5 Mosebok 4:45

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

og dette er vitnesbyrdene, lovene og dommene som Moses talte til Israels barn, etter at de kom ut av Egypt,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 4:1 : 1 Hør nå, Israel, på lovene og dommene som jeg lærer dere, så dere kan gjøre dem og leve, og gå inn og ta det landet i eie som Herren, deres fedres Gud, gir dere.
  • 5 Mos 6:17 : 17 Dere skal nøye følge Herrens, deres Guds, bud, hans vitnesbyrd og hans forskrifter, som han har befalt dere.
  • 5 Mos 6:20 : 20 Og når din sønn en dag spør deg og sier: Hva betyr vitnesbyrdene, forskriftene og lovene som Herren vår Gud har pålagt dere?
  • 1 Kong 2:3 : 3 Og hold Herrens din Guds bud: vandre i hans veier, hold hans lover, bud, regler og vitnesbyrd, som er skrevet i Mose lov, slik at du kan lykkes i alt du gjør og hvor du enn vender deg.
  • Sal 119:2 : 2 Salige er de som holder hans vitnesbyrd og søker ham av hele sitt hjerte.
  • Sal 119:5 : 5 Å, måtte mine veier være faste til å holde dine lover!
  • Sal 119:7 : 7 Jeg vil prise deg av oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige dommer.
  • Sal 119:14 : 14 Jeg har frydet meg i dine vitnesbyrds vei, liksom i all rikdom.
  • Sal 119:22 : 22 Vend bort skam og forakt fra meg, for jeg har holdt dine vitnesbyrd.
  • Sal 119:24 : 24 Dine vitnesbyrd er også min glede og mine rådgivere.
  • Sal 119:111 : 111 Dine vitnesbyrd har jeg tatt som arven for alltid, for de er mitt hjertes glede.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 4:44
    84%

    44 Dette er loven som Moses la fram for Israels barn,

  • 5 Mos 5:1
    77%

    1 Moses kalte sammen hele Israel og sa til dem: Hør, Israel, de lovene og bestemmelsene som jeg kunngjør for dere i dag, slik at dere kan lære dem, holde dem og leve etter dem.

  • 3 Mos 26:46
    77%

    46 Dette er de forskriftene, dommene og lovene som Herren fastsatte mellom seg selv og Israels barn på Sinaifjellet ved Moses' hånd.

  • 5 Mos 4:46
    77%

    46 på denne siden av Jordan i dalen overfor Bet-Peor, i landet til amorittenes konge Sihon, som bodde i Hesbon, som Moses og Israels barn slo etter at de hadde kommet ut av Egypt.

  • 4 Mos 36:13
    76%

    13 Dette er de bud og dommer som Herren ga ved Moses til Israels barn på Moabs sletter ved Jordan, nær Jeriko.

  • 4 Mos 29:40
    76%

    40 Og Moses fortalte Israels barn alt det Herren hadde befalt ham.

  • 5 Mos 1:1
    75%

    1 Dette er ordene som Moses talte til hele Israel på denne siden av Jordan, i ørkenen, på sletten rett overfor Rødehavet, mellom Paran og Tofel, Laban, Hazerot og Dizahab.

  • 5 Mos 29:1-2
    2 vers
    75%

    1 Dette er ordene i pakten som Herren befalte Moses å gjøre med Israels barn i landet Moab, i tillegg til den pakten han hadde gjort med dem ved Horeb.

    2 Og Moses kalte til seg hele Israel og sa til dem: Dere har sett alt det Herren gjorde foran øynene deres i landet Egypt, mot farao, hans tjenere og hele hans land;

  • 5 Mos 1:5
    75%

    5 På denne siden av Jordan, i Moabs land, begynte Moses å forklare denne loven, og sa:

  • 5 Mos 31:1
    75%

    1 Moses gikk og talte disse ordene til hele Israel.

  • 5 Mos 4:14
    74%

    14 Og Herrens påbud til meg på den tiden var å lære dere regler og dommer, så dere skulle følge dem i det landet dere skulle gå over og ta i eie.

  • 4 Mos 33:1-2
    2 vers
    74%

    1 Dette er reisene til Israels barn, som dro ut av Egypts land med sine hærer under ledelse av Moses og Aaron.

    2 Og Moses skrev ned deres utganger etter deres reiser på Herrens befaling: og dette er deres reiser etter deres utganger.

  • 3 Mos 27:34
    73%

    34 Dette er budene som Herren ga Moses for Israels barn på Sinai-fjellet.

  • 4 Mos 15:1
    73%

    1 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 5 Mos 32:45
    73%

    45 Og Moses sluttet å tale alle disse ordene til hele Israel:

  • 2 Mos 19:7
    73%

    7 Så kom Moses og kalte til seg de eldste blant folket, og la fram for dem alle ordene Herren hadde befalt ham.

  • 5 Mos 1:3
    73%

    3 Det skjedde i det førtiende året, i den ellevte måneden, på den første dagen i måneden, at Moses talte til Israels barn, i samsvar med alt Herren hadde befalt ham angående dem;

  • 3 Mos 4:1
    73%

    1 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 9:1
    73%

    1 Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen i den første måneden i det andre året etter at de var kommet ut av landet Egypt, og han sa:

  • 4 Mos 34:1
    73%

    1 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Mos 34:32
    73%

    32 Deretter kom hele Israels folk nær, og han ga dem alt det Herren hadde talt til ham på Sinaifjellet som et bud.

  • 2 Mos 6:27-28
    2 vers
    73%

    27 Det var de som talte til farao, kongen av Egypt, om å føre Israels barn ut av Egypt. Det var Moses og Aron.

    28 Det skjedde på den dagen da Herren talte til Moses i Egypt,

  • 2 Mos 35:1
    72%

    1 Moses samlet hele menigheten av Israels barn og sa til dem: Dette er ordene som HERREN har befalt, at dere skal gjøre dem.

  • 3 Mos 19:1
    72%

    1 Herren talte til Moses og sa:

  • Apg 7:36
    72%

    36 Han førte dem ut, etter at han hadde vist tegn og under i landet Egypt, ved Rødehavet og i ørkenen i førti år.

  • 2 Mos 34:27
    72%

    27 Og Herren sa til Moses: Skriv ned disse ordene, for etter innholdet av disse ordene har jeg opprettet en pakt med deg og med Israel.

  • 5 Mos 6:1
    72%

    1 Dette er budene, forskriftene og lovene som Herren deres Gud befalte å lære dere, slik at dere kan følge dem i landet dere skal inn for å ta i eie.

  • 4 Mos 15:17
    72%

    17 Og Herren talte til Moses og sa,

  • Mal 4:4
    72%

    4 Husk loven til Moses, min tjener, som jeg ga ham på Horeb for hele Israel, med budene og dommene.

  • 3 Mos 25:1
    72%

    1 Og Herren talte til Moses på Sinai-fjellet og sa:

  • 2 Mos 6:13
    72%

    13 Herren talte til Moses og Aron og ga dem befaling til Israels barn og til farao, kongen av Egypt, å føre Israels barn ut av Egypt.

  • 5 Mos 4:5
    72%

    5 Se, jeg har lært dere lovene og dommene, slik som Herren min Gud bød meg, så dere kan gjøre dem i det landet dere går inn for å ta i eie.

  • 2 Mos 14:1
    72%

    1 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 5 Mos 4:1
    72%

    1 Hør nå, Israel, på lovene og dommene som jeg lærer dere, så dere kan gjøre dem og leve, og gå inn og ta det landet i eie som Herren, deres fedres Gud, gir dere.

  • 4 Mos 5:5
    72%

    5 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 33:50
    71%

    50 Og Herren talte til Moses på Moabs sletter ved Jordan nær Jeriko, og sa:

  • 4 Mos 30:1
    71%

    1 Og Moses talte til lederne for Israels stammer og sa: Dette er det som HERREN har befalt.

  • 2 Mos 24:3-4
    2 vers
    71%

    3 Og Moses kom og fortalte folket alle Herrens ord og alle hans lover. Og hele folket svarte med én røst og sa: Alle de ord som Herren har sagt, vil vi gjøre.

    4 Og Moses skrev ned alle Herrens ord og sto opp tidlig om morgenen og bygde et alter ved foten av fjellet, og tolv steinstøtter etter de tolv Israels stammer.

  • 2 Mos 21:1
    71%

    1 Dette er de lovene du skal legge fram for dem.

  • 4 Mos 34:16
    71%

    16 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 14:13
    71%

    13 Men Moses sa til Herren: Da vil egypterne høre det, for du har ført dette folket opp med din makt fra blant dem.

  • 5 Mos 27:11
    71%

    11 Moses ga også dette påbudet til folket den dagen:

  • 2 Mos 12:1
    71%

    1 Og Herren talte til Moses og Aron i landet Egypt, og sa:

  • 2 Mos 6:10
    71%

    10 Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Mos 20:1
    71%

    1 Og Gud talte alle disse ordene og sa: