter vakle.
Han har gitt vår sjel liv og tillatt ikke våre føtter å skli.
Han holder vår sjel i live og lar ikke våre føtter vakle.
For han gir oss liv, og har ikke latt våre føtter vakle.
Who holdeth{H7760} our soul{H5315} in life,{H2416} And suffereth{H5414} not our feet{H7272} to be moved.{H4132}
Which holdeth{H7760}{H8802)} our soul{H5315} in life{H2416}, and suffereth{H5414}{H8804)} not our feet{H7272} to be moved{H4132}.
For thou (o God) hast proued vs, thou hast tried vs like as syluer is tried.
Which holdeth our soules in life, and suffereth not our feete to slippe.
Who preserueth our soule in life: and suffereth not our feete to slip.
Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.
Who preserves our life among the living, And doesn't allow our feet to be moved.
Who hath placed our soul in life, And suffered not our feet to be moved.
Who holdeth our soul in life, And suffereth not our feet to be moved.
Who holdeth our soul in life, And suffereth not our feet to be moved.
Because he gives us life, and has not let our feet be moved.
who preserves our life among the living, and doesn't allow our feet to be moved.
He preserves our lives and does not allow our feet to slip.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Han lar ikke at din fot vakler; den som vokter over deg, lar seg ikke dvale.
8 Velsign vår Gud, dere mennesker, og la lyden av hans lovsang bli hørt:
8 For du har frelst min sjel fra døden, øynene mine fra tårer, og føttene mine fra å falle.
9 Jeg vil vandre foran Herren i de levendes land.
10 For du, Gud, har satt oss på prøve, slik som sølv testes.
11 Du førte oss inn i et nett og la lidelser over våre hofter.
36 Du har utvidet mine steg slik at mine føtter ikke glir.
5 Led mine skritt på dine veier, så mine føtter ikke snubler.
18 Da jeg sa: «Min fot svikter», holdt din miskunn, Herre, meg oppe.
13 For du har frelst min sjel fra døden; vil du ikke befri mine føtter fra å snuble, slik at jeg kan vandre for Gud i de levendes lys?
37 Du har utvidet mine skritt, slik at mine føtter ikke har sklidd.
19 For han redder deres sjel fra død og holder dem i live under hungersnød.
20 Vår sjel venter på HERREN; han er vår hjelp og vårt skjold.
8 Min sjel følger deg med iver, og din høyre hånd opprettholder meg.
22 Legg byrden din på Herren, så vil han bære deg; han vil aldri la den rettferdige vakle.
5 Da hadde de hovmodige vannene lagt seg over vår sjel.
6 Velsignet være Herren som ikke har latt oss bli et bytte for deres tenner.
7 Vår sjel har sluppet unna som en fugl fra fangerens snare; snaren er brutt, og vi har unnsluppet.
26 For HERREN skal være din trygghet, og han vil holde din fot fra å snuble.
9 Han vil holde sine helliges føtter trygge, mens de ugudelige forblir i mørket; for ingen kan seire utelukkende med styrke.
6 Han er min klippe og min frelse; han er mitt vern, og jeg vil ikke vakle.
34 Han gjør mine føtter like lette som hjortens, og han stiger meg opp på mine høye steder.
1 Gud er vår tilflukt og styrke, en nær hjelp i nød.
2 Derfor skal vi ikke frykte, selv om jorden blir rystet og fjellene dras midt ut i havet;
33 Han gjør mine føtter som hjorteføtter og setter meg på mine høye steder.
11 Mine føtter har fulgt hans spor; hans vei har jeg holdt uten å vike.
2 Han er min klippe og min frelse; han er mitt vern, og jeg vil ikke vakle.
18 Vårt hjerte har ikke vendt om, og vi har ikke trådt vekk fra din vei.
18 Da skal vi ikke vende oss bort fra deg; oppvåk oss, så skal vi påkalle ditt navn.
7 Herren vil beskytte deg mot alt ondt; han vil bevare din sjel.
2 Våre føtter skal stå innenfor dine porter, O Jerusalem.
6 Han som skapte himmel og jord, hav og alt som er i det; han som opprettholder sannhet for evig.
8 Du har ikke overlatt meg til fienden, men plassert meg i et rom med vidde.
6 Han ryster jorden fra sin plass, og dens søyler skjelver.
18 Herren har straffet meg hardt, men han har ikke overgitt meg til døden.
3 Herre, du har løftet sjelen min opp fra graven; du har holdt meg i live slik at jeg ikke skulle falle ned i graven.
12 De vil bære deg på sine hender, slik at du ikke slår foten mot en stein.
25 For vår sjel er bøyd ned til støvet, og vi har mager som klamrer seg til jorden.
5 Du la jordens fundament slik at den aldri kan rives ned.
24 Selv om han faller, blir han ikke fullstendig slått ned, for Herren støtter ham med sin hånd.
14 Herren opprettholder alle som faller, og han løfter opp alle som er knuget ned.
23 Da vil du gå trygt på din vei, og din fot vil ikke snuble.
6 Han som med sin styrke stadfester fjellene, iført kraft.
27 Du legger mine føtter i lænker og gransker nøye alle mine stier; du setter et merke på mine fotsåler.
2 Men for min del, var beina mine nesten borte; trinnene mine hadde nesten sklidd.
9 Forkast meg ikke når jeg blir gammel; forlat meg ikke når min styrke svikter.
4 Se, Gud er min hjelper; Herren er med dem som opprettholder min sjel.
8 Jeg har Herren alltid foran meg; for han står ved min høyre hånd, skal jeg ikke vakle.
19 Herren, Gud, er min styrke, og han vil gjøre mine føtter som hjortenes, slik at jeg kan gå på mine høye steder. Til den øverste sanger ved mine strengeinstrumenter.
31 For hvem er Gud, om ikke Herren? Eller hvem er en klippe, om ikke vår Gud?