Josva 13:30

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Deres grenser var fra Mahanajim, hele Bashan, hele riket til Og, kongen av Bashan, og alle Ja'irs byer i Bashan, seksti byer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 13:26 : 26 og fra Hesjbon til Ramot-Mispeh og Betonim; og fra Mahanajim til grensen ved Debir;
  • 1 Krøn 2:21-23 : 21 Senere gikk Hesron inn til datteren til Makir, far til Gilead. Han giftet seg med henne da han var seksti år gammel, og hun fødte ham Segub. 22 Segub ble far til Jair, som hadde tjue-tre byer i Gileads land. 23 Han tok Gesjur og Aram, byene tilhørende Jair, fra dem, sammen med Kenat og dets byer, i alt seksti byer. Alle disse tilhørte sønnene til Makir, faren til Gilead.
  • 4 Mos 32:39-41 : 39 Makir, Manasses sønn, dro til Gilead, tok det og forviste amorittene som bodde der. 40 Moses ga Gilead til Makir, Manasses sønn, og han bodde der. 41 Jair, Manasses sønn, tok de små byene der og kalte dem Havot-Jair.
  • 5 Mos 3:13-15 : 13 Resten av Gilead, og hele Basan, riket til Og, ga jeg til den halve Manasse-stamme; hele Argob-området, med hele Basan, som ble kalt kjempelandet. 14 Jair, Manasses sønn, tok hele Argob-distriktet opp til grensene av Geshuri og Maakati, og ga dem navnet på seg selv, Basan-Havot-Jair, som det heter den dag i dag. 15 Og jeg ga Gilead til Makir.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 13:31-32
    2 vers
    83%

    31Halve Gilead, og Astarot og Edrei, byene i Ogs rike i Bashan, var til barna til Makir, sønn av Manasse, til halvparten av Makirs barn etter deres familier.

    32Dette er landene som Moses fordelte som arv i Moabs sletteland på den andre siden av Jordan, ved Jeriko, østover.

  • 5 Mos 3:10
    82%

    10Alle byene på sletten, hele Gilead og hele Basan, helt til Salka og Edrei, byene i Og kongens rike i Basan.

  • Jos 13:9-12
    4 vers
    82%

    9Fra Aroer, som ligger på bredden av elven Arnon, og byen midt i elven, og hele sletten i Medeba til Dibon;

    10og alle byene til Sihon, amorittenes konge som hersket i Hesjbon, til grensen av Ammonittenes barn;

    11og Gilead, og grensen til Geshurittene og Maakahittene, hele fjellet Hermon og hele Bashan til Salka;

    12hele riket til Og i Bashan, som hersket i Astarot og Edrei, han som var den siste av restene av kjempene: disse slo Moses og drev dem bort.

  • 5 Mos 3:3-5
    3 vers
    80%

    3Så ga Herren vår Gud også Og, kongen av Basan, i våre hender, sammen med hele hans folk, og vi slo dem til det ikke var noen igjen som overlevde.

    4Og vi tok alle hans byer på den tiden. Det var ikke en by vi ikke tok fra dem, seksti byer i hele Argob-området, riket til Og i Basan.

    5Alle disse byene var befestet med høye murer, porter og bommer, foruten mange ubefestede byer.

  • Jos 13:25-29
    5 vers
    78%

    25Deres grenser var Jaser, alle Gileads byer og halvparten av Ammonittenes land, til Aroer som ligger foran Rabba;

    26og fra Hesjbon til Ramot-Mispeh og Betonim; og fra Mahanajim til grensen ved Debir;

    27og i dalen, Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot og Zafon, resten av riket til Sihon, kongen av Hesjbon, Jordan og dens grenser, like til kanten av Kinneret-sjøen på den andre siden av Jordan, østover.

    28Dette var arven til Gads barn etter deres familier, byene og landsbyene som tilhørte dem.

    29Moses ga også arv til den halve Manasses stamme: Dette var besittelsen til den halve Manasses stamme etter deres familier.

  • 5 Mos 3:12-14
    3 vers
    78%

    12Og dette landet, som vi inntok på den tiden, fra Aroer, som ligger ved Arnons elv, og halvparten av Gilead-fjellet med byene der, ga jeg til Rubenittene og Gadittene.

    13Resten av Gilead, og hele Basan, riket til Og, ga jeg til den halve Manasse-stamme; hele Argob-området, med hele Basan, som ble kalt kjempelandet.

    14Jair, Manasses sønn, tok hele Argob-distriktet opp til grensene av Geshuri og Maakati, og ga dem navnet på seg selv, Basan-Havot-Jair, som det heter den dag i dag.

  • 4 Mos 32:33
    77%

    33Moses ga til dem, Gads barn, Reubens barn og halvparten av Manasses stamme, sønn av Josef, riket til Sihon, amorittenes konge, og riket til Og, kongen av Basan, landet med byene rundt omkring.

  • Sal 135:11
    77%

    11Sihon, amorittenes konge, og Og, kongen av Basan, og alle Kanaans riker.

  • 1 Krøn 5:16
    76%

    16Og de bodde i Gilead i Basan, og i dens byer, og i alle forstedene av Sharon, ved deres grenser.

  • 1 Kong 4:13
    76%

    13Sønn av Geber, i Ramot-Gilead; hans område inkluderte byene Jair, sønn av Manasse, i Gilead; han hadde også regionen Argob i Basan, seksti store byer med murer og kobberbjelker.

  • Jos 12:3-5
    3 vers
    75%

    3Og fra sletten til sjøen Kinneret i øst, og videre til sjøen i sletten, nemlig det salte havet i øst, på veien til Bet-Jesimot; og fra sør, under Pisga-åsene.

    4Og kysten til Og, kongen av Basan, en av de siste av refaittene, som bodde i Astarot og i Edrei.

    5Han hersket over Hermon-fjellet, i Salka, og hele Basan, opp til grensen til gesjurittene og maakatittene, og halvparten av Gilead til grensen av Sihon, kongen av Hesjbon.

  • Jos 13:16-18
    3 vers
    74%

    16Deres grenser var fra Aroer, som ligger på bredden av elven Arnon, byen i elvens sentrum, og hele sletten ved Medeba;

    17Hesjbon, og alle byene på sletten; Dibon, Bamot-Baal og Bet-Baal-Meon,

    18og Jahsa, Kedemot og Mefaat,

  • 2 Kong 10:33
    74%

    33øst for Jordan, hele Gilead-regionen, gadittene, rubenittene og mannassittene, fra Aroer, som er ved Arnon-elven, til Gilead og Basan.

  • Jos 13:20
    73%

    20og Bet-Peor, Pisga-skråningene og Bet-Jesimot,

  • 4 Mos 21:33
    73%

    33De vendte om og dro opp langs veien til Basjan, og Og, kongen av Basjan, dro ut mot dem med alt sitt folk til kamp ved Edrei.

  • 5 Mos 4:47
    73%

    47De tok hans land i eie, og landet til Og, kongen av Basan, de to amorittkongene som var på denne siden av Jordan mot øst,

  • 5 Mos 3:1
    72%

    1Da vendte vi om og gikk oppover veien mot Basan. Og Og, kongen av Basan, kom mot oss med hele sitt folk, for å kjempe ved Edrei.

  • 5 Mos 1:4
    72%

    4Etter at han hadde slått Sihon, amorittenes konge, som bodde i Heshbon, og Og, kongen av Basan, som bodde i Astarot i Edrei:

  • Jos 9:10
    72%

    10Og alt han gjorde mot de to amoritterkongene som var på den andre siden av Jordan, Sihon, kongen av Hesjbon, og Og, kongen av Basan, som var i Asjtarot.»

  • Neh 9:22
    72%

    22Du gav dem også kongeriker og folkeslag, og delte dem opp i hjørner; slik at de tok landet til Sihon i eie, og landet til kongen av Heshbon, og landet til kongen av Basan.

  • 1 Krøn 6:62
    72%

    62Til Gersjoms sønner i deres slekter fra Issakars stamme, Ashers stamme, Naftalis stamme, og Manasse stamme i Basan, tretten byer.

  • Jos 20:8
    71%

    8Og på den andre siden av Jordan, øst for Jeriko, tildelte de Beser i ørkenen på slettene av Rubens stamme, og Ramot i Gilead av Gads stamme, og Golan i Basan av Manasses stamme.

  • 5 Mos 4:43
    71%

    43Bezer i ørkenen i slettelandet til rubenittene; Ramot i Gilead til gadittene; Golan i Basan til manassittene.

  • 1 Krøn 6:80
    71%

    80Fra Gads stamme: Ramot i Gilead med sine landsteder, og Mahanajim med sine landsteder.

  • 1 Krøn 5:23
    71%

    23Og barna til halve Manasses stamme bodde i landet: de spredte seg fra Basan til Baal-Hermon og Senir, og til Hermons fjell.

  • 4 Mos 32:3
    70%

    3Atarot, og Dibon, og Jaser, og Nimra, og Hesjbon, og Eleale, og Sjevam, og Nebo, og Be'on,

  • Jos 12:7
    70%

    7Og dette er kongene i landet som Josva og Israels barn slo på denne siden av Jordan vestover, fra Baal-Gad i Libanons dal til Halakfjellet som stiger opp mot Seir; som Josva ga til Israels stammer til eiendom etter deres inndelinger.

  • 5 Mos 29:7
    70%

    7Og da dere kom til dette stedet, rykket Sihon, kongen av Hesbon, og Og, kongen av Basan, ut mot oss i kamp, og vi slo dem.

  • Jos 12:1
    70%

    1Dette er kongene i landet som Israels barn slo, og som de tok i eie på den andre siden av Jordan, mot soloppgangen, fra elven Arnon til fjellet Hermon, og hele sletten østover.

  • Jos 21:6
    70%

    6Og gersjonittene fikk ved lodd tretten byer fra Isakars stamme, Asjers stamme, Naftalis stamme, og den halve Manasses stamme i Basjan.

  • 1 Krøn 5:11
    70%

    11Barna til Gad bodde ved siden av dem, i landet Basan til Salka: