5 Mosebok 20:9

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Når offiserene har talt til folket, skal de utnevne hærførere som skal lede folket.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 20:8
    82%

    8Offiserene skal tale videre til folket og si: Er det en mann som er redd og motløs? La ham dra hjem, for at ikke hans brødres hjerter også skal miste motet som hans eget.

  • 5 Mos 20:1-5
    5 vers
    80%

    1Når du går ut i krig mot dine fiender og ser hester, vogner og et folk større enn deg, vær ikke redd for dem. For Herren din Gud er med deg, han som førte deg opp fra landet Egypt.

    2Og det skal være slik at når dere nærmer dere kamp, skal presten komme fram og tale til folket,

    3og si til dem: Hør, Israel! I dag nærmer dere dere kamp mot deres fiender; la ikke hjertene deres svikte, frykt ikke, skjelv ikke, og vær ikke redde for dem.

    4For Herren deres Gud går med dere for å kjempe for dere mot deres fiender, for å frelse dere.

    5Offiserene skal også tale til folket og si: Er det en mann her som har bygd et nytt hus, men ikke innviet det? La ham dra hjem, for at han ikke skal dø i krigen, og en annen innvie det.

  • Jos 1:10
    78%

    10Så befalte Josva folkets embetsmenn og sa:

  • 5 Mos 20:10-13
    4 vers
    77%

    10Når du nærmer deg en by for å kjempe mot den, skal du først tilby den fred.

    11Hvis den gir deg fredsomt svar og åpner seg for deg, skal folket i den bli dine tributære og tjene deg.

    12Men hvis den ikke vil slutte fred med deg, men vil krige mot deg, da skal du beleire den.

    13Og når Herren din Gud har overgitt den i dine hender, skal du slå alle hannkjønn der med sverdets egg.

  • 5 Mos 1:15
    75%

    15Så tok jeg de fremste menn blant deres stammer, kloke og kjente, og gjorde dem til ledere over dere, høvedsmenn for tusener, hundrer, femti og ti, og offiserer blant deres stammer.

  • 1 Sam 8:12
    74%

    12Han vil utnevne dem til høvedsmenn over tusen, og høvedsmenn over femti; og sette dem til å pløye hans jord og høste hans avlinger, og lage hans krigsvåpen og utstyr til hans vogner.

  • 1 Kong 20:24
    73%

    24Gjør dette: Ta kongene bort fra deres plasser, og sett kapteiner i deres steder.

  • 4 Mos 31:48
    73%

    48Og offiserene som var over tusen av hæren, kapteinene over tusen og kapteinene over hundre, kom til Moses:

  • Dom 20:2
    73%

    2Og lederne for hele folket, alle Israels stammer, trådte frem i forsamlingen av Guds folk, fire hundre tusen fotsoldater som trakk sverd.

  • 2 Mos 18:20-22
    3 vers
    73%

    20Du skal lære dem forskriftene og lovene og vise dem veien de skal gå, og arbeidet de skal gjøre.

    21Men du skal også utvelge skikkede menn blant alle folket, menn som frykter Gud, er troverdige og hater urettferdig vinning; og sett dem over folket som førere over tusen, hundre, femti og ti.

    22La dem dømme folket til enhver tid. Hver stor sak skal de bringe til deg, men hver liten sak kan de selv avgjøre. Så vil det bli lettere for deg, for de vil bære byrden sammen med deg.

  • 2 Krøn 32:6
    72%

    6Han satte krigshøvdinger over folket, samlet dem til seg på den åpne plassen ved byporten, og talte vennlig til dem og sa:

  • 4 Mos 32:20-21
    2 vers
    72%

    20Moses sa til dem: Hvis dere vil gjøre dette, hvis dere vil gå væpnet foran Herren til krig,

    21og alle dere vil krysse over Jordan i krig for Herren, inntil han har jaget sine fiender bort foran ham,

  • 5 Mos 21:10
    72%

    10Når du går ut i krig mot dine fiender, og Herren din Gud har gitt dem i dine hender, og du har tatt dem til fange,

  • 2 Sam 18:1
    72%

    1David talte opp folket som var med ham og satte høvedsmenn over tusen og hundre.

  • Jos 6:7
    72%

    7Og han sa til folket: Gå frem og gå rundt byen, og la de væpnede mennene gå foran Herrens ark.

  • 5 Mos 29:10
    72%

    10Dere står i dag alle sammen foran Herren, deres Gud; stammenes høvdinger, deres eldste og deres offiserer, med alle Israels menn,

  • Jos 10:25
    71%

    25Josva sa til dem: Frykt ikke, og bli ikke motløse, vær sterke og modige! For slik skal Herren gjøre med alle deres fiender som dere kjemper mot.

  • 2 Kong 11:8-9
    2 vers
    71%

    8Dere skal omringe kongen, hver mann med våpen i hånd; og de som nærmer seg rekken skal drepes. Dere skal være hos kongen når han går inn og når han går ut.

    9Og hundreårsførerne gjorde alt som Jojada presten hadde befalt. Hver av dem tok sine menn som skulle komme inn på sabbaten, sammen med dem som skulle gå ut på sabbaten, og de kom til Jojada presten.

  • 2 Krøn 20:21
    71%

    21Etter å ha rådført seg med folket, satte han sangere foran Herren til å lovsynge ham i hellig prakt, idet de dro foran hæren og sa: Pris Herren, for hans miskunn varer evig.

  • 2 Krøn 13:12
    70%

    12Se, Gud selv er med oss som vår anfører, og hans prester med sine bushorn for å blåse alarm mot dere. Dere israelitter, strid ikke mot Herren, deres fedres Gud, for dere skal ikke få fremgang.

  • 4 Mos 31:14
    70%

    14Og Moses var harm på hærens offiserer, over tusenkommandantene og hundrekommandantene, som kom fra slaget.

  • 4 Mos 31:3
    70%

    3Og Moses talte til folket og sa: Bevæpne dere, noen av dere, til krig, og la dem dra mot midianittene for å hevne Herren på Midian.

  • 4 Mos 1:3
    70%

    3Fra tyve år og oppover, alle som er skikket til å dra ut i krig i Israel: du og Aron skal telle dem etter deres hærstyrker.

  • 4 Mos 27:17
    70%

    17som kan gå ut foran dem og komme inn foran dem, som kan lede dem ut og inn; så Herrens menighet ikke blir som sauer uten hyrde.

  • 4 Mos 32:27
    70%

    27Men dine tjenere vil krysse over, hver mann væpnet for krig, foran Herren til kamp, som min herre har sagt.

  • 5 Mos 3:18
    70%

    18Og jeg befalte dere på den tiden, og sa: Herren deres Gud har gitt dere dette landet til å eie. Gå over bevæpnet foran deres brødre, israelittene, alle dere krigførende menn.

  • Jos 8:5
    70%

    5Og jeg, og alle de som er med meg, vil nærme oss byen. Når de kommer ut mot oss, som de gjorde tidligere, vil vi flykte for dem.

  • 1 Krøn 13:1
    70%

    1David rådførte seg med tusen- og hundrelederne, og med hver leder.

  • 4 Mos 31:27
    70%

    27Og del byttet i to deler; mellom dem som gikk ut i krigen, og mellom hele menigheten:

  • 1 Kong 20:19
    69%

    19De unge mennene hos provinsens fyrster dro så ut av byen, og hæren som fulgte dem.

  • 5 Mos 31:7
    69%

    7Moses kalte på Josva og sa til ham foran hele Israel: Vær sterk og modig, for du skal føre dette folket inn i det landet Herren har sverget til deres fedre å gi dem, og du skal dele det ut til dem som arv.

  • 5 Mos 1:13
    69%

    13Velg kloke, innsiktsfulle og anerkjente menn blant deres stammer, og jeg vil sette dem som ledere over dere.

  • 5 Mos 31:5
    69%

    5Herren skal gi dem over til dere, så dere kan gjøre med dem etter alle de budene jeg har gitt dere.

  • 4 Mos 10:4
    69%

    4Om de blåser bare med én trompet, skal høvdingene, som er hodene for Israels tusener, samles hos deg.

  • 2 Krøn 20:17
    69%

    17Dere skal ikke trenge å kjempe i denne kampen. Sett dere, stå stille og se Herrens frelse være med dere, Juda og Jerusalem. Vær ikke redde eller motløse; gå ut mot dem i morgen, for Herren er med dere.

  • 1 Sam 8:20
    69%

    20for at vi også skal være som alle de andre folkene, og at vår konge kan dømme oss, gå foran oss og kjempe våre kamper.

  • Jos 3:2
    69%

    2Tre dager senere gikk offiserene gjennom leiren,

  • 5 Mos 1:29
    68%

    29Da sa jeg til dere: Frykt ikke, vær ikke redde for dem.