2 Mosebok 1:20

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og Gud belønnet jordmødrene, og folket fortsatte å øke og ble meget mektige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 1:12 : 12 Men jo mer de plaget dem, jo mer økte de i antall og bredte seg. Egypterne ble bekymret på grunn av Israels barn.
  • Fork 8:12 : 12 Om en synder gjør ondt hundre ganger, og hans dager forlenges, likevel vet jeg sannelig at det skal gå godt med de som frykter Gud, som frykter for hans åsyn.
  • Jes 3:10 : 10 Si til de rettferdige at det skal gå dem vel, for de skal nyte frukten av sine gjerninger.
  • Ordsp 11:18 : 18 Den onde arbeider med bedragerisk arbeid, men den som sår rettferdighet, får en sikker belønning.
  • Hebr 6:10 : 10 For Gud er ikke urettferdig, så han skulle glemme gjerningen deres og den kjærlighetsfulle innsatsen dere har vist mot hans navn ved at dere har tjent de hellige, og fortsatt gjør det.
  • 2 Mos 1:7 : 7 Men Israels barn var fruktbare og formerte seg kraftig; de ble meget tallrike og fylte landet.
  • Ordsp 19:17 : 17 Den som er barmhjertig mot den fattige, låner til Herren, og hva han har gitt, skal han få igjen.
  • Matt 10:42 : 42 Og den som gir bare et beger kaldt vann til én av disse små fordi han er disippel, sannelig sier jeg dere, han skal slett ikke miste sin lønn.»
  • Matt 25:40 : 40 Kongen skal svare: «Sannelig sier jeg dere: Det dere har gjort mot én av disse mine minste søsken, har dere gjort mot meg.»
  • Luk 1:50 : 50 Hans barmhjertighet er over dem som frykter ham fra slekt til slekt.
  • Sal 41:1-2 : 1 Velsignet er den som tenker på de fattige; Herren vil redde ham i nødens tid. 2 Herren vil bevare ham og holde ham levende, og han skal bli velsignet på jorden; du vil ikke overgi ham til fiendens vilje.
  • Sal 61:5 : 5 For du, Gud, har hørt mine løfter; du har gitt meg den arv som tilhører dem som frykter ditt navn.
  • Sal 85:9 : 9 Sannelig, hans frelse er nær dem som frykter ham, så herlighet kan bo i vårt land.
  • Sal 103:11 : 11 For så høy som himmelen er over jorden, så stor er hans nåde mot dem som frykter ham.
  • Sal 111:5 : 5 Han har gitt mat til dem som frykter ham; han vil alltid huske sin pakt.
  • Sal 145:19 : 19 Han oppfyller ønskene til dem som frykter ham, han hører deres rop og redder dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 1:21-22
    2 vers
    87%

    21 Og fordi jordmødrene fryktet Gud, ga han dem familier.

    22 Da ga farao ordre til hele sitt folk: Hver gutt som blir født, skal dere kaste i elven, men hver jente skal få leve.

  • 2 Mos 1:15-19
    5 vers
    83%

    15 Kongen av Egypt snakket til de hebraiske jordmødrene, den ene het Sjifra og den andre Pua,

    16 og han sa: Når dere hjelper de hebraiske kvinnene med å føde og ser dem på fødstolene; hvis det er en gutt, skal dere drepe ham, men hvis det er en jente, kan hun leve.

    17 Men jordmødrene fryktet Gud og gjorde ikke som kongen av Egypt befalte dem; de lot guttebarna leve.

    18 Da kalte kongen av Egypt jordmødrene til seg og spurte dem: Hvorfor har dere gjort dette og latt guttebarna leve?

    19 Jordmødrene svarte farao: De hebraiske kvinnene er ikke som de egyptiske kvinnene; de er livlige og føder før jordmoren kommer til dem.

  • 2 Mos 1:7-13
    7 vers
    75%

    7 Men Israels barn var fruktbare og formerte seg kraftig; de ble meget tallrike og fylte landet.

    8 Da kom det en ny konge til makten i Egypt, som ikke kjente Josef.

    9 Han sa til folket sitt: Se, Israels folk er mer tallrike og mektigere enn vi:

    10 Kom, la oss være kloke og håndtere dem; for hvis de blir enda flere, kan de i tilfelle krig slutte seg til våre fiender, kjempe mot oss og dra bort fra landet.

    11 Derfor satte de slavefogder over dem for å plage dem med tunge arbeidsbyrder. De bygde for farao lagerbyene Pitom og Ramses.

    12 Men jo mer de plaget dem, jo mer økte de i antall og bredte seg. Egypterne ble bekymret på grunn av Israels barn.

    13 Egypterne tvang Israels barn til å arbeide hardt:

  • Sal 105:24
    72%

    24 Og han økte folket sitt sterkt, og gjorde dem sterkere enn deres fiender.

  • 2 Mos 11:3
    72%

    3 Og Herren ga folket velvilje i egypternes øyne. Dessuten var mannen Moses svært ansett i landet Egypt, både i øynene til faraos tjenere og folket.

  • Apg 7:17
    69%

    17 Men etter hvert som tiden nærmet seg for løftet som Gud hadde gitt Abraham, vokste folket og ble tallrikt i Egypt,

  • Apg 7:19-21
    3 vers
    69%

    19 Denne gikk listig fram mot vår slekt og behandlet våre fedre ille, slik at de måtte sette ut sine småbarn, for at de ikke skulle leve opp.

    20 På den tiden ble Moses født, og han var meget vakker. Han ble oppfostret tre måneder i sin fars hus.

    21 Og da han ble satt ut, tok faraos datter ham opp og oppfostret ham som sin egen sønn.

  • 2 Mos 12:36
    68%

    36 Herren ga folket velvilje i øynene til egypterne, slik at de lånte dem det de trengte. På den måten plyndret de egypterne.

  • 2 Mos 2:2
    68%

    2 Kvinnen ble gravid og fødte en sønn. Da hun så at det var et vakkert barn, skjulte hun ham i tre måneder.

  • 2 Mos 2:23-25
    3 vers
    68%

    23 Etter en lengre tid døde kongen i Egypt. Israels barn sukket under trelldommen og ropte, og deres rop fra trelldommen nådde Gud.

    24 Gud hørte deres klage og husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.

    25 Gud så til Israels barn, og Gud kjente omsorg for dem.

  • 1 Mos 12:15
    68%

    15 Også faraos stormenn så henne og lovpriste henne for farao, og kvinnen ble tatt inn i faraos hus.

  • 1 Mos 47:27
    67%

    27 Israel bodde i Egypts land, i området Goshen. De eide land der, ble mange, og vokste seg sterkt.

  • 2 Mos 18:9-10
    2 vers
    67%

    9 Og Jetro gledet seg over all den godhet som Herren hadde vist Israel ved å utfri dem fra egypternes hånd.

    10 Jetro sa: Velsignet være Herren, som har utfri deg fra egypternes hånd og fra faraos hånd, som har utfri folket fra under egypternes hånd.

  • 2 Mos 3:21
    67%

    21 Og jeg vil gi dette folket velvilje i egypternes øyne, slik at når dere drar, skal dere ikke dra tomhendte.

  • 2 Mos 2:9
    67%

    9 Faraos datter sa til henne: Ta med deg barnet og amme det for meg, så skal jeg gi deg lønn. Kvinnen tok da barnet og ammet det.

  • 1 Mos 1:22
    67%

    22 Gud velsignet dem og sa: «Vær fruktbare og bli mange og fyll vannene i havene, og fuglene skal bli mange på jorden.»

  • 1 Mos 20:17-18
    2 vers
    67%

    17 Så ba Abraham til Gud, og Gud helbredet Abimelek, hans kone og hans trellkvinner, slik at de kunne føde barn.

    18 For Herren hadde lukket alle morslivene i Abimeleks hus på grunn av Sara, Abrahams kone.

  • 2 Mos 5:20-21
    2 vers
    67%

    20 Da møtte de Moses og Aron som stod der og ventet på dem etter at de kom fra farao.

    21 Og de sa til dem: Må Herren se til dere og dømme, fordi dere har gjort oss avskyelige i øynene til farao og hans tjenere, og gitt dem et sverd i hånd til å drepe oss.

  • Apg 7:10
    67%

    10 og utfridde ham av alle hans trengsler, og gav ham nåde og visdom fremfor farao, Egypterkongen; og han satte ham til hersker over Egypt og hele sitt hus.

  • 5 Mos 1:10
    67%

    10 Herren deres Gud har gjort dere mange, og se, i dag er dere like tallrike som stjernene på himmelen.

  • Sal 105:38
    67%

    38 Egypt gledet seg da de dro, for frykten for dem falt over dem.

  • 1 Mos 50:20
    67%

    20 Men det dere tenkte ondt mot meg, det tenkte Gud til det gode, for å gjøre som det nå har skjedd, å bevare mange mennesker i live.

  • 2 Mos 2:15
    66%

    15 Da Farao hørte om saken, ville han drepe Moses. Men Moses rømte fra Farao og slo seg ned i landet Midjan, der han satte seg ved en brønn.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.