2 Krønikebok 8:17

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da dro Salomo til Esjon-Geber og til Elot ved sjøen i Edoms land.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 14:22 : 22 Han gjenoppbygde Elat og førte det tilbake til Juda etter at kongen hadde lagt seg til hvile hos sine fedre.
  • 5 Mos 2:8 : 8 Og da vi passerte gjennom fra våre brødre, Esaus barn, som bodde i Se'ir, fulgte vi veien over slettene fra Elat og Esjongeber, og vi vendte oss og gikk langs veien til Moabs ørken.
  • 1 Kong 9:26-27 : 26 Og kong Salomo bygde en flåte av skip i Esjon-Geber, som ligger ved Elot på kysten av Rødehavet, i Edoms land. 27 Og Hiram sendte sine tjenere, sjøkyndige menn, til tjeneste sammen med Salomos tjenere i flåten.
  • 1 Kong 22:48 : 48 Josjafat bygde skip i Tarsis for å dra til Ofir etter gull, men de dro ikke, for skipene ble ødelagt ved Esjon-Geber.
  • 2 Kong 16:6 : 6 På den tiden gjenerobret Resin, kongen av Syria, Elat for Syria, drev jødene bort fra Elat, og syrerne kom til Elat og har bodd der til denne dag.
  • 2 Krøn 20:36 : 36 Han slo seg sammen med ham for å bygge skip som skulle dra til Tarsis; og de bygde skipene i Esjongeber.
  • 4 Mos 33:35 : 35 Og de dro fra Abrona og slo leir i Etzion-Geber.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 9:26-28
    3 vers
    86%

    26Og kong Salomo bygde en flåte av skip i Esjon-Geber, som ligger ved Elot på kysten av Rødehavet, i Edoms land.

    27Og Hiram sendte sine tjenere, sjøkyndige menn, til tjeneste sammen med Salomos tjenere i flåten.

    28Og de dro til Ofir og hentet derfra gull, fire hundre og tjue talenter, og brakte det til kong Salomo.

  • 2 Krøn 8:18
    75%

    18Huram sendte ham skip ved tjenere, menn som hadde kunnskap om havet; de dro med Salomos tjenere til Ofir og hentet derfra fire hundre og femti talenter gull og brakte det til kong Salomo.

  • 2 Krøn 20:36
    72%

    36Han slo seg sammen med ham for å bygge skip som skulle dra til Tarsis; og de bygde skipene i Esjongeber.

  • 2 Krøn 8:16
    72%

    16Så var alt Salomos arbeid fullført, helt fra grunnleggingen av Herrens hus, til det var ferdigstilt. Herrens hus ble ferdigstilt.

  • 2 Krøn 8:1-3
    3 vers
    72%

    1Det skjedde etter tjue år, da Salomo hadde bygd Herrens hus og sitt eget hus,

    2at de byene som Huram hadde gitt tilbake til Salomo, bygde Salomo opp igjen og lot Israels barn bo der.

    3Salomo dro til Hamath-Zoba og vant over byen.

  • 2 Krøn 1:13
    72%

    13Deretter kom Salomo fra sin reise til høyden i Gibeon tilbake til Jerusalem, fra møteteltet, og regjerte over Israel.

  • 2 Krøn 8:6
    70%

    6samt Baalat, og alle lagerbyene Salomo hadde, og vognbyene og byene for hestefolket, og alt som Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, i Libanon, og i hele landområdet han rådde over.

  • 1 Kong 9:17-18
    2 vers
    69%

    17Og Salomo bygde opp Gezer, Nedre Bet-Horon,

    18Baalat, og Tadmor i ødemarken, i landet,

  • 2 Krøn 4:10
    69%

    10Og han plasserte havet på høyre side av den østlige enden, mot sør.

  • 1 Kong 22:48
    69%

    48Josjafat bygde skip i Tarsis for å dra til Ofir etter gull, men de dro ikke, for skipene ble ødelagt ved Esjon-Geber.

  • 2 Krøn 7:8
    69%

    8På samme tid feiret Salomo høytiden i sju dager, og hele Israel var med ham, en veldig stor forsamling, fra inngangen til Hamat og til elven Egypt.

  • 1 Kong 10:22-24
    3 vers
    69%

    22Kongen hadde en flåte av Tarsis ved sjøen sammen med Hirams flåte. En gang hvert tredje år kom Tarsis-flåten, og brakte gull, sølv, elfenben, aper og påfugler.

    23Kong Salomo overgikk alle jordens konger i rikdom og visdom.

    24Hele verden søkte Salomo for å høre hans visdom, som Gud hadde gitt ham i hjertet.

  • 2 Krøn 9:22
    69%

    22Kong Salomo overgikk alle jordens konger i rikdom og visdom.

  • 2 Kong 3:8
    69%

    8Han sa: «Hvilken vei skal vi ta opp?» Og han svarte: «Veien gjennom Edoms ørken.»

  • 2 Krøn 9:14
    69%

    14i tillegg til det kjøpmenn og handlere brakte. Alle kongene i Arabia og landets styresmenn brakte gull og sølv til Salomo.

  • 2 Krøn 9:28
    69%

    28De brakte hester til Salomo fra Egypt og fra alle andre land.

  • 1 Kong 8:65
    68%

    65På den tiden holdt Salomo en stor fest, og hele Israel var med ham, en stor forsamling fra inngangen til Hamat til Egyptens bekk, for Herrens, vår Guds ansikt i sju dager og sju dager, i alt fjorten dager.

  • 2 Krøn 9:12
    68%

    12Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket og ba om, foruten det hun hadde brakt til kongen. Så vendte hun om og dro til sitt eget land, hun og hennes tjenere.

  • 1 Kong 7:13
    68%

    13Og kong Salomo sendte bud og hentet Hiram fra Tyrus.

  • 5 Mos 2:8
    68%

    8Og da vi passerte gjennom fra våre brødre, Esaus barn, som bodde i Se'ir, fulgte vi veien over slettene fra Elat og Esjongeber, og vi vendte oss og gikk langs veien til Moabs ørken.

  • 1 Kong 10:11
    68%

    11Firmaets flåte som også kom med gull fra Ofir, brakte også almugtrær i store mengder og edelstener.

  • 1 Kong 9:15
    68%

    15Dette var grunnlaget for den tvangsarbeidet som kong Salomo krevde for å bygge Herrens hus, sitt eget palass, Millo, Jerusalems mur, og Hazor, Megiddo og Gezer.

  • 2 Krøn 2:16
    68%

    16Og vi vil hogge trær fra Libanon, så mye som du trenger, og vi vil bringe det til deg i flåter over havet til Joppa; og du vil hente det opp til Jerusalem.

  • 1 Kong 11:1
    68%

    1Men kong Salomo elsket mange fremmede kvinner, både datteren til farao, og kvinner fra moabittene, ammonittene, edomittene, sidonittene og hetittene.

  • 4 Mos 33:35
    68%

    35Og de dro fra Abrona og slo leir i Etzion-Geber.

  • 2 Sam 8:12
    68%

    12fra Syria, Moab, ammonittene, filisterne, Amalek og byttet fra Hadadezer, Rehobs sønn, kongen av Soba.

  • 1 Kong 10:13
    67%

    13Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket, det hun ba om, i tillegg til det han gav av sin kongelige overflod. Så vendte hun tilbake til sitt eget land, hun og hennes tjenere.

  • 1 Kong 5:15
    67%

    15Og Salomo hadde sytti tusen bærere og åtti tusen steinhuggere i fjellene;

  • 1 Kong 9:10
    67%

    10Ved avslutningen av tjue år, etter at Salomo hadde bygget de to husene, Herrens hus og kongens palass,

  • 1 Kong 10:4
    67%

    4Da dronningen av Saba så all Salomos visdom, og huset han hadde bygd,

  • 1 Kong 8:1
    67%

    1Da samlet Salomo de eldste i Israel, alle stammelederne og høvdingene for Israels barn hos seg i Jerusalem, for å frakte Herrens paktkiste opp fra Davids by, som er Sion.

  • 1 Kong 11:14-15
    2 vers
    67%

    14Og Herren reiste opp en motstander mot Salomo, Edomitten Hadad; han var av kongeætten i Edom.

    15For da David var i Edom, og Joab, hærføreren, gikk opp for å begrave de drepte, etter at han hadde slått alle menn i Edom,

  • 1 Kong 9:1
    67%

    1Da skjedde det, da Salomo hadde fullført byggingen av Herrens hus, og kongens palass, og alt det Salomo ønsket å gjøre,

  • Høys 3:9
    67%

    9Kong Salomo laget til seg en vogn av Libanons tre.

  • 2 Krøn 9:1
    67%

    1Da dronningen av Saba hørte om Salomos ry, kom hun til Jerusalem for å sette Salomo på prøve med vanskelige spørsmål. Hun kom med en svært stor følge, kameler som bar krydder, store mengder gull og edelstener. Da hun kom til Salomo, snakket hun med ham om alt som lå henne på hjertet.

  • 2 Krøn 1:2
    67%

    2Da talte Salomo til hele Israel, til høvdingene over tusen og hundre, til dommerne, og til hver leder i hele Israel, de fremste av fedrene.

  • 2 Krøn 9:26
    67%

    26Han hersket over alle kongene fra elven helt til filisternes land og til grensen av Egypt.

  • 2 Kong 8:21
    67%

    21Så dro Joram over til Zair med alle stridsvognene sine. Han reiste seg om natten og slo edomittene som hadde omringet ham, og de flyktet til teltene sine.

  • 2 Krøn 7:11
    67%

    11Salomo fullførte Herrens hus og kongens hus: alt det Salomo hadde planlagt å gjøre i Herrens hus og i sitt eget hus, lyktes han med.

  • 2 Krøn 1:16
    67%

    16Og Salomo fikk hester ført ut fra Egypt, og lintråd; kongens kjøpmenn mottok lintråden til en bestemt pris.

  • 1 Kong 5:2
    67%

    2Og Salomo sendte bud til Hiram og sa:

  • 1 Kong 10:28
    67%

    28Salomo fikk hester fra Egypt og Kveve: kongens handelsmenn hentet dem til den fastsatte prisen.