1 Samuelsbok 15:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Saul slo amalekittene fra Havilah til du kommer til Sjurs grense, som ligger mot Egypt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 14:48 : 48 Han samlet en hær og slo amalekittene, og frelste Israel fra dem som plyndret dem.
  • 1 Mos 16:7 : 7 Og Herrens engel fant henne ved en vannkilde i ørkenen, ved kilden på veien til Sur.
  • 1 Mos 25:18 : 18 Og de bodde fra Havila til Sur, som ligger foran Egypt, når man går mot Assyria. Ismael falt til ro blant sine brødre.
  • 1 Sam 27:8 : 8 David og hans menn dro opp og angrep geshurittene, girsittene og amalekittene. For disse folkene hadde lenge bodd i landet, fra veien mot Sur helt til Egypts land.
  • 2 Mos 15:22 : 22 Så ledet Moses Israel fra Rødehavet, og de gikk ut i ørkenen Sur; og de gikk tre dager i ørkenen uten å finne vann.
  • 1 Mos 2:11 : 11 Navnet på den første er Pison; det er den som omkranser hele landet Havilah, hvor det finnes gull.
  • Job 21:30 : 30 At den ugudelige spares til ødeleggelsens dag? De føres fram til vredens dag.
  • Fork 8:13 : 13 Men det skal ikke gå godt med den onde, og han skal ikke forlenge sine dager, som en skygge; fordi han ikke frykter for Guds åsyn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 15:8-10
    3 vers
    82%

    8Han tok Agag, kongen av amalekittene, levende, men utslettet hele folket med sverdets egg.

    9Men Saul og folket sparte Agag og det beste av sauene og oksene, og de beste av de unge dyra og lammene, og alt som var godt. De ville ikke utslette dem helt. Men alt som var verdiløst og ubrukelig, det ødela de.

    10Da kom Herrens ord til Samuel, og han sa:

  • 1 Sam 15:1-6
    6 vers
    82%

    1Samuel sa også til Saul: Herren har sendt meg for å salve deg til konge over hans folk, over Israel. Nå må du derfor lytte til Herrens ord.

    2Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg husker hva Amalek gjorde mot Israel, hvordan de lå i bakhold for dem på veien da de gikk ut fra Egypt.

    3Gå nå og slå Amalek, og utslett alt de har. Skån dem ikke, men drep både mann og kvinne, barn og spedbarn, okse og sau, kamel og esel.

    4Og Saul samlet folket og mønstret dem i Telaim, to hundre tusen fotfolk og ti tusen menn fra Juda.

    5Saul kom til en by i Amalek og la seg i bakhold i dalen.

    6Saul sa til kenittene: Gå bort, skill dere fra amalekittene, så jeg ikke skal utslette dere sammen med dem. For dere viste godhet mot hele Israel da de kom opp fra Egypt. Så kenittene dro bort fra amalekittene.

  • 1 Sam 15:18-21
    4 vers
    81%

    18Herren sendte deg på et oppdrag og sa: Gå og utslett de syndige amalekittene og kjemp mot dem til de er utryddet.

    19Hvorfor har du da ikke adlydt Herrens røst? Hvorfor kastet du deg over byttet og gjorde det som er ondt i Herrens øyne?

    20Saul sa til Samuel: Ja, jeg har adlydt Herrens røst. Jeg har gått den veien Herren sendte meg. Jeg har ført med meg Agag, kongen av Amalek, og har utslettet amalekittene.

    21Men folket tok av byttet, sauer og okser, det beste av det som skulle ha vært utslettet, for å ofre til Herren din Gud i Gilgal.

  • 1 Sam 14:46-48
    3 vers
    80%

    46Saul oppga å forfølge filisterne, og filisterne dro hjem til sitt eget.

    47Saul tok makten over Israel og kjempet mot alle fiendene på alle kanter: mot Moab, ammonittene, Edom, kongene i Soba og mot filisterne. Fortsatt vendte han seg, plaget han dem.

    48Han samlet en hær og slo amalekittene, og frelste Israel fra dem som plyndret dem.

  • 1 Sam 15:15
    80%

    15Saul svarte: De har tatt dem med fra amalekittene, for folket sparte de beste av sauene og oksene for å ofre dem til Herren din Gud. Resten har vi utslettet.

  • 1 Mos 14:6-7
    2 vers
    77%

    6og horittene i deres fjell Seir, til El-Paran ved ørkenen.

    7Så vendte de tilbake og kom til En-Misjpat, som er Kadesj, og slo hele amalekittenes land, og også amorittene som bodde i Haseson-Tamar.

  • 5 Mos 25:17-19
    3 vers
    77%

    17Husk hva Amalek gjorde mot deg på veien da dere kom ut fra Egypt;

    18hvordan han møtte deg på veien og slo baktroppen din, alle som var svake bak deg, da du var sliten og trett; og han fryktet ikke Gud.

    19Derfor skal du, når Herren din Gud har gitt deg fred fra alle dine fiender rundt omkring, i det land Herren din Gud gir deg som arv for å eie, utslette minnene om Amalek under himmelen; du skal ikke glemme det.

  • 1 Sam 27:8-10
    3 vers
    76%

    8David og hans menn dro opp og angrep geshurittene, girsittene og amalekittene. For disse folkene hadde lenge bodd i landet, fra veien mot Sur helt til Egypts land.

    9David slo landet og etterlot verken menn eller kvinner i live, og tok med seg sauene, kyrne, eslene, kamelene og klærne, og vendte tilbake til Akisj.

    10Akisj spurte: Hvor har dere røvet i dag? David svarte: I Negev, mot Juda, mot jerahmeelittene, og mot kenittene.

  • 1 Krøn 4:43
    75%

    43De slo de gjenværende av amalekittene som hadde unnsluppet, og de har bodd der til denne dag.

  • 4 Mos 14:45
    75%

    45Da kom amalekittene ned og kanaaneerne som bodde i det fjellet, og slo dem og jagde dem, helt til Horma.

  • 2 Mos 17:8
    74%

    8Så kom Amalek og kjempet mot Israel i Rephidim.

  • 2 Mos 17:13-14
    2 vers
    73%

    13Og Josva beseiret Amalek og hans folk med sverdets egg.

    14Herren sa til Moses: Skriv dette ned som et minne i en bok, og fortell det til Josva, for jeg vil utrydde minnet om Amalek under himmelen.

  • 1 Sam 15:32-34
    3 vers
    73%

    32Samuel sa: Før hit til meg Agag, kongen av Amalek. Agag kom til ham med frykt, og Agag sa: Sannelig, bitterheten av døden er forbi.

    33Men Samuel sa: Som ditt sverd har gjort kvinner barnløse, slik skal din mor bli barnløs blant kvinner. Og Samuel hogg Agag i stykker for Herrens åsyn i Gilgal.

    34Samuel dro til Rama, men Saul dro opp til sitt hus i Sauls Gibea.

  • 1 Sam 28:18
    73%

    18Fordi du ikke adlød Herrens røst og ikke utførte hans vredes dom over Amalek, har Herren gjort dette mot deg i dag.

  • 4 Mos 24:20
    72%

    20Og når han så på Amalek, begynte han sin tale, og sa: "Amalek var den første blant nasjoner, men til slutt skal han gå evig til grunne."

  • 4 Mos 14:43
    72%

    43For amalekittene og kanaaneerne er foran dere, og dere vil falle for sverdet, fordi dere har vendt dere bort fra Herren; derfor vil Herren ikke være med dere.

  • 2 Mos 17:16
    71%

    16For han sa: Fordi Herren har sverget at han vil føre krig mot Amalek fra generasjon til generasjon.

  • 4 Mos 14:25
    70%

    25(Nå bor amalekittene og kanaaneerne i dalen.) I morgen skal dere vende om og dra mot ørkenen langs veien mot Rødehavet.

  • Dom 6:3-4
    2 vers
    70%

    3Hver gang Israel hadde sådd, kom midianittene, amalekittene og folket fra øst og angrep dem.

    4De slo leir mot Israel og ødela avlingene så langt som til Gaza, og etterlot ingen næring for Israel, verken sauer, okser eller esler.

  • 1 Sam 30:1
    70%

    1Da David og mennene hans kom til Siklag på den tredje dagen, hadde amalekittene gått inn i sørlandet og Siklag, og de hadde slått Siklag og brent byen med ild.

  • 2 Sam 1:13
    69%

    13David sa til den unge mannen som hadde fortalt ham dette: Hvor er du fra? Han svarte: Jeg er sønn av en fremmed, en amalekkitt.

  • 1 Sam 14:36
    68%

    36Saul sa: La oss gå ned etter filisterne i natten, ta dem så langt som til morgenlyset, og ikke la en av dem være igjen. Folket sa: Gjør hva som virker best for deg. Men presten sa: La oss nærme oss Gud her.

  • Jos 13:4
    68%

    4fra sør, hele kanoeernes land, og Meara som ligger ved sidonittene, til Aphek ved amorittenes grense.

  • 1 Sam 30:14
    68%

    14Vi hadde gjort et angrep mot sørlandet til keretittene, mot området som tilhører Juda, og mot sørlandet til Kaleb, og vi brente Siklag med ild.

  • 2 Sam 1:1
    68%

    1Det skjedde etter Sauls død, da David var vendt tilbake fra å ha slått Amalekittene, at han ble værende to dager i Siklag.

  • 4 Mos 13:29
    68%

    29Amalekittene bor i landet mot sør; hetittene, jebusittene og amorittene bor i fjellene; og kanaaneerne bor ved sjøen og ved Jordanelven.

  • 1 Sam 26:3
    68%

    3Saul slo leir ved Hakhilas høyde, rett foran Jesjimon, ved veien. Men David ble værende i ørkenen. Da han merket at Saul kom etter ham inn i ørkenen,