1 Kongebok 7:15

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han støpte to søyler av bronse, hver søyle atten alen høy: og en linje på tolv alen omkranset hver av dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 52:21 : 21 Og når det gjaldt søylene, var høyden på hver søyle atten alen; og en snor på tolv alen omgalte den; og tykkelsen var fire fingre: den var hul.
  • 1 Kong 7:21 : 21 Han satte opp søylene i tempelgangen: han satte opp den høyre søylen og kalte den Jakin: og han satte opp den venstre søylen og kalte den Boas.
  • 2 Krøn 3:15-17 : 15 Han laget også to søyler foran huset, trettifem alen høye, og kapitélene på toppen av hver av dem var fem alen. 16 Han laget kjeder, som i Det aller helligste, og satte dem på toppen av søylene; og laget hundre granatepler som han satte på kjedene. 17 Han reiste søylene foran templet, en på høyre side og en på venstre; og kalte den høyre for Jakin, og den venstre Boaz.
  • 2 Krøn 4:12-22 : 12 Det vil si de to søylene, og skålene, og de to kapitelene som var på toppen av de to søylene, og de to kransene for å dekke de to skålene av kapitelene som var på toppen av søylene; 13 Og fire hundre granatepler på de to kransene; to rader med granatepler på hver krans, for å dekke de to skålene av kapitelene som var på søylene. 14 Han laget også baser, og plasserte karrene på basene; 15 Ett hav, og tolv okser under det. 16 Karrene, og skuffene, og gaflene, og alle deres redskaper laget Huram, hans far, til kong Salomo for Herrens hus av blank bronse. 17 Kongen støpte dem i Jordan-slätten, i leirjorden mellom Sukkot og Seredata. 18 Slik laget Salomo alle disse redskapene i stort antall: for vekten av bronset kunne ikke fastsettes. 19 Og Salomo laget alle redskapene som var for Guds hus, også det gyldne alteret, og bordene hvor skuebrødene skulle ligge; 20 Dessuten lysestakene med deres lamper, som skulle brenne som foreskrevet foran orakelet, av rent gull; 21 Og blomstene, lampene, og tangene, laget han av gull, av det reneste gull; 22 Og lysesnufferne, og skålene, og skjeene, og røkelseskarlene, av rent gull: og inngangen til huset, de indre dørene til Det Aller Helligste, og dørene til tempelbygningen, var av gull.
  • Jer 52:13 : 13 Og brente Herrens hus, og kongens hus; og alle husene i Jerusalem, og alle de store husene, brant han ned med ild.
  • 1 Kong 7:41 : 41 De to søylene, de to bollene med kapitelene som var på toppen av de to søylene; og de to nettverkene, for å dekke de to bollene med kapitelene som var på toppen av søylene;
  • 2 Kong 25:16-17 : 16 De to søylene, den ene sjøen og basene som Salomo hadde laget til Herrens hus, bronsen av alle disse redskapene var uten mål. 17 Høyden på den ene søylen var atten alen, og toppen var bronse. Høyden på toppen var tre alen, med flettverk og granatepler rundt omkring, alt i bronse. Den andre søylen var lik med flettverk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 7:16-19
    4 vers
    85%

    16Han laget to kapiteler av støpt bronse, for å sette på toppen av søylene: høyden på det ene kapiteler var fem alen, og høyden på det andre kapiteler var fem alen.

    17Og han laget nettverk av sjakkmønster og kranser av kjettingarbeid for kapitelene som var på toppen av søylene; syv for det ene kapitelet, og syv for det andre kapitelet.

    18Og han laget søylene, og to rader rundt på ett nettverk, for å dekke kapitelene som var på toppen, med granatepler: og slik gjorde han for det andre kapitelet.

    19Kapitelene som var på toppen av søylene var av liljemønster i gangen, fire alen.

  • 2 Kong 25:16-17
    2 vers
    85%

    16De to søylene, den ene sjøen og basene som Salomo hadde laget til Herrens hus, bronsen av alle disse redskapene var uten mål.

    17Høyden på den ene søylen var atten alen, og toppen var bronse. Høyden på toppen var tre alen, med flettverk og granatepler rundt omkring, alt i bronse. Den andre søylen var lik med flettverk.

  • 2 Krøn 3:15-17
    3 vers
    83%

    15Han laget også to søyler foran huset, trettifem alen høye, og kapitélene på toppen av hver av dem var fem alen.

    16Han laget kjeder, som i Det aller helligste, og satte dem på toppen av søylene; og laget hundre granatepler som han satte på kjedene.

    17Han reiste søylene foran templet, en på høyre side og en på venstre; og kalte den høyre for Jakin, og den venstre Boaz.

  • Jer 52:20-22
    3 vers
    82%

    20De to søylene, ett hav, og tolv messing-oksene som sto under soklene, som kong Salomo hadde laget i Herrens hus: messingen fra alle disse karene kunne ikke veies.

    21Og når det gjaldt søylene, var høyden på hver søyle atten alen; og en snor på tolv alen omgalte den; og tykkelsen var fire fingre: den var hul.

    22Og på toppen av den var et kapitél av messing; og høyden på hvert kapitél var fem alen, med nettverk og granatepler rundt kapitélet, alt av messing. Den andre søylen og granateplene var lik disse.

  • 1 Kong 7:41-42
    2 vers
    79%

    41De to søylene, de to bollene med kapitelene som var på toppen av de to søylene; og de to nettverkene, for å dekke de to bollene med kapitelene som var på toppen av søylene;

    42Fire hundre granatepler for de to nettverkene, til og med to rader med granatepler for hvert nettverk, for å dekke de to bollene med kapitelene som var på søylene;

  • 1 Kong 7:26-27
    2 vers
    78%

    26Det var en håndbredd tykt, og kanten var formet som kanten på en kopp, med liljeblomster: det kunne romme to tusen bath.

    27Han laget ti baser av bronse; lengden på en base var fire alen, bredden fire alen, og høyden tre alen.

  • 2 Krøn 4:12
    77%

    12Det vil si de to søylene, og skålene, og de to kapitelene som var på toppen av de to søylene, og de to kransene for å dekke de to skålene av kapitelene som var på toppen av søylene;

  • 2 Mos 38:10
    77%

    10De hadde tjue søyler, og deres tjue bronseføtter; krokene på søylene og beslagene var av sølv.

  • 1 Kong 7:21-24
    4 vers
    77%

    21Han satte opp søylene i tempelgangen: han satte opp den høyre søylen og kalte den Jakin: og han satte opp den venstre søylen og kalte den Boas.

    22Og på toppen av søylene var liljemønster: slik ble arbeidet med søylene gjort ferdig.

    23Han laget et støpt hav, ti alen fra den ene kanten til den andre: det var rund hele veien, og høyden var fem alen: og en linje på tretti alen omkranset det rundt.

    24Under kanten rundt det var det knotter som omkranset det, ti per alen, som omkranset havet rundt: knottene var støpt i to rader da det ble støpt.

  • 2 Mos 38:17
    77%

    17Og soklene for søylene var av bronse, krokene på søylene og beslagene var av sølv, og dekselet på hodene deres var av sølv; alle søylene i forgården var forsynt med beslag av sølv.

  • 2 Mos 38:19-20
    2 vers
    76%

    19Deres søyler var fire, og deres bronseføtter fire; krokene var av sølv, og dekselet og beslagene deres var også av sølv.

    20Alle telthakene til tabernaklet og forgården rundt var av bronse.

  • 1 Krøn 18:8
    76%

    8Fra Tibhath og Chun, som var byer under Hadarezer, tok David mye bronse som Salomo senere brukte til å lage det store havet, søylene og bronsefartøyene.

  • 1 Kong 7:6
    76%

    6Han laget en søylegang; lengden var femti alen og bredden tretti alen: og søylegangen var foran dem: og andre søyler og en tykk bjelke var foran dem.

  • 2 Mos 27:17-18
    2 vers
    76%

    17Alle stolpene rundt om forgården skal ha bånd av sølv; krokene deres skal være av sølv, og soklene av bronse.

    18Lengden på forgården skal være hundre alen, bredden femti overalt, og høyden fem alen av fint tvunnet lin, og soklene deres av bronse.

  • 1 Kong 7:14
    76%

    14Han var en enkes sønn fra Naftali stamme, og hans far var en mann fra Tyrus, en håndverker i bronse: han var fylt med visdom, forståelse og dyktighet til å arbeide alt i bronse. Og han kom til kong Salomo og utførte alt hans arbeid.

  • 2 Mos 38:28-29
    2 vers
    76%

    28Og av de 1775 sykler laget han kroker til søylene og kledte deres chapiteler og forsynt dem med beslag.

    29Og bronsen som ble ofret var 70 talenter og 2400 sykler.

  • 2 Mos 36:38
    76%

    38Og de fem pilarene med krokene: og han overtrakk deres kapiteler og bånd med gull: men deres fem sokler var av bronse.

  • 1 Kong 7:35-38
    4 vers
    75%

    35På toppen av basen var det en rund omkrets på en halv alen høy: og på toppen av basen var listene og panelene av samme støp.

    36På plakettene av listene, og på panelene, gravde han kjeruber, løver, og palmetrær, i forhold til hvert enkelt, og tillegg rundt om.

    37Slik laget han de ti basene: alle hadde samme støp, samme størrelse og samme form.

    38Så laget han ti vasker av bronse: en vask kunne inneholde førti bath: og hver vask var fire alen: og på hver av de ti basene en vask.

  • 2 Mos 27:10
    75%

    10De tjue stolpene og deres tjue sokler skal være av bronse; krokene på stolpene og deres bånd skal være av sølv.

  • 2 Krøn 4:1-2
    2 vers
    74%

    1Dessuten laget han et alter av bronse, tjue alen langt og tjue alen bredt, og ti alen høyt.

    2Han laget også et støpt hav, ti alen fra kant til kant, rundt i omkrets, og fem alen høyt; en line på tretti alen omgav det rundt omkring.

  • 2 Mos 27:15
    74%

    15Og på den andre siden skal det være forheng femten alen: stolpene deres tre, og soklene tre.

  • 2 Mos 36:36
    74%

    36Og han laget dertil fire pilarer av akasietre, og overtrakk dem med gull: krokene deres var av gull; og han støpte for dem fire sokler av sølv.

  • 2 Mos 38:14-15
    2 vers
    74%

    14Hengene ved den ene siden av porten var femten alen, med tre søyler og tre føtter.

    15Og på den andre siden av porten, på begge sider, var hengene også femten alen, med tre søyler og tre føtter.

  • 1 Kong 7:2
    73%

    2Han bygde også huset i Libanonskog, som var hundre alen langt, femti alen bredt og tretti alen høyt, med fire rekker av sedersøyler og sedertre bjelker på søylene.

  • 2 Krøn 4:18
    73%

    18Slik laget Salomo alle disse redskapene i stort antall: for vekten av bronset kunne ikke fastsettes.

  • 2 Mos 26:37
    72%

    37Og du skal lage til forhenget fem søyler av akasietre, og overtrekke dem med gull, og krokene deres skal være av gull: og du skal støpe fem sokler av bronse til dem.

  • 1 Kong 7:10
    72%

    10Og grunnlaget var av kostbare steiner, til og med store steiner, steiner på ti alen og steiner på åtte alen.

  • 2 Mos 27:12
    72%

    12Og for bredden av forgården på vestsiden skal det være forheng femti alen: stolpene deres ti, og soklene ti.

  • 2 Mos 38:12
    72%

    12På vestsiden var hengene femti alen, med ti søyler og ti føtter; krokene på søylene og beslagene var av sølv.