1 Samuel 3:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Samuel kjente ennå ikke Herren, og Herrens ord var ennå ikke blitt åpenbart for ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 19:2 : 2 Han spurte dem: «Har dere mottatt Den Hellige Ånd etter at dere kom til tro?» De svarte ham: «Vi har ikke engang hørt at det finnes en Hellige Ånd.»
  • Jer 9:24 : 24 Men den som roser seg, la ham rose seg av dette, at han forstår og kjenner meg, at jeg er Herren som viser kjærlighet, rett og rettferdighet på jorden; for i disse tingene gleder jeg meg, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 3:8-11
    4 vers
    84%

    8 Herren ropte på Samuel for tredje gang. Han sto opp, gikk til Eli og sa: 'Her er jeg, for du kalte på meg.' Da innså Eli at det var Herren som kalte på gutten.

    9 Derfor sa Eli til Samuel: 'Gå og legg deg. Hvis han kaller på deg, si: Tal, Herre, for din tjener hører.' Så gikk Samuel og la seg på sitt sted.

    10 Herren kom og stod der og ropte som de andre gangene, 'Samuel, Samuel!' Da svarte Samuel: 'Tal, for din tjener hører.'

    11 Herren sa til Samuel: 'Se, jeg vil gjøre noe i Israel som vil få begge ørene til å ringe hos alle som hører det.'

  • 1 Sam 3:1-6
    6 vers
    82%

    1 Den unge Samuel gjorde tjeneste for Herren under Eli. Herrens ord var sjeldent på den tiden; det var ingen åpne syner.

    2 Det skjedde på den tiden da Eli lå på sitt sted, og øynene hans begynte å bli så svake at han ikke kunne se.

    3 Før Guds lampe gikk ut i Herrens tempel, der Guds ark var, hadde Samuel lagt seg for å sove.

    4 Da ropte Herren på Samuel, og han svarte: 'Her er jeg.'

    5 Han løp til Eli og sa: 'Her er jeg, for du ropte på meg.' Men Eli sa: 'Jeg ropte ikke; legg deg ned igjen.' Så gikk han og la seg.

    6 Herren ropte igjen, 'Samuel!' Samuel stod opp, gikk til Eli og sa: 'Her er jeg, for du kalte på meg.' Men Eli svarte: 'Jeg ropte ikke, min sønn; legg deg ned igjen.'

  • 1 Sam 3:15-21
    7 vers
    78%

    15 Samuel lå til morgenen og åpnet dørene til Herrens hus. Samuel fryktet for å fortelle Eli om synet.

    16 Men Eli kalte på Samuel og sa: 'Samuel, min sønn.' Han svarte: 'Her er jeg.'

    17 Og han sa: 'Hva var det Herren sa til deg? Jeg ber deg, skjul det ikke for meg. Gud straffe deg, og mer til, om du skjuler noe for meg av alt det som ble sagt til deg.'

    18 Samuel fortalte ham alt, og skjulte ingenting for ham. Da sa han: 'Det er Herren. La ham gjøre det som er godt i hans øyne.'

    19 Samuel vokste opp, og Herren var med ham. Han lot ikke noe av hans ord falle til jorden.

    20 Hele Israel, fra Dan til Beersheba, visste at Samuel var blitt stadfestet som en profet for Herren.

    21 Herren åpenbarte seg igjen i Sjilo, for Herren åpenbarte seg for Samuel der gjennom sitt ord.

  • 1 Sam 9:15
    74%

    15 Dagen før Saul kom, hadde Herren betrodd Samuel,

  • 1 Sam 15:10
    72%

    10 Da kom Herrens ord til Samuel, og han sa:

  • 1 Sam 1:20
    71%

    20 Da tiden var inne etter at Hanna hadde unnfanget, fødte hun en sønn. Hun kalte ham Samuel, for hun sa: "Jeg har bedt ham fra Herren."

  • 1 Sam 15:1
    70%

    1 Samuel sa også til Saul: Herren har sendt meg for å salve deg til konge over hans folk, over Israel. Nå må du derfor lytte til Herrens ord.

  • 1 Sam 2:11-12
    2 vers
    70%

    11 Og Elkanah dro til sitt hus i Rama. Men gutten tjente Herren foran Eli, presten.

    12 Eli's sønner var onde; de kjente ikke Herren.

  • 1 Sam 16:7-10
    4 vers
    70%

    7 Men Herren sa til Samuel: Se ikke på hans utseende eller høyden på hans vekst, for jeg har forkastet ham. For Herren ser ikke slik et menneske ser; et menneske ser på det ytre, men Herren ser på hjertet.

    8 Da kalte Isai på Abinadab og lot ham gå forbi Samuel. Men Samuel sa: Heller ikke ham har Herren utvalgt.

    9 Så lot Isai Shamma gå forbi. Men Samuel sa: Heller ikke ham har Herren utvalgt.

    10 Isai lot syv av sine sønner gå forbi Samuel. Men Samuel sa til Isai: Herren har ikke utvalgt noen av disse.

  • 1 Sam 2:26-27
    2 vers
    70%

    26 Og gutten Samuel vokste opp og fikk nåde både hos Herren og hos menneskene.

    27 En gudsmann kom til Eli og sa til ham: Så sier Herren: Har jeg ikke åpenbart meg tydelig for din fars hus når de var i Egypt i faraos hus?

  • Dom 14:4
    70%

    4 Men faren og moren visste ikke at dette kom fra Herren, som søkte en anledning til å gripe inn mot filisterne. For på den tiden hersket filisterne over Israel.

  • 1 Sam 15:35
    70%

    35 Samuel så aldri mer Saul før den dagen han døde. Likevel sørget Samuel over Saul, og Herren angret at han hadde gjort Saul til konge over Israel.

  • 1 Sam 28:15-16
    2 vers
    69%

    15 Samuel sa til Saul: Hvorfor har du forstyrret meg ved å bringe meg opp? Saul svarte: Jeg er i stor nød; filisterne fører krig mot meg, og Gud har forlatt meg. Han svarer meg ikke mer, verken ved profeter eller drømmer, derfor har jeg kalt på deg, for at du kan si meg hva jeg skal gjøre.

    16 Da sa Samuel: Hvorfor spør du meg, siden Herren har forlatt deg og blitt din fiende?

  • 1 Sam 28:6
    69%

    6 Og da Saul spurte Herren til råds, svarte Herren ham ikke, verken ved drømmer, Urim eller profeter.

  • 1 Sam 9:27
    69%

    27 Da de var på vei ned til utkanten av byen, sa Samuel til Saul: La tjeneren gå foran oss. (Og han gikk foran.) Men bli stående en stund, så jeg kan fortelle deg Guds ord.

  • 1 Sam 16:3
    69%

    3 Kall Isai til offermåltidet, så skal jeg vise deg hva du skal gjøre. Du skal salve den jeg sier til deg.

  • 1 Sam 2:18
    69%

    18 Men Samuel tjente Herren, mens han fortsatt var barn, kledd i en lindrakt.

  • 1 Sam 8:21
    68%

    21 Samuel hørte alle folkets ord, og han gjentok dem for Herren.

  • 1 Sam 15:14
    68%

    14 Da sa Samuel: Hva betyr da denne brekingen av sauer som når mine ører, og rautingen av kveg som jeg hører?

  • 1 Sam 2:21
    68%

    21 Herren besøkte Hannah, så hun ble gravid og fødte tre sønner og to døtre. Og gutten Samuel vokste opp for Herren.

  • Jer 15:1
    68%

    1 Da sa Herren til meg: Selv om Moses og Samuel sto foran meg, ville jeg likevel ikke ha nåde for dette folket. Kast dem bort fra mitt ansikt og la dem dra av sted.

  • 1 Sam 8:6-7
    2 vers
    68%

    6 Men dette mislikte Samuel, da de sa: Gi oss en konge til å dømme oss. Og Samuel ba til Herren.

    7 Og Herren sa til Samuel: Lytt til folkets røst i alt de sier til deg: for det er ikke deg de har forkastet, men meg, så jeg ikke skal herske over dem.

  • 1 Sam 15:17
    68%

    17 Samuel sa: Da du var liten i dine egne øyne, ble du ikke gjort til lederen over Israels stammer? Og Herren salvet deg til konge over Israel.

  • 1 Sam 15:26
    68%

    26 Samuel sa til Saul: Jeg vil ikke vende tilbake med deg, for du har forkastet Herrens ord, og Herren har forkastet deg som konge over Israel.

  • 1 Sam 10:17
    68%

    17 Og Samuel kalte folket sammen til Herren i Mispa.

  • 1 Sam 13:13
    68%

    13 Da sa Samuel til Saul: Du har handlet uklokt; du har ikke holdt Herrens ditt Guds bud, som han ga deg. Ellers ville Herren ha stadfestet ditt kongedømme over Israel for alltid.

  • 1 Sam 9:17
    68%

    17 Da Samuel så Saul, sa Herren til ham: Se, dette er mannen jeg talte til deg om. Han skal herske over mitt folk.

  • 1 Sam 7:9
    67%

    9 Og Samuel tok et diende lam og ofret det som et brennoffer helt til Herren; og Samuel ropte til Herren for Israel, og Herren hørte ham.

  • 1 Sam 8:10
    67%

    10 Og Samuel fortalte alle Herrens ord til folket som hadde bedt ham om en konge.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.