Ordspråkene 3:23
Da vil du gå trygt på din vei, og din fot vil ikke snuble.
Da vil du gå trygt på din vei, og din fot vil ikke snuble.
Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.
Da kan du gå trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.
Da skal du gå trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.
Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke støte mot noe.
Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.
Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.
Da skal du gå trygt på veien din, og du skal ikke snuble.
Da skal du trygt vandre din vei, og din fot skal ikke støte mot noe.
Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.
Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.
Da vil du vandre trygt på din vei, og din fot vil ikke snuble.
Then you will walk safely on your path, and your foot will not stumble.
Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke støte an.
Da skal du vandre tryggeligen paa din Vei, og du skal ikke støde din Fod.
Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.
Then you will walk in your way safely, and your foot will not stumble.
Da vil du vandre trygt på din vei, og foten din skal ikke snuble.
Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.
Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.
Da vil du vandre trygt på din vei, og din fot vil ikke snuble.
Then shalt thou walk{H3212} in thy way{H1870} securely,{H983} And thy foot{H7272} shall not stumble.{H5062}
Then shalt thou walk{H3212}{(H8799)} in thy way{H1870} safely{H983}, and thy foot{H7272} shall not stumble{H5062}{(H8799)}.
Then shalt thou walke safely in yi waye, & thy fote shal not stomble.
Then shalt thou walke safely by thy way: and thy foote shall not stumble.
Then shalt thou walke safely in thy way, and thy foote shall not stumble.
Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble.
Then thou goest thy way confidently, And thy foot doth not stumble.
Then shalt thou walk in thy way securely, And thy foot shall not stumble.
Then shalt thou walk in thy way securely, And thy foot shall not stumble.
Then you will go safely on your way, and your feet will have no cause for slipping.
Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble.
Then you will walk on your way with security, and you will not stumble.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Når du går, skal du ikke snuble, og når du løper, skal du ikke falle.
13 Hold fast ved opplæringen; la den ikke slippe tak, for den er ditt liv.
24 Når du legger deg, skal du ikke frykte; ja, du skal legge deg ned, og din søvn skal være søt.
25 Frykt ikke plutselig redsel, eller den ugudelige manns ødeleggelse når den inntreffer.
26 For HERREN skal være din trygghet, og han vil holde din fot fra å snuble.
25 La øynene dine se rett fram, og la blikket være festet på veien foran deg.
26 Vurder veien du trår, og sørg for at alle dine stier er fastsatt.
27 Vri deg verken til høyre eller til venstre, og fjern ditt fotspor fra det onde.
22 Når du går, skal den lede deg; når du sover, skal den vokte deg; og når du våkner, vil den tale til deg.
37 Du har utvidet mine skritt, slik at mine føtter ikke har sklidd.
3 Han lar ikke at din fot vakler; den som vokter over deg, lar seg ikke dvale.
36 Du har utvidet mine steg slik at mine føtter ikke glir.
5 Led mine skritt på dine veier, så mine føtter ikke snubler.
22 Da skal de være liv for din sjel og pynte din hals.
20 Så du kan gå på de gode menneskers vei og holde fast ved de rettferdiges stier.
15 For da skal du løfte ansiktet uten skam; ja, du skal være stødig og ikke frykte.
33 Men den som hører på meg, skal bo trygt og være fri for frykt for det onde.
18 Og du skal være i sikkerhet, for det finnes håp; ja, du skal befeste deg og finne ro i trygghet.
19 I tillegg skal du legge deg, og ingen vil gjøre deg redd; ja, mange vil henvende seg til deg.
8 Det skal gi helse til din midje og næring til dine ben.
11 vil forstandighet bevare deg og innsikt vokte deg;
24 Og du skal vite at ditt hjem vil være i fred; og du skal bo der uten å synde.
13 Og gjør stiene for deres føtter rette, så at det som er halt ikke sklir ut av kurs, men heller blir helbredet.
11 For han vil befale sine engler å vokte over deg på alle dine veier.
12 De vil bære deg på sine hender, slik at du ikke slår foten mot en stein.
9 Den som går rett, går sikkert; men den som forvrenger sin vei, vil bli oppdaget.
11 Mine føtter har fulgt hans spor; hans vei har jeg holdt uten å vike.
15 Min sønn, gå ikke med dem, og vend dine føtter bort fra deres vei:
6 Erkjenn ham i alle dine veier, så vil han styre dine stier.
66 Livet ditt skal henge i tynn snor foran deg; du skal frykte dag og natt, og du skal ikke ha noen trygghet for ditt liv.
9 Da skal du forstå rettferdighet, dom og rettskaffenhet; ja, hver god vei.
18 Den som lever rettskaffent, vil bli frelst, men den som vandrer på en forvridd vei, vil falle med en gang.
11 Og med dem skal de bære deg opp, så du ikke ska slå foten mot en stein.
6 For om du skulle gruble over livets vei, vil du innse at hennes stier stadig skifter, så at du ikke kan fatte dem.
21 Deres ører skal høre et ord bakfra som sier: «Dette er veien – følg den når dere svinger til høyre og til venstre.»
105 NUN. Ditt ord er en lampe for mine føtter og et lys på min vei.
23 Selv om han får fred og hvile, har han fortsatt øyne som stirrer på deres veier.
8 For du har frelst min sjel fra døden, øynene mine fra tårer, og føttene mine fra å falle.
2 Men for min del, var beina mine nesten borte; trinnene mine hadde nesten sklidd.
23 Herren styrer den gode mannens fotspor, og han fryder seg over hans vei.
19 De onde menneskers vei er som mørke, hvor de ikke forstår hva de snubler over.
2 For du skal nyte frukten av ditt arbeid; du vil være lykkelig, og alt skal gå deg godt.
31 Guds lov er inngravert i hans hjerte, så ingen av hans steg vil vakle.
4 Selv om jeg skulle gå gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke ondt, for du er med meg; din stav og din kjepp gir meg trøst.
19 Hør, min sønn, og vis deg klok, og før ditt hjerte på rett vei.
18 Da jeg sa: «Min fot svikter», holdt din miskunn, Herre, meg oppe.
21 Du skal bli skjermet fra tungenes pisk, og du skal ikke frykte ødeleggelse når den kommer.
2 For de vil forlenge dine dager, gi deg langt liv og fred.
28 På den rettferdiges vei er liv, og på dens sti finnes det ingen død.
4 Dine ord har støttet den som var i ferd med å falle, og du har styrket de svake knær.