Josva 13:26

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

og fra Hesjbon til Ramot-Mispeh og Betonim; og fra Mahanajim til grensen ved Debir;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 17:27 : 27 Da David kom til Mahanaim, kom Sjobi, sønn av Nahasj fra Rabba, Ammonittenes by, og Makir, sønn av Ammiel fra Lodebar, og Barsillai, Gileaditten fra Rogelim,
  • 2 Sam 2:8 : 8 Men Abner, sønn av Ner, hærfører for Sauls hær, tok Ishbosjet, sønn av Saul, og førte ham over til Mahanajim.
  • 2 Sam 9:4-5 : 4 Kongen sa til ham: Hvor er han? Siba svarte: Se, han er i huset til Makir, sønn av Ammiel, i Lodebar. 5 Så sendte kong David bud og hentet ham fra Makirs hus, sønn av Ammiel, fra Lodebar.
  • 1 Kong 22:3 : 3 Kongen av Israel sa til sine tjenere: «Vet dere at Ramot i Gilead tilhører oss, men vi sitter stille og tar det ikke ut av hendene på kongen av Syria?»
  • 1 Mos 31:49 : 49 og også Mispa; for han sa: 'Måtte Herren holde vakt mellom meg og deg når vi er adskilte fra hverandre.'
  • 1 Mos 32:1-2 : 1 Jakob fortsatte på sin vei, og Guds engler møtte ham. 2 Da Jakob så dem, sa han: "Dette er Guds leir." Og han kalte stedet Mahanaim.
  • Jos 20:8 : 8 Og på den andre siden av Jordan, øst for Jeriko, tildelte de Beser i ørkenen på slettene av Rubens stamme, og Ramot i Gilead av Gads stamme, og Golan i Basan av Manasses stamme.
  • Jos 21:38 : 38 Fra Gads stamme, Ramot i Gilead med tilhørende beitemarker, som en tilfluktsby for drapsmenn; og Mahanajim med tilhørende beitemarker,
  • Dom 10:17 : 17 Ammonittene samlet seg og slo leir i Gilead. Israels barn samlet seg og slo leir i Mispa.
  • Dom 11:11 : 11 Da gikk Jefta med de eldste i Gilead, og folket gjorde ham til leder og hærfører over seg. Og Jefta sa alle sine ord for Herrens åsyn i Mispa.
  • Dom 11:29 : 29 Da kom Herrens ånd over Jefta, og han dro gjennom Gilead og Manasse, og gikk forbi Mispa i Gilead, og derfra til Ammon-folket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 13:27
    86%

    27 og i dalen, Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot og Zafon, resten av riket til Sihon, kongen av Hesjbon, Jordan og dens grenser, like til kanten av Kinneret-sjøen på den andre siden av Jordan, østover.

  • Jos 13:9-11
    3 vers
    82%

    9 Fra Aroer, som ligger på bredden av elven Arnon, og byen midt i elven, og hele sletten i Medeba til Dibon;

    10 og alle byene til Sihon, amorittenes konge som hersket i Hesjbon, til grensen av Ammonittenes barn;

    11 og Gilead, og grensen til Geshurittene og Maakahittene, hele fjellet Hermon og hele Bashan til Salka;

  • Jos 13:16-20
    5 vers
    81%

    16 Deres grenser var fra Aroer, som ligger på bredden av elven Arnon, byen i elvens sentrum, og hele sletten ved Medeba;

    17 Hesjbon, og alle byene på sletten; Dibon, Bamot-Baal og Bet-Baal-Meon,

    18 og Jahsa, Kedemot og Mefaat,

    19 og Kirjatajim, Sibma og Seret-Hashahar på fjellsiden i dalen,

    20 og Bet-Peor, Pisga-skråningene og Bet-Jesimot,

  • Jos 12:1-3
    3 vers
    81%

    1 Dette er kongene i landet som Israels barn slo, og som de tok i eie på den andre siden av Jordan, mot soloppgangen, fra elven Arnon til fjellet Hermon, og hele sletten østover.

    2 Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon, og hersket fra Aroer som ligger ved bredden av elven Arnon, og fra midt i elven, halvparten av Gilead, opp til elven Jabbok, grensen til Ammonittene.

    3 Og fra sletten til sjøen Kinneret i øst, og videre til sjøen i sletten, nemlig det salte havet i øst, på veien til Bet-Jesimot; og fra sør, under Pisga-åsene.

  • Jos 13:25
    80%

    25 Deres grenser var Jaser, alle Gileads byer og halvparten av Ammonittenes land, til Aroer som ligger foran Rabba;

  • 4 Mos 32:3
    77%

    3 Atarot, og Dibon, og Jaser, og Nimra, og Hesjbon, og Eleale, og Sjevam, og Nebo, og Be'on,

  • Jos 13:30
    77%

    30 Deres grenser var fra Mahanajim, hele Bashan, hele riket til Og, kongen av Bashan, og alle Ja'irs byer i Bashan, seksti byer.

  • 5 Mos 3:17
    76%

    17 Sletten også, og Jordan, med kystene derfra, fra Kinneret til sjøen av sletten, det salte havet, ved foten av Pisga-fjellet mot øst.

  • Jos 15:6-7
    2 vers
    76%

    6 Grensen gikk opp til Bet-Hoglah og fortsatte nord for Bet-Arabah. Videre gikk grensen opp til Bohans stein, Reubens sønn.

    7 Grensen gikk opp til Debir fra Akors dal, nordover vendte den seg mot Gilgal, foran oppstigningen til Adummim, sør for elven. Grensen gikk videre mot vannet i En-Semesj og endte ved En-Rogel.

  • Jos 11:2-3
    2 vers
    75%

    2 og til kongene som var i nord i fjellene, i lavlandet sør for Kinneret, i dalen, og ved grensen til Dor i vest,

    3 og til kanaaneerne både øst og vest, og til amorittene, hetittene, perisittene og jebusittene i fjellene, og til hivittene under Hermon i Mispeh-landet.

  • Jos 13:4-5
    2 vers
    75%

    4 fra sør, hele kanoeernes land, og Meara som ligger ved sidonittene, til Aphek ved amorittenes grense.

    5 Og Giblittenes land, og hele Libanon mot soloppgangen, fra Baalgad ved foten av fjellet Hermon til inngangen til Hamat.

  • 5 Mos 4:48
    75%

    48 fra Aroer, som ligger ved bredden av elven Arnon, til fjellet Sion, som er Hermon,

  • 5 Mos 4:46
    75%

    46 på denne siden av Jordan i dalen overfor Bet-Peor, i landet til amorittenes konge Sihon, som bodde i Hesbon, som Moses og Israels barn slo etter at de hadde kommet ut av Egypt.

  • 1 Krøn 6:80-81
    2 vers
    75%

    80 Fra Gads stamme: Ramot i Gilead med sine landsteder, og Mahanajim med sine landsteder.

    81 Og Hesjbon med sine landsteder, og Jaser med sine landsteder.

  • 2 Kong 10:33
    75%

    33 øst for Jordan, hele Gilead-regionen, gadittene, rubenittene og mannassittene, fra Aroer, som er ved Arnon-elven, til Gilead og Basan.

  • 4 Mos 21:20
    75%

    20 Fra Bamot dro de til dalen i Moabs land, til toppen av Pisga, som ser utover Jesimon.

  • Dom 11:22
    75%

    22 De tok i besittelse hele amorittenes landområder, fra Arnon til Jabbok, og fra ørkenen til Jordan.

  • Jos 19:12-13
    2 vers
    75%

    12 Deretter bøyde den seg fra Šarid mot øst, mot solen, til grensen av Kislot-Tabor, gikk deretter ut til Daberat, og opp til Jafia.

    13 Fra der passerte den østover til Gittah-Hefer, til Ittah-Kazin, og gikk ut til Rimmon, buet mot Neah.

  • 4 Mos 21:26
    74%

    26 Hesjbon var Sihons by, amorittenes konge, som hadde kjempet mot den forrige kongen av Moab og tatt alt hans land, helt til Arnon.

  • Jos 19:33-34
    2 vers
    74%

    33 Deres kyst gikk fra Helef, fra Allon til Saannajim, Adami-Nekeb og Jabneel til Lakum; og grensens ender var ved Jordan.

    34 Deretter bøyde grensen seg vestover til Asnot-Tabor, og gikk ut derfra til Hukkok, og nådde Sebulon i sør, nådde Asjer i vest og Judas over Jordansiden mot solens oppgang.

  • Jos 19:26
    74%

    26 og Alammelek, Amad og Misjeal; grensen nådde Karmel mot vest, og til Shihor-Libnat.

  • Jos 15:10
    74%

    10 Fra Baala svingte grensen mot vest til Seirfjellet og fortsatte til fjellet Jearim, som er Chesalon, på nordsiden. Så gikk den ned til Bet-Semesj og videre til Timna.

  • Jos 15:3
    74%

    3 Den fortsatte sør for Ma'ale Akrabbim, gikk videre til Zin og strekker seg oppover til sør for Kadesj-Barnea. Så gikk den til Hesron, opp til Adar og bøyer seg mot Karka.

  • Jer 48:23
    74%

    23 Og over Kiriataim, Bet-Gamul og Bet-Meon,

  • 4 Mos 33:49
    74%

    49 Og de slo leir ved Jordan, fra Bet-Jesjimot til Abel-Sjittim på Moabs sletter.

  • 5 Mos 34:2
    74%

    2 Og hele Naftali, og Efraims land, og Manasse, og hele Juda land, helt til det ytterste havet.

  • 4 Mos 34:10
    73%

    10 Deres østgrense skal dere sette ut fra Hazar-Enan til Sjefam.

  • Jos 18:12
    73%

    12 Deres grense på nordsiden begynte ved Jordan og grensen gikk opp til siden av Jeriko på nordsiden, og steg opp gjennom fjellene vestover, og endte ved ørkenen Betaven.

  • 4 Mos 21:13
    73%

    13 Derfra dro de videre og slo leir på den andre siden av Arnon, som renner gjennom ørkenen fra amorittenes grense. Arnon er grensen mellom Moab og amorittene.

  • Jos 13:32
    73%

    32 Dette er landene som Moses fordelte som arv i Moabs sletteland på den andre siden av Jordan, ved Jeriko, østover.

  • Neh 11:26
    73%

    26 Og i Jeshua, i Molada, og i Bet-Pelet,

  • Jos 16:7
    73%

    7 Den gikk ned fra Janohah til Atarot og til Naarat, kom til Jeriko og gikk ut ved Jordan.

  • Jos 18:19-20
    2 vers
    73%

    19 Grensen gikk langs den nordlige siden av Bet-Hogla, og endene av grensen var ved den nordlige bukten av Dødehavet, ved slutten av Jordanelven i sør. Dette var sørgrensen.

    20 Jordanelven var grensen på østsiden. Dette var Benjamins barns arv etter deres familier, grense for grense.

  • Jos 16:1
    73%

    1 Lotten for Josefs barn strakte seg fra Jordan ved Jeriko, til vannet ved Jeriko mot øst, til den ødemarken som går opp fra Jeriko gjennom fjellet Betel.

  • 1 Sam 30:28
    73%

    28 til dem som var i Aroer, og til dem som var i Sifmot, og til dem som var i Esjtemoa,