1 Kongebok 9:18

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Baalat, og Tadmor i ødemarken, i landet,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 19:44 : 44 og Elteke, Gibbeton og Baalat,
  • 2 Krøn 8:4 : 4 Han bygde Tadmor i ørkenen og alle lagerbyene han hadde bygd i Hamath.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    1Det skjedde etter tjue år, da Salomo hadde bygd Herrens hus og sitt eget hus,

    2at de byene som Huram hadde gitt tilbake til Salomo, bygde Salomo opp igjen og lot Israels barn bo der.

    3Salomo dro til Hamath-Zoba og vant over byen.

    4Han bygde Tadmor i ørkenen og alle lagerbyene han hadde bygd i Hamath.

    5Han bygde også Øvre Bet-Horon og Nedre Bet-Horon, befestede byer med murer, porter og bommer;

    6samt Baalat, og alle lagerbyene Salomo hadde, og vognbyene og byene for hestefolket, og alt som Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, i Libanon, og i hele landområdet han rådde over.

  • 19og alle byene for oppbevaring som Salomo hadde, byene for hans stridsvogner, byene for hans rytterfolk, og alt Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, i Libanon og i hele landet under hans herredømme.

  • 17Og Salomo bygde opp Gezer, Nedre Bet-Horon,

  • 44og Elteke, Gibbeton og Baalat,

  • 70%

    10Ved avslutningen av tjue år, etter at Salomo hadde bygget de to husene, Herrens hus og kongens palass,

    11(Kong Hiram av Tyros hadde forsynt Salomo med sedertre, sypresstre og gull, i overensstemmelse med alt han ønsket,) at da ga kong Salomo Hiram tjue byer i Galileas land.

  • 22Bet-Arabah, Semaraim, og Betel,

  • 17Da dro Salomo til Esjon-Geber og til Elot ved sjøen i Edoms land.

  • 61I ørkenen er Bet-Araba, Middin og Sekaka,

  • 69%

    17Hesjbon, og alle byene på sletten; Dibon, Bamot-Baal og Bet-Baal-Meon,

    18og Jahsa, Kedemot og Mefaat,

    19og Kirjatajim, Sibma og Seret-Hashahar på fjellsiden i dalen,

    20og Bet-Peor, Pisga-skråningene og Bet-Jesimot,

  • 68%

    23Og Kedesj, Hadsor og Jitnan,

    24Sif, Teleem og Bealot,

  • 15Dette var grunnlaget for den tvangsarbeidet som kong Salomo krevde for å bygge Herrens hus, sitt eget palass, Millo, Jerusalems mur, og Hazor, Megiddo og Gezer.

  • 29Og i Bilha, Etsem og Tolad,

  • 34Hadid, Seboim, Neballat,

  • 67%

    11Sønn av Abinadab, i hele distriktet Dor; han hadde Tafat, Salomos datter, til hustru,

    12Baana, sønn av Ahilud; hans område inkluderte Taanak, Megiddo og hele Bet-Sjean, som ligger nær Sartana under Jisreel, fra Bet-Sjean til Abel-Mehola, til det stedet som er bortenfor Jokneam.

  • 66%

    26Amam, Sjema og Molada,

    27Hasar-Gadda, Hesjmon og Bet-Pelet,

    28Hazar-Sjual, Be'er-Sjeba og Bisjotja,

    29Baala, Ijim og Asem,

    30Eltolad, Kesil og Horma,

  • 4og Eltolad, Betul og Horma,

  • 8Fra Tibhath og Chun, som var byer under Hadarezer, tok David mye bronse som Salomo senere brukte til å lage det store havet, søylene og bronsefartøyene.

  • 13Og han sa: Hva er dette for byer som du har gitt meg, min bror? Og han kalte dem Kabuls land til denne dag.

  • 66%

    36og Adama, Rama og Hatzor,

    37og Kedesj, Edre'i og En-Hatsor,

  • 6og Bet-Lebaot og Sjaruhen; tretten byer med deres landsbyer.

  • 6Han bygde opp Betlehem, Etam og Tekoa,

  • 21og Remet, En-Gannim, En-Hadda og Bet-Passes.

  • 12Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket og ba om, foruten det hun hadde brakt til kongen. Så vendte hun om og dro til sitt eget land, hun og hennes tjenere.

  • 9Kong Salomo laget til seg en vogn av Libanons tre.

  • 25Salomo hadde fire tusen stallplasser for hester og vogner og tolv tusen ryttere; disse plasserte han i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.

  • 31og i Bet-Markabot, Hazar-Susim, Bet-Berei og Sjaarajim. Dette var deres byer inntil Davids regjeringstid.

  • 12fra Syria, Moab, ammonittene, filisterne, Amalek og byttet fra Hadadezer, Rehobs sønn, kongen av Soba.

  • 3Da dronningen av Saba så Salomos visdom og huset han hadde bygd,

  • 27Rekem, Jirpeel, og Taralah,

  • 1Da skjedde det, da Salomo hadde fullført byggingen av Herrens hus, og kongens palass, og alt det Salomo ønsket å gjøre,

  • 28De brakte hester til Salomo fra Egypt og fra alle andre land.

  • 4I tillegg bygde han byer i fjellene i Juda, og i skogene bygde han slott og tårn.

  • 26Salomo samlet vogner og ryttere; han hadde 1400 vogner og 12 000 ryttere, som han plasserte i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.

  • 41Og Gederot, Bet-Dagon, Naama og Makkeda; seksten byer med deres landsbyer.