2 Samuelsbok 3:32

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

De gravla Abner i Hebron. Og kongen løftet sin stemme og gråt ved Abners grav, og hele folket gråt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 24:17 : 17 Gled deg ikke når din fiende faller, og la ikke ditt hjerte være glad når han snubler,
  • Job 31:28 : 28 dette ville også være en ugjerning som skulle straffes av dommeren, for jeg ville ha fornektet Gud som er over.
  • Luk 19:41-42 : 41 Da han kom nær og så byen, gråt han over den. 42 Han sa: Hadde du bare visst, ja, også du, hva som gir fred, men nå er det skjult for dine øyne.
  • 1 Sam 30:4 : 4 David og folket som var med ham, hevet da sin stemme og gråt, til de ikke lenger hadde styrke til å gråte.
  • 2 Sam 1:12 : 12 De sørget og gråt og fastet til kvelden for Saul og Jonatan, hans sønn, og for Herrens folk og Israels hus, fordi de hadde falt for sverdet.
  • 2 Sam 18:33 : 33 Kongen ble meget rørt, gikk opp til rommet over porten og gråt. Mens han gikk, sa han: Min sønn Absalom, min sønn, min sønn Absalom! Om jeg bare hadde dødd i ditt sted, Å Absalom, min sønn, min sønn!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 3:30-31
    2 vers
    89%

    30Slik drepte Joab og hans bror Abisjai Abner fordi han hadde drept deres bror Asahel i kampen ved Gibeon.

    31David sa til Joab og alle folket som var med ham: Riv klærne deres og kle dere i sekkelerret og sørg for Abner. Og kong David fulgte selv båren.

  • 2 Sam 3:33-34
    2 vers
    85%

    33Kongen klaget over Abner og sa: Måtte Abner dø som en dåre?

    34Dine hender var ikke bundet, dine føtter var ikke i lenker; som en mann faller for onde menn, slik falt du. Og hele folket gråt igjen over ham.

  • 2 Sam 19:1-2
    2 vers
    79%

    1Det ble meldt til Joab: «Kongen gråter og sørger over Absalom.»

    2Og seieren den dagen ble snudd til sorg for folket, for folket fikk høre at kongen sørget over sin sønn.

  • 2 Sam 3:36-38
    3 vers
    77%

    36Hele folket merket seg det, og det gledet dem; som alt kongen gjorde, gledet folket.

    37For hele folket og hele Israel forstod den dagen at det ikke var kongens vilje å drepe Abner, sønn av Ner.

    38Kongen sa til sine tjenere: Vet dere ikke at en prins og en stor mann har falt i dag i Israel?

  • 2 Sam 13:36-37
    2 vers
    76%

    36Da han sluttet å tale, kom kongens sønner og begynte å gråte høyt, mens kongen og alle hans tjenere også gråt bittert.

    37Absalom flyktet og dro til Talmai, Ammihuds sønn, kongen av Gesjur. David sørget over sin sønn hver dag.

  • 1 Sam 30:4
    75%

    4David og folket som var med ham, hevet da sin stemme og gråt, til de ikke lenger hadde styrke til å gråte.

  • 2 Sam 1:11-12
    2 vers
    74%

    11Da grep David fatt i sine klær og flerret dem, og alle mennene som var med ham, gjorde det samme.

    12De sørget og gråt og fastet til kvelden for Saul og Jonatan, hans sønn, og for Herrens folk og Israels hus, fordi de hadde falt for sverdet.

  • 2 Sam 19:4
    73%

    4Men kongen dekket til ansiktet sitt og ropte høyt: «Å, min sønn Absalom! Å Absalom, min sønn, min sønn!»

  • 2 Sam 3:26-28
    3 vers
    73%

    26Da Joab hadde forlatt David, sendte han bud etter Abner, som brakte ham tilbake fra brønnen i Sirah; men David visste det ikke.

    27Da Abner kom tilbake til Hebron, tok Joab ham til side i porten for å snakke stille med ham, og stakk ham der i magen, så han døde, på grunn av blodet til Asahel, hans bror.

    28Da David senere fikk høre om det, sa han: Jeg og mitt rike er for alltid uskyldige for Herren for Abners, sønn av Ners, blod.

  • 2 Sam 18:33
    73%

    33Kongen ble meget rørt, gikk opp til rommet over porten og gråt. Mens han gikk, sa han: Min sønn Absalom, min sønn, min sønn Absalom! Om jeg bare hadde dødd i ditt sted, Å Absalom, min sønn, min sønn!

  • 1 Sam 26:14
    73%

    14David ropte til folket og til Abner, Ners sønn: «Svarer du ikke, Abner?» Abner svarte og sa: «Hvem er du som roper til kongen?»

  • 2 Sam 1:17
    72%

    17David klaget denne klagesangen over Saul og Jonatan, hans sønn:

  • 2 Sam 2:31-32
    2 vers
    72%

    31Men Davids tjenere hadde slått tre hundre og seksti av Benjamins og Abners menn.

    32De tok med seg Asael og begravde ham i hans fars grav i Betlehem. Joab og hans menn gikk hele natten, og de kom til Hebron ved daggry.

  • 1 Kong 13:30
    72%

    30Han la liket i sin egen grav, og de sørget over ham og sa: Å, min bror!

  • 2 Sam 4:1
    72%

    1Og da Sauls sønn hørte at Abner var død i Hebron, mistet han motet, og alle israelittene ble grepet av frykt.

  • 1 Sam 11:4
    71%

    4Budbringerne kom til Sauls by, Gibea, og fortalte folket dette. Da løftet hele folket sine røster og gråt.

  • 2 Sam 15:30
    71%

    30David gikk opp langs Oljebergets skråning, og gråt mens han gikk oppover; han hadde hodet dekket og gikk barbent. Alle som var med ham dekket også sine hoder, og de gikk opp, gråtende mens de gikk.

  • 2 Sam 3:21-24
    4 vers
    71%

    21Abner sa til David: Jeg vil dra av sted og samle hele Israel til min herre kongen, så de kan inngå en pakt med deg, og du kan herske over alt ditt hjerte begjærer. Så sendte David Abner bort, og han dro i fred.

    22Da kom Joab og Davids tjenere tilbake etter å ha forfulgt en gruppe, og de hadde med seg mye bytte. Men Abner var ikke hos David i Hebron; han hadde sendt ham bort, og han var dratt i fred.

    23Da Joab og hele hæren som fulgte ham, kom, fortalte de Joab: Abner, sønn av Ner, kom til kongen, og han har sendt ham bort, og han er dratt i fred.

    24Da kom Joab til kongen og sa: Hva har du gjort? Se, Abner kom til deg; hvorfor har du sendt ham bort, og han har gått sin vei?

  • 2 Sam 3:16-17
    2 vers
    71%

    16Hennes mann fulgte henne, gråtende bak henne helt til Bahurim. Da sa Abner til ham: Gå tilbake. Så han vendte tilbake.

    17Abner hadde også snakket med Israels eldste og sagt: Tidligere ønsket dere David til konge over dere.

  • 2 Sam 2:4-5
    2 vers
    71%

    4Så kom mennene fra Juda der, og salvet David til konge over Judas hus. Og de fortalte David at det var mennene fra Jabesj i Gilead som hadde begravet Saul.

    5David sendte budbringere til mennene i Jabesj i Gilead og sa til dem: Velsignet være dere av Herren for at dere har vist denne barmhjertigheten mot deres herre, Saul, og begravet ham.

  • 2 Sam 15:23
    71%

    23Hele landet gråt med høy røst, og alle folket gikk over: også kongen gikk over bekken Kidron, og folket gikk over langs veien til ørkenen.

  • 2 Sam 3:9
    71%

    9Må Gud gjøre slik mot Abner, ja, enda verre, om jeg ikke gjør mot David det Herren har sverget til ham:

  • 2 Sam 3:19
    71%

    19Abner snakket også til Benjamin, og dro for å snakke med David i Hebron om alle de gode rådene som Israel og hele Benjamins hus ønsket.

  • 2 Sam 13:39
    71%

    39Kong David lengtet etter å dra ut til Absalom, for han var trøstet over Amnons død.

  • 1 Kong 2:31
    70%

    31Og kongen sa til ham: Gjør som han har sagt, fall på ham, og begrav ham: slik at du kan ta bort det uskyldige blodet, som Joab utøste, fra meg og fra min fars hus.

  • 2 Sam 13:31
    69%

    31Kongen reiste seg, rev klærne sine i stykker og kastet seg ned på jorden, og alle hans tjenere sto med sine klær i stykker.

  • 2 Sam 2:25
    69%

    25Benjamins menn samlet seg rundt Abner, dannet en enhet og sto på toppen av en høyde.

  • 1 Sam 24:16
    69%

    16Da David hadde avsluttet disse ord til Saul, sa Saul: «Er dette din stemme, min sønn David?» Og Saul hevet sin røst og gråt.

  • 2 Sam 4:12
    69%

    12Og David befalte sine unge menn, og de drepte dem, hogg av deres hender og føtter, og hengte dem opp ved dammen i Hebron. Men hodet til Isjbosjet tok de og begravde i Abners grav i Hebron.

  • 1 Kong 14:18
    69%

    18De begravde ham, og hele Israel sørget over ham, slik som Herren hadde talt gjennom sin tjener Ahia, profeten.

  • 1 Mos 23:2
    69%

    2Sarah døde i Kirjat-Arba, som nå er Hebron i Kanaans land. Abraham kom for å sørge over Sarah og gråte over henne.

  • 1 Kong 22:37
    69%

    37Kongen døde og ble ført til Samaria. De begravde kongen i Samaria.