Ordspråkene 1:33
Men den som hører på meg, skal bo trygt og være fri for frykt for det onde.
Men den som hører på meg, skal bo trygt og være fri for frykt for det onde.
Men den som lytter til meg, skal bo trygt og være i ro uten frykt for det onde."
Men den som hører på meg, skal bo trygt og være i ro, uten frykt for noe ondt."
Men den som hører på meg, skal bo trygt og være i ro uten frykt for noe ondt.
Men den som hører på meg, skal bo i trygghet og være uten frykt for uløkken.
Men den som lytter til meg skal bo trygt, og være i fred uten frykt for ondt.
Men den som hører på meg skal bo trygt, og være fri fra frykten for ondskap.
Men den som lytter til meg, skal bo trygt og være uten frykt for noe ondt.'
Men den som hører på meg, skal bo i trygghet, og skal leve uforstyrret fra frykten for det onde.
Men den som lytter til meg, skal bo trygt og være uten frykt for ondskap.
Men den som lytter til meg, skal bo trygt og være uten frykt for ondskap.
Men den som hører på meg, vil bo trygt og være i fred uten frykt for det onde.
But whoever listens to me will dwell securely and be at ease, without fear of harm.
Men den som lytter til meg, skal bo trygt og være uten frykt for noe ondt.»
Men hvo mig lyder, skal boe tryggeligen og være rolig for Frygt for det Onde.
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
Men den som lytter til meg, skal bo trygt og være uten frykt for det onde.
But whoever listens to me will live safely, and will be at ease from fear of evil.
Men den som hører på meg skal bo trygt, og skal ha ro, uten frykt for skade.»
Men den som lytter til meg, bor trygt, og er uten frykt for ondt.'
Men den som lytter til meg, skal bo trygt, og skal ha stillhet uten frykt for ondt.
Men den som lytter til meg, vil hvile trygt, leve i fred uten frykt for det onde.
But whoso hearkeneth{H8085} unto me shall dwell{H7931} securely,{H983} And shall be quiet{H7599} without fear{H6343} of evil.{H7451}
But whoso hearkeneth{H8085}{(H8802)} unto me shall dwell{H7931}{(H8799)} safely{H983}, and shall be quiet{H7599}{(H8768)} from fear{H6343} of evil{H7451}.
But who so harkeneth vnto me, shal dwell safely, and haue ynough without eny feare of euell.
But he that obeyeth me, shall dwell safely, and be quiet from feare of euill.
But whoso hearkeneth vnto me, shal dwell safely, and be sure from any feare of euyll.
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
But whoever listens to me will dwell securely, And will be at ease, without fear of harm."
And whoso is hearkening to me dwelleth confidently, And `is' quiet from fear of evil!'
But whoso hearkeneth unto me shall dwell securely, And shall be quiet without fear of evil.
But whoso hearkeneth unto me shall dwell securely, And shall be quiet without fear of evil.
But whoever gives ear to me will take his rest safely, living in peace without fear of evil.
But whoever listens to me will dwell securely, and will be at ease, without fear of harm."
But the one who listens to me will live in security, and will be at ease from the dread of harm.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 Herrens frykt fører til liv, og den som frykter ham, vil forbli fornøyd og ikke rammes av ondskap.
23 Da vil du gå trygt på din vei, og din fot vil ikke snuble.
24 Når du legger deg, skal du ikke frykte; ja, du skal legge deg ned, og din søvn skal være søt.
25 Frykt ikke plutselig redsel, eller den ugudelige manns ødeleggelse når den inntreffer.
26 For HERREN skal være din trygghet, og han vil holde din fot fra å snuble.
17 Rettferdighetens gjerning skal bringe fred, og dens resultat skal gi evig ro og trygghet.
18 Mitt folk skal bo i en fredelig bolig, i trygge hjem og i stille hvilesteder.
25 Menneskets frykt fører til en felle, men den som setter sin lit til Herren, skal være trygg.
15 Den enkle tror på hvert ord, mens den forstandige nøye vokter sin ferd.
16 En vis mann frykter og vender seg bort fra det onde, mens den tåpe bråker og er overmodig.
32 For den enkle sin avvisning vil drive ham til undergang, og dårers velstand vil ødelegge dem.
3 En klok mann forutser faren og søker ly, mens de enkle fortsetter og blir straffet.
12 En klok mann forutser det onde og tar tilflukt, mens de enkle fortsetter videre og blir straffet.
26 I frykten for Herren er det en sterk tillit, og hans barn skal ha et trygt tilfluktssted.
27 Frykten for Herren er en livskilde, som leder en bort fra dødens snarer.
11 Kom, barn, lytt til meg; jeg vil lære dere å frykte Herren.
5 Hvorfor skulle jeg frykte i ondskapens dager, når syndene mine omkranser meg?
33 Hvis ikke, lytt til meg: hold stille, så skal jeg lære deg visdom.
14 Du skal bli befeste i rettferdighet; du skal være fri fra undertrykkelse og frykt, for redsel skal ikke nærme seg deg.
11 vil forstandighet bevare deg og innsikt vokte deg;
21 Du skal bli skjermet fra tungenes pisk, og du skal ikke frykte ødeleggelse når den kommer.
14 Salig er den som alltid frykter HERREN, men den som herder sitt hjerte, vil havne i trøbbel.
28 Og til mennesket sa han: 'Se, Herrens frykt er visdom, og å avholde seg fra det onde er forståelse.'
27 Vend deg bort fra det onde og gjør det gode; bo da for evig.
20 Den som håndterer en sak klokt, vil finne vel; og den som stoler på Herren, er velsignet.
6 Jeg vil gi fred i landet, og dere skal hvile uten å frykte; jeg vil drive onde dyr ut av landet, og sverdet skal ikke ferdes gjennom deres land.
6 Visdom og kunnskap skal være grunnmuren i dine tider og styrken bak frelsen; Herrens frykt er hans skatt.
14 Vend deg bort fra det onde, gjør det gode; søk fred, og streb etter den.
21 Den rettferdige skal ikke rammes av ondskap, men den onde vil være full av ulykker.
11 La ham avstå fra ondt og gjøre det gode; la ham søke fred og arbeide for å oppnå den.
1 Den som bor i den Høyestes skjul, skal forbli under den Allmektiges beskyttende skygge.
7 Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, dere hvis hjerte bærer mitt lovord; frykt ikke vanære fra mennesker, og vær ikke redd for deres hån.
23 Selv om han får fred og hvile, har han fortsatt øyne som stirrer på deres veier.
5 Den som holder budet, vil ikke erfare ondt, og en vis mans hjerte forstår både tidspunkt og dom.
13 Hans sjel skal få hvile i fred, og hans ætt skal arve jorden.
29 Planlegg ikke ondt mot din neste, når han bor trygt hos deg.
18 Og du skal være i sikkerhet, for det finnes håp; ja, du skal befeste deg og finne ro i trygghet.
19 I tillegg skal du legge deg, og ingen vil gjøre deg redd; ja, mange vil henvende seg til deg.
21 Bli nå kjent med ham, og hvil i fred; da skal gode ting komme til deg.
5 En klok mann vil høre og øke sin lærdom; og den forstandige skal tilegne seg vise råd:
33 Ta imot undervisning og bli vise, og nekt den ikke.
13 Derfor skal de vise tie i den tiden, for det er en ond tid.
27 Når deres redsel kommer som ødemark, og deres undergang som en stormvold; når nød og sorg rammer dere.
7 Han skal ikke frykte onde nyheter; hans hjerte er fast, for han stoler på Herren.
16 Det er bedre å ha litt med Herrens ærefrykt enn å ha mye rikdom med tilhørende bekymringer.
7 Vær ikke vis for dine egne øyne; frykt HERREN og vend deg bort fra det onde.
8 Jeg vil høre hva Gud, HERREN, vil tale, for han skal tale fred til sitt folk og til sine hellige; men la dem ikke vende tilbake til dårskap.
3 Sett din lit til Herren og gjør det rette; da skal du bo trygt i landet, og du vil få mat.
33 Visdom hviler i hjertet til den som har innsikt, mens alt som finnes blant tåpene, blir gjort åpenbart.
15 For da skal du løfte ansiktet uten skam; ja, du skal være stødig og ikke frykte.