Salmenes bok 71:21
Du vil øke min ære og trøste meg fra alle kanter.
Du vil øke min ære og trøste meg fra alle kanter.
Du vil øke min storhet og trøste meg på alle kanter.
Du vil øke min storhet og trøste meg igjen.
Du vil øke min storhet og vende deg til meg og trøste meg.
Du vil øke min storhet og trøste meg.
Du vil øke min storhet og trøste meg på alle sider.
Du skal øke min storhet, og trøste meg fra alle kanter.
Du gjør meg stor og trøster meg på alle kanter.
Du vil øke min storhet og trøste meg igjen.
Du vil øke min storhet og trøste meg på alle sider.
Du vil øke min storhet og trøste meg på alle sider.
Du vil øke min storhet og omgi meg med trøst.
You will increase my honor and comfort me once more.
Du vil øke min storhet og trøste meg på alle kanter.
Du gjør mig meget stor, og trøster mig trindt omkring.
Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.
Du skal øke min storhet og trøste meg på alle kanter.
You shall increase my greatness, and comfort me on every side.
Øk min ære, og trøst meg igjen.
Du øker min storhet, og du omgir meg – du trøster meg.
Øk min storhet, og vend tilbake for å trøste meg.
Du vil gjøre meg større enn før, og gi meg trøst på alle kanter.
Increase thou my greatness, And turn again and comfort me.
Thou shalt increase{H8686)} my greatness, and comfort{H8762)} me on every side{H8735)}.
My lippes wolde fayne synge prayses vnto the:
Thou wilt increase mine honour, & returne and comfort me.
Thou hast brought me to greater honour then I had before: & thou returnyng hast comforted me on euery syde.
Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.
Increase my honor, And comfort me again.
Thou dost increase my greatness, And Thou surroundest -- Thou comfortest me,
Increase thou my greatness, And turn again and comfort me.
Increase thou my greatness, And turn again and comfort me.
You will make me greater than before, and give me comfort on every side.
Increase my honor, and comfort me again.
Raise me to a position of great honor! Turn and comfort me!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Din rettferdighet, å Gud, er opphøyd, for du har gjort store ting; å Gud, hvem er som deg?
20Du, som har latt meg erfare store og tunge prøvelser, vil gi meg nytt liv og løfte meg opp fra jordens dyp.
22Jeg vil også prise deg med strengeinstrumentet, med din sannhet, å min Gud; til deg vil jeg synge med harpen, du Israels Hellige.
35Du har også gitt meg skjoldet for din frelse, og din høyre hånd har støttet meg, mens din godhet har opphøyet meg.
36Du har utvidet mine steg slik at mine føtter ikke glir.
10Men du, Herre, vær nådig mot meg og løft meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.
11Ved dette vet jeg at du har meg i din favør, for mine fiender triumferer ikke over meg.
12Og for min del opprettholder du min integritet, og du setter meg for ditt ansikt for evigheten.
36Du har også gitt meg skjoldet av din frelse, og din mildhet har gjort meg mektig.
37Du har utvidet mine skritt, slik at mine føtter ikke har sklidd.
16For min elendighet øker. Du jakter meg som en vill løve, og du åpenbarer din underfulle makt over meg.
7Jeg skal glede meg over din miskunn, for du har lagt merke til min nød og kjent min sjel i motgang.
8Du har ikke overlatt meg til fienden, men plassert meg i et rom med vidde.
15Herre, du har utvidet nasjonen, du er opphøyet; du har spredt den til alle jordens ender.
28Du har vist meg livets veier, og med ditt nærvær vil du fylle meg med glede.
1Jeg vil prise deg, Herre; for du har løftet meg opp og latt ikke mine fiender glede seg over meg.
2Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.
5Hans herlighet er stor i din frelse: du har gitt ham ære og storhet.
6For du har gjort ham salig for evig, og du har fylt ham med glede ved ditt nærvær.
19I mengden av tanker i meg, gleder dine trøstende ord min sjel.
21De har hørt at jeg sukker, og ingen trøster meg; alle mine fiender har fått vite om min nød, og de fryder seg over at Du har handlet. Du vil bringe den dagen Du har forutsagt, og de skal havne som meg.
10Hør meg, Herre, og vis meg din miskunn; Herre, vær min hjelper.
11Du har forvandlet min sorg til dans; du tok av deg min sekk og kledde meg i glede.
50Dette er min trøst i min nød, for ditt ord har gitt meg liv.
7Jeg er et under for mange, men du er min trygge tilflukt.
24Du skal lede meg med dine råd, og etterpå ta imot meg i din herlighet.
1Kongen skal glede seg over din styrke, Herre, og i din frelse vil han fryde seg stort.
14Men jeg vil alltid ha mitt håp, og jeg vil prise deg stadig mer.
76La, jeg ber deg, din miskjente godhet være min trøst, etter ditt ord til din tjener.
3Da jeg ropte, svarte du meg og fylte min sjel med styrke.
16Vend deg til meg og vis meg barmhjertighet, for jeg er ensom og plaget.
17Smerter i mitt hjerte er mange; trekk meg ut av mine nødssituasjoner.
3Vær mitt trygge tilfluktssted, til hvilket jeg stadig kan vende meg; du har befalt å frelse meg, for du er min klippe og min festning.
1Og på den dagen skal du si: Herre, jeg vil prise deg. Selv om du var sint på meg, har din vrede vendt seg bort, og du trøstet meg.
7Du er min tilflukt; du skal bevare meg fra trengsel, og du vil omgi meg med frelsessanger. Selah.
21Du har blitt grusom mot meg; med din sterke hånd står du imot meg.
22Du løfter meg opp mot vinden, lar meg fare med den, og oppløser min substans.
4For du, HERRE, har fylt meg med glede gjennom dine gjerninger; jeg vil fryde meg over dine henders verk.
20Han førte meg ut til et romslig sted og frelste meg fordi han frydet seg over meg.
7Du har fylt mitt hjerte med glede, mer enn da deres korn og vin økte.
1Herre, hva er antallet de som plager meg! Mange er de som reiser seg mot meg.
7Herre, ved din nåde har du gjort mitt fjell standhaftig; du vendte bort ditt ansikt, og jeg ble bekymret.
17Å Gud, du har lært meg siden min ungdom, og jeg har stadig forkynnet dine underfulle gjerninger.
7HERREN er min styrke og mitt vern; mitt hjerte satte sin lit til ham, og han hjalp meg, derfor fryder mitt hjerte seg stort, og med min sang vil jeg prise ham.
3For du har vært et vern for meg og et sterkt tårn mot fienden.
28Du er min Gud, og jeg vil prise deg; du er min Gud, og jeg vil opphøye deg.
11La deg ikke holde tilbake dine barmhjertige nåder for meg, o HERREN; la din kjærlighet og din sannhet stadig bevare meg.
12Gjenopprett i meg gleden over din frelse, og støtt meg med din frie ånd.
21Velsignet være Herren, for han har vist meg sin underfulle godhet i en sterk borg.
1Å, HERRE, du er min Gud; jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine eldgamle råd er preget av trofasthet og sannhet.