2 Krønikebok 24:10

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Alle fyrstene og folket gledet seg, og de kom med og la sine gaver i kisten til den var full.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 29:9 : 9 Folket gledet seg fordi de ga villig, for de ga av et fullkomment hjerte til Herren. Også kong David gledet seg med stor glede.
  • Jes 64:5 : 5 Du møter dem som gleder seg og gjør rettferdighet, de som husker deg på dine veier. Se, du var vred, for vi har syndet; på dem er evighet, og vi skal bli frelst.
  • Apg 2:45-47 : 45 De solgte eiendelene sine og delte ut til alle, etter som hver trengte det. 46 Hver dag holdt de seg med ett sinn i templet og brøt brød fra hus til hus. De spiste med glede og oppriktig hjerte, 47 og lovpriste Gud og hadde velvilje hos hele folket. Og Herren la til menigheten hver dag dem som lot seg frelse.
  • 2 Kor 8:2 : 2 Hvordan de midt i en hard prøvelse og stor nød, med overstrømmende glede og dyp fattigdom, rikelig har vist sin generøsitet.
  • 2 Kor 9:7 : 7 Hver enkelt skal gi slik han har bestemt seg i sitt hjerte, ikke motvillig eller av tvang; for Gud elsker en glad giver.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 24:11-14
    4 vers
    85%

    11Når kisten ble brakt inn til kongens kontor av levittene, og de så at det var mye penger, kom kongens skriver og embedsmannen til ypperstepresten, tømte kisten og tok den tilbake til sin plass. Dette gjorde de hver dag, og de samlet mye penger.

    12Kongen og Jojada ga det til dem som utførte arbeidet med tjenesten i Herrens hus, og de ansatte murere og tømrermenn til å reparere Herrens hus, og slik som arbeidet med jern og bronse for å styrke Herrens hus.

    13Arbeiderne gjorde arbeidet, og det ble fullført av dem, og de fikk Guds hus i stand igjen og styrket det.

    14Da de var ferdige, brakte de resten av pengene til kongen og Jojada, og av dem laget de utstyr til Herrens hus, selv kar for tjenesten, og for å ofre, samt skjeer og kar av gull og sølv. De ofret brennoffer kontinuerlig i Herrens hus så lenge Jojada levde.

  • 2 Kong 12:9-11
    3 vers
    81%

    9Men presten Jojada tok en kiste, boret et hull i lokket, og plasserte den ved siden av alteret, på høyre side når man kommer inn i Herrens hus. Prestene som voktet dørene, la alle pengene som ble brakt inn dit.

    10Da de så at det var mye penger i kisten, kom kongens skriver og ypperstepresten opp, pakket pengene i poser og telte dem som ble funnet i Herrens hus.

    11De gav pengene, etter at de var talt opp, til dem som hadde tilsyn med arbeidet, som igjen ga dem til snekkere og bygningsmenn som jobbet på Herrens hus.

  • 2 Krøn 24:8-9
    2 vers
    79%

    8Etter kongens befaling laget de en kiste og satte den utenfor ved porten til Herrens hus.

    9De proklamerte i Juda og Jerusalem at man skulle bringe inn til Herren den innsamlingen som Moses, Guds tjener, hadde pålagt Israel i ørkenen.

  • 2 Krøn 34:16-17
    2 vers
    74%

    16Sjafan brakte boken til kongen og rapporterte til ham: Alt som du har pålagt dine tjenere, gjør de.

    17De har samlet sammen pengene som ble funnet i Herrens hus, og overlevert dem til tilsynsmennene og arbeiderne.

  • 2 Krøn 34:9-10
    2 vers
    74%

    9Da de kom til Hilkia, ypperstepresten, overleverte de pengene som var blitt brakt inn i Guds hus, som levittene, dørvaktene, hadde samlet inn fra folkene i Manasse, Efraim og hele resten av Israel, samt fra hele Juda og Benjamin. De vendte tilbake til Jerusalem.

    10De ga pengene til de håndverkerne som hadde tilsyn med Herrens hus, og disse betalte arbeiderne som utførte arbeid i Herrens hus, for å reparere og sette huset i stand:

  • 1 Krøn 29:8-9
    2 vers
    74%

    8De som hadde edelstener, ga dem til Herrens hus skattkammer ved Jehiel, gershonittens hånd.

    9Folket gledet seg fordi de ga villig, for de ga av et fullkomment hjerte til Herren. Også kong David gledet seg med stor glede.

  • Neh 13:12
    74%

    12Så brakte hele Juda tienden av kornet, den nye vinen og oljen til lageret.

  • Neh 12:44
    74%

    44På den tiden ble noen utnevnt til å ha ansvar for kamrene for skattene, for offergavene, for førstegrøden og for tiendene, for å samle dem inn fra markene fra byene i henhold til lovens forskrifter for prestene og levittene: for Judas gledet seg over prestene og levittene som tjenestegjorde.

  • 2 Krøn 30:25-26
    2 vers
    73%

    25Hele Juda menighet gledet seg, med prestene og levittene, og hele menigheten som kom ut av Israel, og de fremmede som kom fra Israels land og bodde i Juda.

    26Det var stor glede i Jerusalem, for senest i Salomos, Davids sønns, Israels konges dager, hadde det ikke vært en slik glede i Jerusalem.

  • Esra 8:25
    73%

    25Og veide opp til dem sølvet, gull, og karene, som var offergaven til vår Guds hus, som kongen, hans rådgivere, hans fyrster og hele Israel som var til stede, hadde gitt som gave.

  • 2 Krøn 24:5-6
    2 vers
    73%

    5Han samlet prestene og levittene og sa til dem: Gå ut til byene i Juda og saml inn penger fra hele Israel til å reparere Guds hus hvert år, og sørg for å gjøre dette raskt. Men levittene hastet ikke med det.

    6Da kalte kongen til seg Jojada, lederen, og sa til ham: Hvorfor har du ikke bedt levittene om å bringe inn innsamlingen fra Juda og Jerusalem, slik som Herren har befalt gjennom Moses og menigheten i Israel for vitnesbyrdets telt?

  • Esra 1:6
    72%

    6Og alle rundt dem styrket deres hender med sølvkar, gull, eiendeler, dyr og kostbarheter, ved siden av alt som ble gitt frivillig.

  • 2 Kong 22:9
    72%

    9Så kom Shafan, skriveren, til kongen og ga ham en rapport og sa: Dine tjenere har samlet pengene som ble funnet i huset og overlevert dem til dem som utfører arbeidet og har tilsyn med Herrens hus.

  • 2 Krøn 31:8-10
    3 vers
    72%

    8Da Hiskia og fyrstene kom og så haugene, velsignet de Herren og hans folk Israel.

    9Så spurte Hiskia prestene og levittene om haugene.

    10Og Asarja, ypperstepresten av Sadoks hus, svarte ham og sa: «Siden folket begynte å bringe ofrene til Herrens hus, har vi hatt nok å spise og har mye til overs, for Herren har velsignet sitt folk; og det som er igjen, er denne store beholdningen.»

  • 2 Kong 22:4
    71%

    4Gå opp til Hilkia, øverstepresten, så han kan gjøre opp regnskapet for sølvet som er brakt inn i Herrens hus, som dørvaktene har samlet inn fra folket.

  • 2 Krøn 31:5-6
    2 vers
    71%

    5Så snart befalingene ble kjent, brakte Israels barn i store mengder de første grøde av korn, vin, olje, honning og alt feltets avling; og de brakte tidelen av alt i overflod.

    6Angående Israels og Judas barn som bodde i byene i Juda, de brakte også tidelen av storfe og småfe, og tidelen av de hellige ting som var helliget til Herren deres Gud, og la dem i store hauger.

  • Esra 8:30
    71%

    30Så tok prestene og levittene vekten av sølvet, gullet og karene for å bringe dem til Jerusalem, til vår Guds hus.

  • 2 Kong 24:13
    71%

    13Og han tok med seg alle skattene fra Herrens hus og kongens hus, og kappet i stykker alle de gyldne karene som Salomo, Israels konge, hadde laget i Herrens tempel, slik som Herren hadde sagt.

  • 2 Kong 12:4
    71%

    4Joas sa til prestene: Alt innvielsespengene som blir brakt til Herrens hus, enten det er pengene fra folketellingene, pengene hver mann er verdsatt til, eller alle pengene noen har lyst til å gi til Herrens hus,

  • Esra 2:69
    71%

    69De ga etter sin evne til skattkammeret for arbeidet seksti ett tusen drakmer gull, og fem tusen pund sølv, og ett hundre prestenes plagg.

  • 2 Krøn 29:29
    70%

    29Da de var ferdige med å ofre, bøyde kongen og alle som var til stede med ham seg ned og tilbad.

  • 1 Krøn 29:6
    70%

    6Da kom lederne for familiene og Israels stammefyrster, tusenmannsførerne og hundremannsførerne, sammen med kongens styrere, og ga villig.

  • 2 Krøn 36:18
    70%

    18Og alle karene fra Guds hus, både store og små, og skattene i Herrens hus, og skattene til kongen og hans fyrster; alle disse førte han til Babylon.

  • 2 Krøn 29:16
    70%

    16Prestene gikk inn i den indre delen av Herrens hus for å rense det, og de brakte ut all urenhet som de fant i Herrens tempel til gårdsplassen i Herrens hus. Levittene tok det for å føre det ut til Kidron-dalen.

  • 2 Krøn 5:1
    70%

    1Hele arbeidet som Salomo gjorde for Herrens hus, var fullført. Salomo brakte inn alle tingene som David, hans far, hadde viet til Gud, samt sølvet, gullet og alle redskapene, og la dem i skattkammeret til Guds hus.

  • Esra 7:16
    70%

    16Og alt det sølvet og gullet som du kan finne i provinsen Babylon, sammen med folkets og prestenes frivillige offergaver, som villig gir til huset til deres Gud i Jerusalem.

  • Jos 6:19
    70%

    19Men alt sølvet, gullet og karene av bronse og jern er helliget Herren; de skal legges inn i Herrens skattkammer.

  • 2 Sam 15:24
    69%

    24Se, også Sadok og alle levittene var med ham, og bar Guds paktens ark: de satte ned Guds ark, og Abiatar gikk opp, inntil folket hadde gått ut av byen.

  • 2 Krøn 8:15
    69%

    15De vek aldri fra det kongen hadde bestemt for prestene og levittene, ei heller angående skattene.

  • 2 Mos 35:24
    69%

    24Enhver som brakte et sølv- og kobberoffer, brakte HERRENS offer, og hver mann som hadde akasietre til arbeidets behov, bragte det.

  • 2 Krøn 34:30
    69%

    30Kongen gikk opp til Herrens hus med alle mennene i Juda, innbyggerne i Jerusalem, prestene, levittene og hele folket, både store og små. Han leste for dem alt som sto skrevet i paktsboken som ble funnet i Herrens hus.

  • 2 Mos 35:22
    69%

    22De kom, både menn og kvinner, så mange som var villig, og brakte armbånd, øreringer, ringer og smykker, alle slags gullsmykker, og enhver mann som bar fram et gulloffer til HERREN.

  • Esra 8:34
    69%

    34Etter antall og vekt av hver enkelt: og all vekten ble skrevet ned på den tiden.

  • 2 Krøn 23:10
    68%

    10Han stilte opp hele folket, hver mann med våpen i hånden, fra høyre side av tempelet til venstre side av tempelet, nær ved alteret og tempelet, rundt kongen.