Matteus 22:34
Men da fariseerne hørte at han hadde fått saddukeerne til å tie, kom de sammen.
Men da fariseerne hørte at han hadde fått saddukeerne til å tie, kom de sammen.
Da fariseerne hørte at han hadde satt saddukeerne til taushet, samlet de seg.
Da fariseerne hørte at han hadde gjort sadukeerne svarløse, kom de sammen.
Da fariseerne hørte at han hadde brakt sadukeerne til taushet, samlet de seg.
Men da fariseerne hørte at han hadde gjort saddukeerne stumme, samlet de seg.
Men fariseerne, da de fikk høre at han hadde stumt saddukeerne, samlet seg.
Men da fariseerne hørte at han hadde stilt saddukeerne til taushet, samlet de seg.
Da fariseerne hørte at han hadde gjort saddukeerne tause, samlet de seg.
Men da fariseerne hørte at han hadde brakt saddukeiene til taushet, samlet de seg sammen.
Fariseerne hørte at han hadde brakt saddukeerne til taushet, og de samlet seg.
Men da fariseerne hørte at han hadde fått saddukeerne til å tie, samlet de seg.
Men da fariseerene hørte at han hadde satt saddukeerne til taushet, samlet de seg.
Men da fariseerne hørte at han hadde fått saddukeerne til å tie, kom de sammen.
Men da fariseerne hørte at han hadde stoppet munnen på saddukeerne, samlet de seg sammen.
But when the Pharisees heard that he had silenced the Sadducees, they gathered together.
Men da fariseerne hørte at han hadde brakt saddukeerne til taushet, samlet de seg.
Men der Pharisæerne hørte, at han havde stoppet Munden paa Sadducæerne, forsamlede de sig tilsammen.
But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees to silence, they were gathered together.
Men da fariseerne hørte at han hadde brakt saddukeerne til taushet, samlet de seg sammen.
But when the Pharisees heard that he had silenced the Sadducees, they gathered together.
Men da fariseerne hørte at han hadde brakt saddukeerne til taushet, kom de sammen.
Da fariseerne hørte at han hadde bragt saddukeerne til taushet, samlet de seg om ham,
Men da fariseerne hørte at han hadde brakt saddukeerne til å tie, samlet de seg.
Da fariseerne hørte at han hadde brakt saddukeerne til taushet, samlet de seg.
When the Pharises had hearde how yt he had put the Saduces to silence they drewe to gedder
When the Pharises herde, that he had stopped the mouth of the Saduces, they gathered them selues together.
But when the Pharises had heard, that he had put the Sadduces to silence, they assembled together.
But when the Pharisees had heard that he had put the Saducees to silence, they came together.
¶ But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees to silence, they were gathered together.
But the Pharisees, when they heard that he had put the Sadducees to silence, gathered themselves together.
and the Pharisees, having heard that he did silence the Sadducees, were gathered together unto him;
But the Pharisees, when they heard that he had put the Sadducees to silence, gathered themselves together.
But the Pharisees, when they heard that he had put the Sadducees to silence, gathered themselves together.
But the Pharisees, hearing how the mouths of the Sadducees had been stopped, came together;
But the Pharisees, when they heard that he had silenced the Sadducees, gathered themselves together.
The Greatest Commandment Now when the Pharisees heard that he had silenced the Sadducees, they assembled together.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
33Da folket hørte dette, ble de slått av undring over hans lære.
26Og de klarte ikke fange ham i hans ord foran folket, men undret seg over svaret og tidde stille.
27Så kom noen av saddukeerne til ham—de som hevder at det ikke finnes noen oppstandelse—og spurte ham:
41Mens fariseerne fortsatt var samlet, spurte Jesus dem og sa:
15Deretter gikk fariseerne og rådslo om hvordan de kunne fange ham i ord.
7Da han hadde sagt dette, ble det strid mellom fariseerne og saddukeerne, og forsamlingen ble splittet.
8For saddukeerne sier at det ikke finnes noen oppstandelse, heller ikke engler eller ånder, mens fariseerne bekjenner begge deler.
22Da de hørte dette, undret de seg, forlot ham, og gikk sin vei.
23Samme dag kom saddukeerne til ham, de som sier at det ikke finnes noen oppstandelse, og spurte ham:
35En av dem, som var lovkyndig, stilte ham et spørsmål for å sette ham på prøve, og sa:
18Deretter kom saddukeerne til ham, de som hevder at det ikke er noen oppstandelse, og de spurte ham:
1Fariseerne kom sammen med saddukeerne, og for å friste ham ba de ham om å vise dem et tegn fra himmelen.
12Da ønsket de å gripe ham, men de fryktet folket; for de skjønte at han fortalte denne lignelsen om dem. Derfor forlot de ham og gikk sin vei.
13Så sendte de til ham noen av fariseerne og herodianerne for å fange ham i ord.
1Mens de talte til folket, kom prestene, tempelvaktenes kaptein og saddukeerne over dem,
17Da reiste ypperstepresten seg sammen med alle som var med ham (nemlig Saddukeernes sekt), fylt av sjalusi,
14Da gikk fariseerne ut og holdt råd mot ham om hvordan de kunne få ham drept.
11Hvordan kan det være at dere ikke skjønner at det ikke var brød jeg talte om, da jeg sa at dere skulle vokte dere for fariseernes og saddukeernes surdeig?»
12Da forsto de at han ikke ba dem ta seg i akt for surdeig i vanlig brød, men for fariseernes og saddukeernes lære.
14Og da han kom til disiplene, så han en stor folkemengde rundt dem, og de skriftlærde som diskuterte med dem.
6Og fariseerne gikk ut, og straks rådslo de med herodianerne mot ham om hvordan de kunne få ham ryddet av veien.
32Fariseerne hørte at folket murret disse tingene om ham, og fariseerne og yppersteprestene sendte tjenere for å arrestere ham.
19Fariseerne sa da til hverandre: «Ser dere at dere ikke utretter noe? Se, hele verden har gått etter ham.»
1Da samlet fariseerne seg om ham sammen med noen av de skriftlærde som var kommet fra Jerusalem.
18Og de skriftlærde og yppersteprestene hørte dette, og de søkte etter måter å ta livet av ham på. For de fryktet ham fordi alt folket var slått av undring over hans lære.
14Fariseerne, som var pengekjære, hørte alt dette, og gjorde narr av ham.
4Og han sa til dem: «Er det tillatt å gjøre godt på sabbaten, eller å gjøre ondt? Å frelse liv, eller å drepe?» Men de tiet.
12Da kom disiplene hans bort til ham og sa: Vet du at fariseerne ble støtt da de hørte dette utsagnet?
46Og ingen kunne svare ham et ord, og fra den dagen våget heller ingen å spørre ham mer.
24Da sa fariseerne til ham: «Se, hvorfor gjør de det som ikke er tillatt på sabbaten?»
39Noen fariseere i folkemengden sa til ham: «Mester, irettesett disiplene dine!»
16Han spurte de skriftlærde: «Hva diskuterer dere med dem?»
4Men de tidde stille. Så tok han mannen, helbredet ham og lot ham gå.
12De hisset opp folket, de eldste og de skriftlærde. Så kom de over ham, grep ham og førte ham fram til Rådet.
40Etter dette våget de ikke lenger å stille ham noe spørsmål.
2Og fariseerne kom til ham og spurte ham for å prøve ham: «Er det tillatt for en mann å skille seg fra sin kone?»
3Fariseerne kom også til ham for å prøve ham, og sa til ham: «Er det tillatt for en mann å skille seg fra sin kone av hvilken som helst grunn?»
1Da kom skriftlærde og fariseere fra Jerusalem til Jesus og sa:
1Og det skjedde en av de dagene, da han underviste folket i templet og forkynte evangeliet, at yppersteprestene og de skriftlærde kom til ham sammen med de eldste.
2Og yppersteprestene og de skriftlærde søkte etter hvordan de kunne få tatt livet av ham, for de fryktet folket.
2Men da fariseerne så det, sa de til ham: «Se, dine disipler gjør noe som ikke er tillatt å gjøre på sabbaten.»
6Da sa Jesus til dem: «Pass på og vær forsiktige med fariseernes og saddukeernes surdeig.»
34Da Jesus så at han svarte klokt, sa han til ham: «Du er ikke langt borte fra Guds rike.» Og etter det turte ingen spørre ham mer.
1Da talte Jesus til folkemengden og til disiplene sine,