Salmene 18:36
Du har utvidet mine steg slik at mine føtter ikke glir.
Du har utvidet mine steg slik at mine føtter ikke glir.
Du har utvidet mine steg under meg, så mine føtter ikke gled.
Du gav meg din frelses skjold, din høyre hånd støttet meg, din mildhet gjorde meg stor.
Du gav meg din frelses skjold, din høyre hånd støttet meg, og din mildhet gjorde meg stor.
Du gir meg din frelses skjold, og din sterke arm støtter meg. Din ydmykhet gjør meg stor.
Du har utvidet mine skritt under meg, så mine føtter ikke sklir.
Du har utvidet mine skritt under meg, så mine føtter ikke snublet.
Du gir meg din frelses skjold, din høyre hånd støtter meg, og din mildhet gjør meg stor.
Du gir meg din frelseskjold, din høyre hånd støtter meg, og din ydmykhet gjør meg stor.
Du har gjort min sti bred under meg, så mine føtter ikke sklir.
Du har gjort min sti bred under meg, så mine føtter ikke sklir.
Du gir meg din frelses skjold, din høyre hånd støtter meg, din tålmodighet gjør meg stor.
You have given me the shield of Your salvation; Your right hand upholds me, and Your gentleness has made me great.
Du har gitt meg din frelses skjold, din høyre hånd støtter meg, og din ydmykhet gjør meg stor.
Og du giver mig din Saligheds Skjold, og din høire Haand understøtter mig, og din Sagtmodighed gjør mig stor.
Thou hast enlarged my ste under me, that my feet did not slip.
Du har utvidet mitt steg under meg, så mine føtter ikke gled.
You have enlarged my steps under me, so that my feet did not slip.
Du har utvidet mine steg under meg, mine føtter har ikke sklidd.
Du gjør mine skritt romslige under meg, og mine ankler glir ikke.
Du har gjort mitt steg vidt under meg, så mine føtter ikke vaklet.
Du har gjort mine skritt brede under meg, slik at mine føtter ikke glir.
Thou hast enlarged{H7337} my steps{H6806} under me, And my feet{H7166} have not slipped.{H4571}
Thou hast enlarged{H7337}{(H8686)} my steps{H6806} under me, that my feet{H7166} did not slip{H4571}{(H8804)}.
Thou hast made rowme ynough vnder me for to go, that my fote steppes shulde not slyde.
Thou hast enlarged my steps vnder mee, and mine heeles haue not slid.
Thou hast made me roomth inough for to go on: so that my feete haue not slypt.
Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.
You have enlarged my steps under me, My feet have not slipped.
Thou enlargest my step under me, And mine ankles have not slidden.
Thou hast enlarged my steps under me, And my feet have not slipped.
Thou hast enlarged my steps under me, And my feet have not slipped.
You have made my steps wide under me, so that my feet are kept from slipping.
You have enlarged my steps under me, My feet have not slipped.
You widen my path; my feet do not slip.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
33 Gud er min styrke og min kraft, og han gjør veien min fullkommen.
34 Han gjør mine føtter like lette som hjortens, og han stiger meg opp på mine høye steder.
35 Han lærer mine hender å kjempe, slik at en stålbue blir knust av mine armer.
36 Du har også gitt meg skjoldet av din frelse, og din mildhet har gjort meg mektig.
37 Du har utvidet mine skritt, slik at mine føtter ikke har sklidd.
35 Du har også gitt meg skjoldet for din frelse, og din høyre hånd har støttet meg, mens din godhet har opphøyet meg.
5 Led mine skritt på dine veier, så mine føtter ikke snubler.
8 Du har ikke overlatt meg til fienden, men plassert meg i et rom med vidde.
18 Da jeg sa: «Min fot svikter», holdt din miskunn, Herre, meg oppe.
32 Det er Gud som kler meg med styrke og gjør min vei fullkommen.
33 Han gjør mine føtter som hjorteføtter og setter meg på mine høye steder.
8 For du har frelst min sjel fra døden, øynene mine fra tårer, og føttene mine fra å falle.
11 Mine føtter har fulgt hans spor; hans vei har jeg holdt uten å vike.
12 Når du går, skal du ikke snuble, og når du løper, skal du ikke falle.
37 Jeg har forfulgt mine fiender og innhentet dem; jeg trakk meg ikke tilbake før de var fullstendig utslettet.
38 Jeg har såret dem slik at de ikke klarte å reise seg; de faller under mine føtter.
39 For du har kledd meg med styrke til kamp; du har underkuet dem som reiste seg mot meg.
16 For jeg sa: Hør meg, for ellers vil de juble over meg; når min fot snubler, vil de rose seg over meg.
2 Men for min del, var beina mine nesten borte; trinnene mine hadde nesten sklidd.
13 For du har frelst min sjel fra døden; vil du ikke befri mine føtter fra å snuble, slik at jeg kan vandre for Gud i de levendes lys?
28 For du vil tenne min lampe; Herren, min Gud, vil lyse opp mitt mørke.
29 For ved deg har jeg løpt over hærer, og ved min Gud har jeg sprunget over en mur.
40 For du har iført meg styrke til kamp; dem som reiste seg mot meg, har du underkuet.
23 Da vil du gå trygt på din vei, og din fot vil ikke snuble.
27 Du legger mine føtter i lænker og gransker nøye alle mine stier; du setter et merke på mine fotsåler.
13 Du presset meg så hardt at jeg nesten falt, men Herren hjalp meg.
11 La den stolte foten ikke nedtrykke meg, og la den onde hånden ikke fjerne meg.
18 De omringet meg på min ulykkesdag, men Herren var min tilflukt.
19 Han førte meg fram til et vidt sted; han frelste meg fordi han hadde glede i meg.
1 Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min ærlighet. Jeg har satt min lit til Herren, derfor skal jeg ikke vakle.
30 For ved deg har jeg løpt gjennom en hær, og ved min Gud har jeg hoppet over en mur.
9 Han opprettholder vår sjel med liv og lar ikke våre føtter vakle.
19 Herren, Gud, er min styrke, og han vil gjøre mine føtter som hjortenes, slik at jeg kan gå på mine høye steder. Til den øverste sanger ved mine strengeinstrumenter.
26 For HERREN skal være din trygghet, og han vil holde din fot fra å snuble.
16 For nå teller du mine skritt; ser du ikke også over min synd?
133 Før mine steg etter ditt ord, og la ingen ondskap råde over meg.
20 Han førte meg ut til et romslig sted og frelste meg fordi han frydet seg over meg.
2 Han løftet meg også opp ut av en fryktelig grøft, ut av den gjørmete leiren, satte føttene mine på en klippe og styrket min vei.
3 Da min ånd ble overveldet i meg, kjente du min vei; på den stien jeg vandret, hadde de i all hemmelighet lagt en snare for meg.
31 Guds lov er inngravert i hans hjerte, så ingen av hans steg vil vakle.
18 Sannelig, du plasserte dem på glatte steder og kastet dem ned i ødeleggelse.
21 Du vil øke min ære og trøste meg fra alle kanter.
4 Dine ord har støttet den som var i ferd med å falle, og du har styrket de svake knær.
26 Vurder veien du trår, og sørg for at alle dine stier er fastsatt.
19 Din vei er i havet, og din sti i de store vann; dine spor kan ingen holde rede på.
12 Mine skritt står støtt; i forsamlingen vil jeg prise Herren.
16 Når det gjelder meg, har jeg ikke skyndt meg bort fra min oppgave som hyrde for å følge deg, og jeg har heller ikke ønsket den sørgelige dagen; du vet at alt som har kommet ut av mine lepper, har vært rett for deg.
23 Herren styrer den gode mannens fotspor, og han fryder seg over hans vei.
3 Du omgir min vei, både når jeg går og når jeg hviler, og du kjenner alle mine stier.
1 Jeg vil prise deg, Herre; for du har løftet meg opp og latt ikke mine fiender glede seg over meg.