5 Mosebok 4:16

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

så dere ikke forderver dere selv og lager dere et utskåret bilde eller et bilde av noen slags form, lik en mann eller en kvinne,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 20:4-5 : 4 Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde eller noen avbildning av noe som er i himmelen ovenfor, eller som er på jorden nedenfor, eller som er i vannet under jorden. 5 Du skal ikke tilbe dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud, som straffer syndene til fedrene på barna til tredje og fjerde generasjon av dem som hater meg.
  • 2 Mos 32:7 : 7 Da sa Herren til Moses: "Gå ned, for ditt folk som du førte opp fra Egypt har fordervet seg selv:"
  • 5 Mos 4:23 : 23 Pass på dere selv, så dere ikke glemmer avtalen som Herren deres Gud har gjort med dere, og lager dere et utskåret bilde eller noe annet som Herren din Gud har forbudt.
  • 5 Mos 5:8 : 8 Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde eller noen slags avbildning av det som er oppe i himmelen, eller nede på jorden, eller i vannet under jorden.
  • Apg 17:29 : 29 Siden vi nå altså er Guds slekt, bør vi ikke tro at guddommen er lik gull, sølv eller stein, formet av menneskers kunst og tanke.
  • Apg 20:4-5 : 4 Han hadde med seg Sopater fra Berøa, Aristarkus og Sekundus fra Tessalonika, Gaius fra Derbe, Timoteus, og fra Asia Tykikus og Trofimus. 5 Disse dro i forveien og ventet på oss i Troas.
  • Rom 1:22-24 : 22 Mens de hevdet å være vise, ble de dårer, 23 og byttet ut den uforgjengelige Guds herlighet med bilder formet etter forgjengelige mennesker, fugler, firbente dyr og krypdyr. 24 Derfor overgav også Gud dem, i deres hjerters lyst, til urenhet, så de vanæret sine egne kropper seg imellom.
  • 1 Tim 1:17 : 17 Den evige Konge, udødelig, usynlig, den eneste vise Gud, ham være ære og herlighet i all evighet. Amen.
  • Sal 106:19-20 : 19 De lagde en kalv ved Horeb og tilba et støpt bilde. 20 De byttet sin ære med et bilde av en okse som spiser gress.
  • Jes 40:18 : 18 Hvem vil dere da ligne Gud med? Eller hvilken likhet vil dere sammenligne ham med?
  • Joh 4:24 : 24 Gud er ånd, og de som tilber ham, må tilbe i ånd og sannhet.»
  • 5 Mos 4:25 : 25 Når du har fått barn og barnebarn og har bodd lenge i landet, og dere forderver dere og lager et utskåret bilde eller noe annet og gjør ondt i Herren din Guds øyne, for å vekke hans vrede,
  • 5 Mos 4:8-9 : 8 Og hvilket annet folk er så stort at det har lover og dommer så rettferdige som hele denne loven som jeg legger fram for dere i dag? 9 Men pass bare godt på deg selv og bevar din sjel nøye, så du ikke glemmer hva dine øyne har sett, og så de ikke går ut av ditt hjerte alle dagene av ditt liv; men lær dem til dine barn og dine barnebarn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 4:15
    84%

    15Pass derfor godt på dere selv, for dere så ingen skikkelse den dagen da Herren talte til dere ved Horeb ut av ildens midte,

  • 2 Mos 20:3-4
    2 vers
    84%

    3Du skal ikke ha andre guder enn meg.

    4Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde eller noen avbildning av noe som er i himmelen ovenfor, eller som er på jorden nedenfor, eller som er i vannet under jorden.

  • 5 Mos 4:23
    83%

    23Pass på dere selv, så dere ikke glemmer avtalen som Herren deres Gud har gjort med dere, og lager dere et utskåret bilde eller noe annet som Herren din Gud har forbudt.

  • 5 Mos 5:7-8
    2 vers
    82%

    7Du skal ikke ha andre guder enn meg.

    8Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde eller noen slags avbildning av det som er oppe i himmelen, eller nede på jorden, eller i vannet under jorden.

  • 5 Mos 4:17-19
    3 vers
    82%

    17lik et dyr på jorden, lik en fugl som flyr i luften,

    18lik noe som kryper på bakken, lik en fisk i vannet under jorden.

    19Og verken løft dine øyne mot himmelen, og når du ser solen, månen og stjernene, hele himmelens hær, bli fristet til å tilbe dem og tjene dem, som Herren din Gud har delt ut til alle folk under hele himmelen.

  • 5 Mos 4:25
    80%

    25Når du har fått barn og barnebarn og har bodd lenge i landet, og dere forderver dere og lager et utskåret bilde eller noe annet og gjør ondt i Herren din Guds øyne, for å vekke hans vrede,

  • 2 Mos 34:15-17
    3 vers
    79%

    15Pass deg for å inngå en pakt med innbyggerne i landet, og når de drar ut for å dyrke sine guder og ofrer til dem, så innbys du kanskje til å spise av ofrene deres.

    16Og du tar deres døtre til dine sønner, og deres døtre driver hor med deres guder, og leder dine sønner til å drive hor med deres guder.

    17Du skal ikke lage deg støpte guder.

  • 3 Mos 26:1
    79%

    1Dere skal ikke lage dere noen avguder eller utskårne bilder, og ikke sette opp noen billedstøtte av stein i deres land for å tilbe den, for jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 16:21-22
    2 vers
    77%

    21Du skal ikke plante en lund av trær nær Herrens din Guds alter, som du skal lage deg.

    22Heller ikke skal du sette opp noen billedstøtte, for det hater Herren din Gud.

  • 3 Mos 19:4
    77%

    4Vend dere ikke til avguder, og lag dere ikke støpte guder: Jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 12:4
    75%

    4Slik skal dere ikke gjøre mot Herren deres Gud.

  • 5 Mos 27:15
    75%

    15Forbannet er den som lager et skåret eller støpt bilde, noe Herren avskyr, håndverkernes verk, og setter det i skjul. Og hele folket skal svare og si: Amen.

  • 5 Mos 7:25-26
    2 vers
    74%

    25De utskårne bildene av deres guder skal dere brenne med ild; du skal ikke la deg friste av sølvet eller gullet som er på dem, eller ta det til deg, for da vil du bli fanget av det; for det er en styggedom for Herren din Gud.

    26Du skal heller ikke ta noe som er en styggedom inn i ditt hus, for at ikke du selv skal bli ødelagt lik det. Du skal avsky det fullstendig, og du skal hate det sterkt, for det er en forbannelse.

  • 2 Mos 20:23
    73%

    23Dere skal ikke lage guder av sølv sammen med meg, heller ikke skal dere lage guder av gull til dere.

  • 5 Mos 4:28
    73%

    28Der skal dere tjene guder, laget av mennesker, av tre og stein, som verken ser, hører, spiser eller lukter.

  • Rom 1:23
    73%

    23og byttet ut den uforgjengelige Guds herlighet med bilder formet etter forgjengelige mennesker, fugler, firbente dyr og krypdyr.

  • Jes 40:18
    72%

    18Hvem vil dere da ligne Gud med? Eller hvilken likhet vil dere sammenligne ham med?

  • Jes 44:9-10
    2 vers
    72%

    9De som lager utskårne bilder, er alle tomhet; deres kjære ting vil ikke gagne dem, de er egne vitner som ikke kan se og ikke forstår, så de kan bli til skamme.

    10Hvem har formet en gud eller støpt et utkjevnet bilde som ikke kan gagne noe?

  • 5 Mos 6:14
    72%

    14Dere skal ikke følge andre guder, noen av gudene til folkene som er rundt omkring dere;

  • 3 Mos 19:27-28
    2 vers
    72%

    27Dere skal ikke klippe det rundt toppen av hodet, og heller ikke ødelegge kanten av skjegget.

    28Dere skal ikke lage kutt i kroppen for de døde, eller tatovere merker på dere: Jeg er Herren.

  • 5 Mos 29:17
    72%

    17Og dere har sett deres avskyelige avguder og avgudsbilder, av tre og stein, sølv og gull, som var blant dem.

  • Esek 16:17
    72%

    17Du tok også dine vakre juveler av mitt gull og mitt sølv, som jeg hadde gitt deg, og laget deg bilder av menn, og drev hor med dem.

  • Jes 30:22
    71%

    22Du skal også vanhellige dekselet av dine utskårne bilder av sølv, og prydelsen av dine smeltede bilder av gull: du skal kaste dem bort som en uren klut; du skal si til det, Gå bort herfra.

  • 5 Mos 4:12
    71%

    12Og Herren talte til dere ut fra ildens midte; dere hørte røsten av ordene, men så ingen skikkelse; bare en røst hørte dere.

  • Mika 5:13
    71%

    13Dine utskårne bilder vil jeg også avskjære, og dine stående bilder fra din midte; og du skal ikke mer tilbe det dine hender har laget.

  • 3 Mos 18:24
    71%

    24Gjør ikke dere selv urene ved noen av disse tingene, for ved alle disse har folkeslagene gjort seg urene, de som jeg driver ut foran dere.

  • 3 Mos 18:19-21
    3 vers
    71%

    19Du skal heller ikke nærme deg en kvinne for å avdekke hennes nakenhet mens hun er uren på grunn av menstruasjon.

    20Du skal ikke ha samleie med din nestes kone, for dermed vil du bli uren.

    21Du skal ikke ofre noen av dine barn til Molok. Du skal heller ikke vanhellige din Guds navn. Jeg er Herren.

  • 4 Mos 33:52
    71%

    52da skal dere drive ut alle innbyggerne i landet foran dere og ødelegge alle deres bilder, og ødelegge alle deres støpte bilder, og rive ned alle deres offersteder.

  • Jes 17:8
    71%

    8Og han skal ikke se til altrene, verkene av sine hender, og han skal ikke hente ære til det som hans fingre har laget, verken lundene eller billedstøttene.

  • 2 Mos 23:24
    70%

    24Du skal ikke bøye deg for deres guder eller tjene dem eller gjøre som de gjør, men du skal fullstendig ødelegge dem og knuse deres bilder.

  • 2 Mos 34:13
    70%

    13Men dere skal rive ned deres altere, knuse deres billedstøtter og hogge ned deres Asjera-påler.

  • 5 Mos 4:2
    70%

    2Dere skal ikke legge noe til de budene som jeg gir dere, og heller ikke ta noe bort fra dem, for at dere skal holde Herrens, deres Guds, bud som jeg gir dere.

  • 1 Mos 1:27
    70%

    27Så skapte Gud mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det, som mann og kvinne skapte han dem.

  • 2 Mos 25:40
    70%

    40Pass på at du lager dem etter mønsteret som ble vist deg på fjellet.

  • Jer 16:20
    70%

    20Skal en mann lage guder for seg selv, som ikke er guder?

  • Ordsp 6:25
    70%

    25Begjær ikke hennes skjønnhet i ditt hjerte; la deg heller ikke fange av hennes øyekast.

  • Esek 20:7
    70%

    7Da sa jeg til dem: Kast bort hver mann de motbydelige ting fra øynene hans, og gjør dere ikke urene med Egyptens avguder: Jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 20:18
    70%

    18For at de ikke skal lære dere å gjøre alle deres avskyeligheter som de har gjort for sine guder, og dere skulle synde mot Herren deres Gud.