1 Mosebok 14:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

og horittene i deres fjell Seir, til El-Paran ved ørkenen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 2:22 : 22 slik han gjorde mot Esau-s barn, som bodde i Se'ir, da han ødela horittene foran dem, så de tok deres plass og bodde der like til denne dag.
  • 1 Mos 21:21 : 21 Og han bodde i ørkenen Paran, og hans mor hentet ham en kone fra Egypt.
  • 5 Mos 2:12 : 12 Horittene bodde også i Se'ir før, men Esaus barn tok deres plass da de hadde ødelagt dem foran seg og bodde i deres sted, slik Israel gjorde med landet de fikk som eiendom, som Herren ga dem.
  • 4 Mos 12:16 : 16 Etterpå brøt folket opp fra Hazerot og slo leir i ørkenen Paran.
  • 4 Mos 13:3 : 3 Og Moses sendte dem fra ørkenen Paran, etter Herrens befaling; alle disse mennene var høvdinger blant Israels barn.
  • 1 Mos 16:7 : 7 Og Herrens engel fant henne ved en vannkilde i ørkenen, ved kilden på veien til Sur.
  • 1 Mos 36:8 : 8 Så bosatte Esau seg i Se'irs fjelland. Esau er Edom.
  • 1 Mos 36:20-30 : 20 Dette er Seir horittens sønner, som bodde i landet: Lotan, Sobal, Sibeon, og Anah, 21 og Disjon, Eser og Disjan: dette var førerne av horittene, Seirs barn i Edoms land. 22 Lotans barn var Hori og Hemam; og Lotans søster var Timna. 23 Shobals barn var disse: Alvan, Manahat, Ebal, Sjefo og Onam. 24 Og dette er Sibeons barn: både Aja og Ana, dette var Ana som fant kildene i ørkenen mens han voktet Sibeon, sin fars esler. 25 Og Anas barn var disse: Disjon, og Aholibama, Anas datter. 26 Og dette er Disjons barn: Hemdan, Esjban, Jitran og Keran. 27 Esers barn var disse: Bilhan, Saa’van og Akan. 28 Disjans barn var disse: Us og Aran. 29 Dette er førerne som kom fra horittene: fører Lotan, fører Sobal, fører Sibeon, fører Anah, 30 fører Disjon, fører Eser, fører Disjan: dette er førerne fra horiittene, blant deres førere i Seirs land.
  • 4 Mos 10:12 : 12 Og Israels barn dro ut på reise ut fra Sinai-ørkenen, og skyen hvilte i Paran-ørkenen.
  • 1 Krøn 1:38-42 : 38 Sønnene til Se'ir var Lotan, Sjobalt, Sibon, Anah, Disjon, Eser og Disjan. 39 Sønnene til Lotan var Hori og Homam; Timna var Lotans søster. 40 Sønnene til Sjobalt var Aljan, Manahat, Ebal, Sefi og Onam. Sønnene til Sibon var Aja og Anah. 41 Sønnene til Anah var Disjon. Sønnene til Disjon var Hamran, Esjban, Jitran og Keran. 42 Sønnene til Eser var Bilhan, Savan og Jaakan. Sønnene til Disjan var Us og Aran.
  • Hab 3:3 : 3 Gud kom fra Teman, og Den Hellige fra fjellet Paran. Selah. Hans herlighet dekket himmelen, og jorden var full av hans pris.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 14:5
    78%

    5I det fjortende året kom Kedorlaomer sammen med kongene som var med ham, og slo refaittene i Asjterot-Karnaim, zusittene i Ham, og emittene i Sjeve Kiriatajim,

  • 5 Mos 2:12
    78%

    12Horittene bodde også i Se'ir før, men Esaus barn tok deres plass da de hadde ødelagt dem foran seg og bodde i deres sted, slik Israel gjorde med landet de fikk som eiendom, som Herren ga dem.

  • 1 Mos 14:7
    77%

    7Så vendte de tilbake og kom til En-Misjpat, som er Kadesj, og slo hele amalekittenes land, og også amorittene som bodde i Haseson-Tamar.

  • 5 Mos 2:22
    75%

    22slik han gjorde mot Esau-s barn, som bodde i Se'ir, da han ødela horittene foran dem, så de tok deres plass og bodde der like til denne dag.

  • 1 Mos 36:20-21
    2 vers
    74%

    20Dette er Seir horittens sønner, som bodde i landet: Lotan, Sobal, Sibeon, og Anah,

    21og Disjon, Eser og Disjan: dette var førerne av horittene, Seirs barn i Edoms land.

  • 5 Mos 1:2
    73%

    2(Det er elleve dagers reise fra Horeb langs veien til fjellet Seir til Kadesh-Barnea.)

  • 5 Mos 2:8
    73%

    8Og da vi passerte gjennom fra våre brødre, Esaus barn, som bodde i Se'ir, fulgte vi veien over slettene fra Elat og Esjongeber, og vi vendte oss og gikk langs veien til Moabs ørken.

  • 1 Mos 14:1-3
    3 vers
    72%

    1Det skjedde i de dager da Amrafel var konge i Sinear, Arjok konge i Ellasar, Kedorlaomer konge i Elam, og Tidal konge over nasjonene.

    2Disse førte krig mot Bera, kongen av Sodoma, og Birsha, kongen av Gomorra, Sjinab, kongen av Adma, og Sjemebar, kongen av Seboim, samt kongen av Bela, som er Soar.

    3Alle disse slo seg sammen i Siddims dal, som er Dødehavet.

  • 5 Mos 1:44
    72%

    44Da kom amorittene, som bodde i det fjellet, ut mot dere, jaget dere som bier gjør og drepte dere i Seir, helt til Horma.

  • 1 Krøn 1:38
    72%

    38Sønnene til Se'ir var Lotan, Sjobalt, Sibon, Anah, Disjon, Eser og Disjan.

  • 4 Mos 14:45
    72%

    45Da kom amalekittene ned og kanaaneerne som bodde i det fjellet, og slo dem og jagde dem, helt til Horma.

  • Jos 15:3
    72%

    3Den fortsatte sør for Ma'ale Akrabbim, gikk videre til Zin og strekker seg oppover til sør for Kadesj-Barnea. Så gikk den til Hesron, opp til Adar og bøyer seg mot Karka.

  • 4 Mos 12:16
    71%

    16Etterpå brøt folket opp fra Hazerot og slo leir i ørkenen Paran.

  • 5 Mos 2:4-5
    2 vers
    71%

    4Og gi folket denne befaling: Dere skal passere gjennom området til deres brødre, Esaus barn, som bor i Se'ir. De skal være redde for dere, så vær svært forsiktige.

    5Bland dere ikke inn med dem; for jeg vil ikke gi dere noe av deres land, ikke engang en fots bredde, for jeg har gitt Se'ir-fjellet til Esau som eiendom.

  • Jos 11:3
    71%

    3og til kanaaneerne både øst og vest, og til amorittene, hetittene, perisittene og jebusittene i fjellene, og til hivittene under Hermon i Mispeh-landet.

  • 4 Mos 13:29
    71%

    29Amalekittene bor i landet mot sør; hetittene, jebusittene og amorittene bor i fjellene; og kanaaneerne bor ved sjøen og ved Jordanelven.

  • 1 Mos 36:30
    71%

    30fører Disjon, fører Eser, fører Disjan: dette er førerne fra horiittene, blant deres førere i Seirs land.

  • 5 Mos 2:1
    71%

    1Så vendte vi om og reiste gjennom ørkenen langs veien til Sivsjøen, slik Herren hadde sagt til meg. Vi gikk rundt Se'ir-fjellet i mange dager.

  • 4 Mos 20:22
    71%

    22Israels barn, hele forsamlingen, dro fra Kadesh og kom til fjellet Hor.

  • 4 Mos 33:36-37
    2 vers
    71%

    36Og de dro fra Etzion-Geber og slo leir i Zin-ørkenen, som er Kadesj.

    37Og de dro fra Kadesj og slo leir ved fjellet Hor, ved utkanten av Edoms land.

  • Jos 15:30
    71%

    30Eltolad, Kesil og Horma,

  • Jos 12:8
    70%

    8I fjellene, i dalene, på slettene, i kildene, i ørkenen, og i Negev: hetittene, amorittene, kanaaneerne, ferisittene, hevitterne og jebusittene.

  • 4 Mos 14:25
    70%

    25(Nå bor amalekittene og kanaaneerne i dalen.) I morgen skal dere vende om og dra mot ørkenen langs veien mot Rødehavet.

  • 1 Mos 14:10
    70%

    10Siddims dal var full av bitumenbrønner, og kongene av Sodoma og Gomorra flyktet og falt der; de som sto igjen, flyktet til fjellene.

  • Dom 1:36
    70%

    36Amorittens område strakte seg fra Akrabbim-stigningen, fra klippen og oppover.

  • 5 Mos 1:19
    70%

    19Da vi forlot Horeb, dro vi gjennom hele den store og fryktinngytende ørkenen dere så, på veien til amorittenes fjell, slik Herren vår Gud hadde befalt oss. Vi kom så til Kadesh-Barnea.

  • Dom 6:3
    70%

    3Hver gang Israel hadde sådd, kom midianittene, amalekittene og folket fra øst og angrep dem.

  • Esek 35:7
    70%

    7Så vil jeg gjøre fjellet Se'ir til en stor ødemark og utrydde enhver som kommer og går der.

  • Jos 15:10
    70%

    10Fra Baala svingte grensen mot vest til Seirfjellet og fortsatte til fjellet Jearim, som er Chesalon, på nordsiden. Så gikk den ned til Bet-Semesj og videre til Timna.

  • 1 Mos 15:20-21
    2 vers
    70%

    20Hetittene, Perisittene og Refaittene,

    21Amorittene, Kanaanittene, Girgasittene og Jebusittene.

  • 1 Mos 36:8-9
    2 vers
    70%

    8Så bosatte Esau seg i Se'irs fjelland. Esau er Edom.

    9Dette er slektshistorien til Esau, edomittenes far, i Se'irs fjelland.

  • Jos 15:61
    70%

    61I ørkenen er Bet-Araba, Middin og Sekaka,

  • 5 Mos 2:29
    69%

    29(Som Esaus barn som bor i Se'ir og moabittene som bor i Ar, tillot meg å gjøre) til jeg går over Jordan inn i det landet som Herren vår Gud gir oss.

  • 1 Mos 12:6
    69%

    6Og Abram vandret gjennom landet til stedet Sikem, til Morehs terebintelund. Kanaaneerne bodde den gang i landet.

  • 1 Krøn 1:14
    69%

    14også jebusitten, amoritten og girgasitten,

  • Jos 13:26
    69%

    26og fra Hesjbon til Ramot-Mispeh og Betonim; og fra Mahanajim til grensen ved Debir;

  • Jos 12:14
    69%

    14Kongen av Horma, én; kongen av Arad, én.

  • 4 Mos 13:22
    69%

    22Og de dro opp sørfra og kom til Hebron, hvor Akiman, Sesjai, og Talmai, Anaks barn, bodde. (Hebron ble bygd syv år før Soan i Egypt.)

  • 4 Mos 10:12
    69%

    12Og Israels barn dro ut på reise ut fra Sinai-ørkenen, og skyen hvilte i Paran-ørkenen.