2 Samuel 10:10
Resten av folket overlot han til Abisjai, sin bror, som stilte dem opp mot ammonittene.
Resten av folket overlot han til Abisjai, sin bror, som stilte dem opp mot ammonittene.
Resten av folket overlot han til sin bror Abisjai, for at han skulle stille dem opp mot ammonittene.
Resten av folket overlot han i hendene til sin bror Abisjai, og de stilte seg opp mot ammonittene.
Resten av folket overlot han til broren sin, Abisjai, og han stilte dem opp mot ammonittene.
Resten av hæren plasserte han under ledelse av sin bror Abisjaj, og de stilte seg opp mot Ammonittene.
Resten av folket overga han i ledelsen til Abisjai, sin bror, og han stilte dem opp mot ammonittene.
Og resten av folket overlot han til sin bror Abishai, slik at han kunne stille dem opp mot ammonittene.
Resten av folket satte han under sin bror Abisjai, og de stilte seg opp mot ammonittene.
Resten av folket plasserte han under Abisjajs kommando, sin bror, og de stilte seg opp mot ammonittene.
Resten av folket overlot han til Abisjai, sin bror, som stilte dem opp mot ammonittene.
Resten av folket overlot han til hånden til sin bror Abishai, slik at han kunne stille dem opp mot Ammonittene.
Resten av folket ga han i brorens, Abishais, hånd, og de stilte seg opp mot ammonittene.
He placed the rest of the people under the command of his brother Abishai, who arrayed them against the Ammonites.
Resten av hæren satte han under kommando av sin bror Abisjai, og de stilte opp mot ammonittene.
Og det øvrige Folk gav han under sin Broders Abisai Haand, og han rustede sig imod Ammons Børn.
And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put them in array against the children of Ammon.
Resten av folket overlot han til sin bror Abisjai, så han kunne stille dem opp mot ammonittene.
And the rest of the people he entrusted to the hand of Abishai his brother, that he might set them in array against the children of Ammon.
Resten av folket overlot han i Abisajs, sin brors, hånd; han stilte dem opp mot Ammons barn.
De gjenværende ga han i sin bror Abishais hånd, og de stilte opp for å møte ammonittene.
Resten av folket overlot han til sin bror Abisjai, og de stilte seg opp mot ammonittene.
Resten av folket satte han opp mot ammonittene, med Abisjai, hans bror, som leder.
And the rest{H3499} of the people{H5971} he committed{H5414} into the hand{H3027} of Abishai{H52} his brother;{H251} and he put them in array{H6186} against{H7125} the children{H1121} of Ammon.{H5983}
And the rest{H3499} of the people{H5971} he delivered{H5414}{(H8804)} into the hand{H3027} of Abishai{H52} his brother{H251}, that he might put them in array{H6186}{(H8799)} against{H7125}{(H8800)} the children{H1121} of Ammon{H5983}.
And the resydue of the people put he vnder the hande of his brother Abisai, that he mighte prepare him agaynst the childre of Ammon.
And the rest of the people hee deliuered into the hande of Abishai his brother, that hee might put them in aray against the children of Ammon.
And the rest of the people he deliuered into the hand of Abisai his brother, that he might put them in aray against the children of Ammon.
And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put [them] in array against the children of Ammon.
The rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and he put them in array against the children of Ammon.
and the rest of the people he hath given into the hand of Abishai his brother, and setteth in array to meet the Bene-Ammon.
And the rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and he put them in array against the children of Ammon.
And the rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and he put them in array against the children of Ammon.
And the rest of the people he put in position against the children of Ammon, with Abishai, his brother, at their head.
The rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and he put them in array against the children of Ammon.
He put his brother Abishai in charge of the rest of the army and they were deployed against the Ammonites.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Da David hørte om dette, sendte han Joab og hele hæren av de sterke krigerne.
9 Ammonittene dro ut og stilte opp til kamp foran byens port, og de kongene som var kommet, var for seg selv ute på marken.
10 Da Joab så at slaget sto mot ham foran og bak, valgte han ut de beste fra Israel og stilte dem opp mot syrierne.
11 Resten av folket overlot han til Abisjai, sin bror, og de stilte opp mot ammonittene.
12 Han sa: Dersom syrierne blir for sterke for meg, skal du komme og hjelpe meg, men hvis ammonittene blir for sterke for deg, så vil jeg hjelpe deg.
6 Og da ammonittene så at de hadde gjort seg avskyelige for David, sendte de bud og leide arameerne fra Bet-Rehob og arameerne fra Soba, tyve tusen fotfolk, og fra kong Ma'aka tusen menn, og fra Isj-Tob tolv tusen menn.
7 Da David hørte om dette, sendte han Joab ut med hele hæren av dyktige krigere.
8 Ammonittene rykket ut og stilte seg opp i slagorden ved byporten, mens arameerne fra Soba, Rehob, Isj-Tob og Ma'aka stod for seg selv ute på marken.
9 Da Joab så at slagfronten var både foran og bak ham, valgte han ut noen av de beste krigerne i Israel og stilte dem opp mot arameerne.
11 Han sa: Hvis arameerne blir for sterke for meg, skal du hjelpe meg. Men hvis ammonittene blir for sterke for deg, vil jeg komme og hjelpe deg.
12 Vær modige og la oss være sterke for vårt folk og for vår Guds byer. Måtte Herren gjøre det som synes godt for ham.
13 Så nærmet Joab og folket som var med ham seg til kamp mot arameerne, som flyktet for ham.
14 Da ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet de også for Abisjai og gikk inn i byen. Joab vendte derfor tilbake fra ammonittene og dro til Jerusalem.
15 Da arameerne forsto at de var blitt beseiret av israelittene, samlet de seg igjen.
16 Hadadezer sendte bud og brakte arameerne fra området bortom elven, og de kom til Helam med Sjobak, hærføreren til Hadadezer, i spissen.
17 Da dette ble fortalt til David, samlet han hele Israel, krysset Jordan og kom til Helam. Arameerne stilte seg opp mot David og kjempet med ham.
14 Så dro Joab og folket som var med ham, nærmere til kamp mot syrierne; og de flyktet for ham.
15 Da ammonittene så at syrierne flyktet, flyktet de også for Abisjai, hans bror, og dro inn i byen. Da dro Joab tilbake til Jerusalem.
15 Og ti unge menn, Joabs våpenbærere, omringet Absalom, slo og drepte ham.
16 Joab blåste i hornet, og folket sluttet å forfølge Israel, for Joab holdt dem tilbake.
1 David talte opp folket som var med ham og satte høvedsmenn over tusen og hundre.
2 David sendte en tredjedel av folket under ledelse av Joab, en tredjedel under ledelse av Abisjai, sønn av Seruja, Joabs bror, og en tredjedel under ledelse av Ittai fra Gat. Og kongen sa til folket: Jeg vil også gå ut med dere.
11 Den neste dagen delte Saul folket i tre deler. De kom inn midt i leiren ved morgenvakten og slo ammonittene til solen ble varm. De som overlevde ble så spredt at ikke to av dem ble værende sammen.
17 Da dette ble meddelt David, samlet han hele Israel, krysset Jordan og kom fram til dem, og stilte opp til kamp mot dem. Så, da David hadde stilt opp til kamp mot syrierne, kjempet de mot ham.
21 Israel og filisterne stilte opp hær mot hær.
17 Ammonittene samlet seg og slo leir i Gilead. Israels barn samlet seg og slo leir i Mispa.
11 En av Joabs menn sto ved ham og sa: Den som er for Joab, og som er for David, la ham følge Joab!
20 Abisjai, Joabs bror, var høvding for de tre. Han løftet sin spyd mot tre hundre drepte, og han fikk et navn blant de tre.
2 valgte Saul tre tusen mann fra Israel; to tusen var med Saul i Mikmas og ved fjellet Betel, og tusen var med Jonatan i Gibea i Benjamin; og resten av folket sendte han hjem til teltene sine.
10 Her er de fremste av de sterke mennene David hadde, som støttet ham i hans kongedømme, sammen med hele Israel, for å gjøre ham til konge i samsvar med Herrens ord om Israel.
30 Slik drepte Joab og hans bror Abisjai Abner fordi han hadde drept deres bror Asahel i kampen ved Gibeon.
25 Benjamins menn samlet seg rundt Abner, dannet en enhet og sto på toppen av en høyde.
9 Ammonittene dro også over Jordan for å kjempe mot Juda, Benjamin og Efraims hus, så Israel var hardt presset.
15 Så reiste det seg tolv fra Benjamins stamme tilhørende Ishbosjet, Sauls sønn, og tolv av Davids tjenere.
26 Joab kjempet mot Rabba, ammonittenes by, og inntok den kongelige byen.
34 Etter Ahitofel var Jojada, sønn av Benaja, og Abjatar; og lederen for kongens hær var Joab.
5 Og Joab ga summen av folket til David. Hele Israel var en million og et hundre tusen menn som drog sverd, og Juda var fire hundre og sytti tusen menn som drog sverd.
24 David kom til Mahanaim, og Absalom krysset Jordan med alle Israels menn.
8 Men Abner, sønn av Ner, hærfører for Sauls hær, tok Ishbosjet, sønn av Saul, og førte ham over til Mahanajim.
19 Da alle kongene som tjente Hadadezer, så at de var blitt beseiret av Israel, sluttet de fred med Israel og tjente dem. Så arameerne fryktet for å hjelpe ammonittene mer.
1 Og det skjedde etter dette at kongen av ammonittene døde, og Hanun, hans sønn, ble konge i hans sted.
2 Da sa David: Jeg vil vise vennlighet mot Hanun, sønn av Nahasj, slik hans far viste vennlighet mot meg. Og David sendte sine tjenere for å trøste ham over hans far. Davids tjenere kom inn i landet til ammonittene.
12 fra Syria, Moab, ammonittene, filisterne, Amalek og byttet fra Hadadezer, Rehobs sønn, kongen av Soba.
10 Han stilte opp hele folket, hver mann med våpen i hånden, fra høyre side av tempelet til venstre side av tempelet, nær ved alteret og tempelet, rundt kongen.
6 Folket dro ut på markene mot Israel, og kampen stod i Efraimskogen.
4 Men kongens ord stod fast mot Joab og mot hærførerne. Joab og hærførerne dro ut fra kongens nærvær for å telle Israels folk.
16 Når Joab observerte byen, plasserte han Uria på et sted hvor han visste at det var sterke krigere.
1 Så skjedde det, etter at året var omme, på den tiden når kongene drar ut i krig, at David sendte Joab og sine tjenere med ham, og hele Israel. De ødela ammonittene og beleiret Rabba. Men David ble værende i Jerusalem.
29 Abner og hans menn gikk gjennom sletten hele natten, krysset Jordan og gikk gjennom Bithron, og de kom til Mahanajim.
3 Abia stilte opp til kamp med en hær av dyktige krigere, hele fire hundre tusen utvalgte menn. Jeroboam stilte også opp til kamp mot ham med åtte hundre tusen utvalgte menn, alle sterke krigere.