2 Mosebok 15:27

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Så kom de til Elim, hvor det var tolv vannkilder og sytti palmetrær; og de slo leir der ved vannet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 33:9 : 9 Og de dro fra Mara og kom til Elim: og i Elim var det tolv kilder med vann og sytti palmetrær; og de slo leir der.
  • Jes 12:3 : 3 Derfor skal dere med glede øse vann fra frelsens kilder.
  • Esek 47:12 : 12 Og ved elven, på bredden dens, på begge sider, skal det vokse alle slags trær til mat, bladene deres skal ikke visne, og frukten deres skal ikke ta slutt: de skal bære ny frukt hver måned, fordi vannet kommer fra helligdommen; og frukten derav skal være til mat, og bladene til medisin.
  • Åp 7:17 : 17 For Lammet som er midt foran tronen, skal vokte dem og føre dem til livets vannkilder, og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne.»
  • Åp 22:2 : 2 Midt på dens gate og på begge sider av elven sto livets tre, som bar frukt tolv ganger, og som ga sin frukt hver måned. Og treets blader var til helbredelse for folkeslagene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 33:8-10
    3 vers
    90%

    8Og de dro fra Pi-Hahirot og dro gjennom havets midte inn i ørkenen, og gikk tre dagsreiser i ørkenen Etam og slo leir i Mara.

    9Og de dro fra Mara og kom til Elim: og i Elim var det tolv kilder med vann og sytti palmetrær; og de slo leir der.

    10Og de dro fra Elim og slo leir ved Rødehavet.

  • 2 Mos 15:25-26
    2 vers
    73%

    25Da ropte han til Herren; og Herren viste ham et tre, som han kastet i vannet, og vannet ble søtt. Der satte Herren en forskrift og en lov for dem, og der prøvde han dem.

    26Og han sa: Om du lydig lytter til Herrens, din Guds røst, og gjør det som er rett i hans øyne, og lytter til hans bud og holder alle hans forskrifter, da vil jeg ikke legge på deg noen av de sykdommene som jeg la på egypterne; for jeg er Herren som helbreder deg.

  • 4 Mos 33:13-15
    3 vers
    70%

    13Og de dro fra Dofka og slo leir i Alusj.

    14Og de dro fra Alusj og slo leir i Refidim, hvor det ikke var vann for folket å drikke.

    15Og de dro fra Refidim og slo leir i Sinai-ørkenen.

  • 4 Mos 21:15-16
    2 vers
    70%

    15Ved skrenten av bekkene som går ned til byen Ar, og ligger ved grensen til Moab.

    16Derfra dro de til Beer, det er brønnen Herren sa til Moses om: Samle folket, så vil jeg gi dem vann.

  • 4 Mos 13:23-27
    5 vers
    70%

    23Og de kom til Esjkol-dalen, og skar derfra en gren med en drueklase, som de bar mellom to med en stang; også granatepler og fikener tok de med.

    24Stedet ble kalt Esjkol-dalen på grunn av drueklasen som Israels barn skar ned der.

    25Og de vendte tilbake etter å ha utforsket landet i førti dager.

    26De dro tilbake til Moses, til Aron og til hele menigheten av Israels barn i ørkenen Paran til Kadesj; de brakte tilbake rapporter til dem og hele menigheten, og viste dem landets frukt.

    27Og de fortalte ham og sa: Vi kom til landet du sendte oss til, og det flyter i sannhet av melk og honning; og dette er dets frukt.

  • 2 Mos 17:1
    69%

    1Hele menigheten av Israels barn brøt opp fra ørkenen Sin, etter deres reiser, i henhold til Herrens befaling, og slo leir i Rephidim, men det var ikke vann for folket å drikke.

  • 2 Mos 16:1
    69%

    1De brøt opp fra Elim, og hele forsamlingen av Israels barn kom til ødemarken Sin, som ligger mellom Elim og Sinai, på den femtende dagen i den andre måneden etter at de hadde dratt ut av Egypt.

  • 2 Mos 15:22-23
    2 vers
    69%

    22Så ledet Moses Israel fra Rødehavet, og de gikk ut i ørkenen Sur; og de gikk tre dager i ørkenen uten å finne vann.

    23Da de kom til Mara, kunne de ikke drikke av vannet i Mara, for det var bittert; derfor kalte de stedet Mara.

  • 2 Mos 7:24-25
    2 vers
    68%

    24Og alle egypterne gravde rundt omkring elven etter vann å drikke, for de kunne ikke drikke av vannet i elven.

    25Og sju dager gikk etter at Herren hadde slått elven.

  • 5 Mos 10:7
    68%

    7Derfra dro de til Gudgoda, og fra Gudgoda til Jotbata, et land med mange elver.

  • 2 Mos 17:6
    68%

    6Se, jeg vil stå foran deg der på klippen i Horeb, og du skal slå på klippen, og det vil komme vann ut av den så folket kan drikke. Og Moses gjorde det mens Israels eldste så på.

  • 5 Mos 8:7
    68%

    7For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekker, kilder og dype vann som strømmer ut fra daler og høyder;

  • 4 Mos 20:5
    68%

    5Hvorfor har dere ført oss opp fra Egypt til dette elendige stedet? Det er ikke et sted med såkorn, fiken, vintre eller granatepler, og det finnes ikke vann å drikke."

  • Jes 48:21
    68%

    21Og de tørstet ikke da han førte dem gjennom ørkenene: han lot vannene strømme fra klippen for dem: han kløvde også klippen, og vannet flommet ut.

  • 4 Mos 33:49
    67%

    49Og de slo leir ved Jordan, fra Bet-Jesjimot til Abel-Sjittim på Moabs sletter.

  • 5 Mos 1:24-25
    2 vers
    67%

    24De dro, gikk opp i fjellet og kom til Eshkoldalen og speidet den ut.

    25De tok med seg frukter fra landet i hendene og brakte det ned til oss. De kom tilbake med beskjed om at det er et godt land som Herren vår Gud gir oss.

  • 5 Mos 34:3
    67%

    3Og sørlandet, samt slettelandet ved Jeriko, palmebyen, helt til Soar.

  • 2 Mos 3:17
    67%

    17Og jeg har sagt: Jeg vil føre dere ut av trelldommen i Egypt, til kanaaneernes, hetittenes, amorittenes, perisittenes, hevittenes og jebusittenes land, et land som flyter av melk og honning.

  • 2 Mos 13:20
    67%

    20Og de dro fra Sukkot og slo leir i Etam, ved kanten av ørkenen.

  • 5 Mos 8:15
    67%

    15Som ledet deg gjennom den store og forferdelige ørkenen med brennende slanger og skorpioner og med tørke, der det ikke var vann; som hentet vann til deg fra klippen av flint;

  • Esek 47:7-8
    2 vers
    67%

    7Da jeg kom tilbake, se, på elvebredden var det mange trær på den ene og den andre siden.

    8Så sa han til meg: Dette vannet renner ut mot øst og går ned i ørkenen og ut til havet; når det strømmer ut i havet, blir vannet helbredet.

  • 4 Mos 24:6
    67%

    6Som daler strekker de seg ut, som hager ved elvens bredd, som aloe-trær Herren har plantet, og som seder ved vannet.

  • Sal 78:15-16
    2 vers
    66%

    15Han kløyvde klippene i ørkenen og ga dem drikke som fra dype vannmasser.

    16Han lot bekker springe frem fra klippen og lot vann strømme som elver.

  • Sal 107:35
    66%

    35Han gjør ørkenen til et vannrikt sted, og tørr grunn til vannkilder.

  • Esek 47:12
    66%

    12Og ved elven, på bredden dens, på begge sider, skal det vokse alle slags trær til mat, bladene deres skal ikke visne, og frukten deres skal ikke ta slutt: de skal bære ny frukt hver måned, fordi vannet kommer fra helligdommen; og frukten derav skal være til mat, og bladene til medisin.

  • 4 Mos 33:17
    66%

    17Og de dro fra Kibrot-Hattaava og slo leir i Hazerot.

  • 1 Mos 14:7
    66%

    7Så vendte de tilbake og kom til En-Misjpat, som er Kadesj, og slo hele amalekittenes land, og også amorittene som bodde i Haseson-Tamar.

  • 4 Mos 33:47
    66%

    47Og de dro fra Almon-Diblataim og slo leir i fjellene Abarim, foran Nebo.

  • 4 Mos 13:19-20
    2 vers
    66%

    19Og hvordan landet er som de bor i, om det er godt eller dårlig; og hvilke byer de bor i, om det er i telt eller festninger;

    20Og hvordan landet er, om det er fruktbart eller karrig, om der er skog eller ikke. Vær modige og ta med av landets frukt. Dette var tiden da druene modnet først.

  • 4 Mos 20:13
    66%

    13Dette er Meribas vann, hvor Israels barn kivet med Herren, og han ble helliget blant dem.

  • 4 Mos 21:12
    66%

    12Derfra dro de videre og slo leir i Zered-dalen.

  • 1 Mos 18:4
    66%

    4La det bli hentet litt vann, så dere kan vaske føttene og hvile dere under treet.