2 Korinterbrev 11:33
Men gjennom en åpning i muren ble jeg firt ned i en kurv, og slik unnslapp jeg hendene hans.
Men gjennom en åpning i muren ble jeg firt ned i en kurv, og slik unnslapp jeg hendene hans.
Og gjennom et vindu i en kurv ble jeg firt ned langs muren og slapp unna hans hender.
og gjennom en vindusåpning i muren ble jeg firet ned i en korg, og jeg kom meg unna hans hender.
og gjennom en åpning i muren ble jeg firt ned i en kurv, og jeg slapp unna hans hender.
Og gjennom et vindu i en kurv ble jeg senket ned langs muren, og unnslapp hans hender.
Og gjennom et vindu i en kurv ble jeg senket ned gjennom muren, og jeg unnslapp hans hender.
Og gjennom et vindu i en kurv ble jeg senket ned fra muren og unnslapp hans hender.
Men jeg ble firet ned i en kurv fra et vindu i muren og slapp unna hans hender.
og gjennom et vindu i en kurv ble jeg firt ned langs muren og unnslapp hans hender.
Men gjennom et vindu i en kurv ble jeg firet ned langs muren og unnslapp hans hender.
men jeg ble firt ned i en kurv gjennom et vindu i muren og slapp unna hans hender.
Og gjennom et vindu i en kurv ble jeg senket ned ved murveggen og unnslapp hans hender.
Men gjennom en åpning i muren ble jeg firt ned i en kurv, og slik unnslapp jeg hendene hans.
Men jeg ble senket ned i en kurv gjennom et vindu i bymuren, og slapp unna hans hender.
but I was let down in a basket through a window in the wall and escaped his hands.
Men jeg ble firt ned i en kurv gjennom et vindu i muren og slapp fra hans hender.
og jeg blev nedladt fra et Vindue i en Kurv over Muren, og undflyede af hans Hænder.
And through a window in a basket was I let down by the wall, and escaped his hands.
Men gjennom et vindu i en kurv ble jeg firt ned gjennom muren, og slik slapp jeg unna hans hender.
But I was let down in a basket through a window in the wall, and escaped from his hands.
Gjennom et vindu ble jeg firkledd i en kurv ned ved muren og unnslapp hans hender.
Men jeg ble firt ned gjennom et vindu i en kurv, gjennom hullet i bymuren, og slapp unna hans hender.
og gjennom et vindu i en kurv ble jeg firt ned langs muren, og unnslapp hans hender.
Men jeg ble firt ned i en kurv gjennom et vindu i muren og slapp unna fra ham.
and at a wyndowe was I let doune in a basket thorowe the wall and so scaped his hondes.
and at a wyndowe was I let downe in a basket thorow the wall, & so escaped his handes.
But at a windowe was I let downe in a basket through the wall, and escaped his handes.
And at a wyndowe was I let downe in a basket through the wall, and scaped his handes.
And through a window in a basket was I let down by the wall, and escaped his hands.
Through a window I was let down in a basket by the wall, and escaped his hands.
and through a window in a rope basket I was let down, through the wall, and fled out of his hands.
and through a window was I let down in a basket by the wall, and escaped his hands.
and through a window was I let down in a basket by the wall, and escaped his hands.
And being let down in a basket from the wall through a window, I got free from his hands.
Through a window I was let down in a basket by the wall, and escaped his hands.
but I was let down in a rope-basket through a window in the city wall, and escaped his hands.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
32I Damaskus satte stattholderen under kong Aretas ut vakter for å bevokte damaskenernes by, siden han ville pågripe meg.
24Men deres plan ble kjent for Saulus. De holdt vakt ved portene natt og dag for å drepe ham.
25Da tok disiplene ham om natten og senket ham i en kurv nedover muren.
9De som var sammen med meg, så riktignok lyset og ble redde, men stemmen av ham som talte til meg hørte de ikke.
10Da sa jeg: 'Hva skal jeg gjøre, Herre?' Og Herren sa til meg: 'Reis deg og gå inn i Damaskus. Der skal du få vite alt som er bestemt at du skal gjøre.'
11Og da jeg ikke kunne se på grunn av glansen fra dette lyset, ble jeg ledet ved hånden av dem som var med meg, og kom slik inn i Damaskus.
21Av disse grunnene grep jødene meg i tempelet og forsøkte å drepe meg.
4Jeg forfulgte denne Veien helt til døden, bandt og satte både menn og kvinner i fengsel.
5Dette kan både ypperstepresten og hele eldsteskapet bevitne. Fra dem mottok jeg også brev til brødrene, og dro til Damaskus for å føre dem som var der, bundet til Jerusalem for at de kunne straffes.
6Men det skjedde, da jeg var underveis og nærmet meg Damaskus omkring middagstid, lyste plutselig et sterkt lys fra himmelen omkring meg.
7Jeg falt til jorden og hørte en stemme som sa til meg: 'Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg?'
11forfølgelser og lidelser som møtte meg i Antiokia, i Ikonium, i Lystra – slike forfølgelser som jeg utholdt! Men Herren fridde meg ut av dem alle.
17Da jeg var kommet tilbake til Jerusalem og ba i tempelet, falt jeg i ekstase
18og så ham si til meg: 'Skynd deg og forlat Jerusalem raskt; for de kommer ikke til å ta imot ditt vitnesbyrd om meg.'
19Da sa jeg: 'Herre, de vet jo at jeg fengslet og slo i synagogene dem som trodde på deg.
20Og da blodet til ditt vitne Stefanus ble utgytt, sto jeg også der og samtykket i hans død, og holdt klærne for dem som slo ham i hjel.'
21Men han sa til meg: 'Gå av sted, for jeg vil sende deg langt bort, til hedningefolkene.'
25Tre ganger ble jeg slått med stokker, én gang steinet, tre ganger led jeg skipsbrudd, og jeg drev omkring på havet et døgn.
26Ofte på reiser, i fare på elver, i fare for røvere, i fare blant eget folk, i fare blant hedninger, i fare i byer, i fare i ørkenen, i fare på havet, i fare blant falske brødre.
12Midt under dette var jeg på vei til Damaskus med fullmakt og oppdrag fra yppersteprestene.
13Ved middagstid, konge, så jeg underveis et lys fra himmelen, sterkere enn solens glans, som skinte omkring meg og dem som reiste sammen med meg.
30Sjømennene prøvde å flykte fra skipet. De firte livbåten ned i sjøen og lot som om de ville legge ut ankere fra baugen.
10Da de hadde passert den første og andre vakten, kom de til jernporten som førte ut til byen. Den åpnet seg for dem av seg selv, og de gikk ut og fortsatte nedover én gate; straks deretter forlot engelen ham.
11Da Peter hadde kommet til seg selv, sa han: «Nå vet jeg helt sikkert at Herren har sendt sin engel og reddet meg fra Herodes' hånd og fra alt det som det jødiske folket ventet seg.»
17Heller ikke dro jeg opp til Jerusalem til dem som var apostler før meg, men jeg dro i stedet til Arabia og vendte deretter igjen tilbake til Damaskus.
7Men kommandanten Lysias grep inn og tok ham voldelig ut av våre hender,
32Da kappet soldatene tauene på livbåten og lot den drive av.
19idet jeg har tjent Herren med all ydmykhet, under mange tårer, og prøvelser som har rammet meg ved jødenes onde planer.
5«Jeg var i byen Joppa og ba, og i en henrykkelse hadde jeg et syn: Jeg så en gjenstand komme ned, lik et stort klede som ved de fire hjørnene ble senket ned fra himmelen, og det kom helt ned til meg.
30Da brødrene fikk vite dette, tok de ham ned til Caesarea og sendte ham videre til Tarsus.
30Da jeg ble informert om at jødene planla et bakhold mot ham, sendte jeg ham straks til deg, og ga også hans anklagere ordre om å legge fram for deg det de har imot ham. Lev vel.»
10Da det brøt ut en voldsom strid, fryktet den øverste offiseren at Paulus skulle bli revet i stykker av dem. Derfor ga han ordre til soldatene om å gå ned og rive ham løs med makt fra flokken og føre ham inn i festningen.
28Og han gikk fritt inn og ut sammen med dem i Jerusalem.
27Denne mannen ble grepet av jødene og skulle ha blitt drept av dem. Da grep jeg inn med soldatene og reddet ham, etter at jeg fikk vite at han var romersk borger.
3Da han reiste og nærmet seg Damaskus, strålte plutselig et lys fra himmelen rundt omkring ham.
19Derfor, kong Agrippa, var jeg ikke ulydig mot det himmelske synet,
32Øyeblikkelig tok han med seg soldater og høvedsmenn og løp ned til dem. Da folket så kommandanten og soldatene, sluttet de å slå Paulus.
10Dette gjorde jeg også i Jerusalem, og etter å ha fått myndighet fra yppersteprestene fengslet jeg mange av de hellige. Og når de ble drept, stemte jeg for det.
30Hele byen kom i opprør, og folket stimlet sammen. De grep Paulus, dro ham ut av templet, og straks ble templets porter stengt.
17Men Herren stod hos meg og styrket meg, for at evangeliet fullt ut skulle bli forkynt ved meg, og alle hedningefolk skulle få høre det; og jeg ble fridd ut av løvens gap.
17Jeg vil redde deg fra ditt eget folk og fra hedningene, som jeg nå sender deg til.
8Saulus reiste seg opp fra jorden, og da han åpnet øynene, kunne han ikke se noen. De ledet ham ved hånden og førte ham inn i Damaskus.
13Dere har jo hørt om mitt tidligere liv i jødedommen, hvordan jeg i stor grad forfulgte Guds menighet og ødela den.
13kom til meg og stilte seg ved min side og sa: 'Bror Saul, få ditt syn igjen!' Og i samme stund kunne jeg se opp på ham.
27Fangevokteren våknet av søvnen, og da han så at fengselets dører var åpne, trakk han sverdet og ville ta sitt eget liv, for han trodde fangene hadde rømt.
5For jeg mener at jeg ikke står tilbake for de aller ypperste apostlene.
23annet enn at Den Hellige Ånd i by etter by vitner og sier at lenker og trengsler venter meg.