2 Mosebok 9:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og Herren satte en fast tid, og sa: I morgen skal Herren gjøre dette i landet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 8:23 : 23 Jeg vil lage en adskillelse mellom mitt folk og ditt folk: i morgen skal dette tegnet skje.
  • 2 Mos 9:18 : 18 Se, i morgen ved denne tiden skal jeg la det regne en veldig alvorlig hagl, slik som ikke har vært i Egypt siden det ble grunnlagt og til nå.
  • 2 Mos 10:4 : 4 Ellers, hvis du nekter å la mitt folk gå, se, i morgen vil jeg bringe gresshopper inn i ditt land.
  • 4 Mos 16:5 : 5 Han sa til Korah og hele hans følge: I morgen vil Herren vise hvem som tilhører ham, og hvem som er hellig, og la ham komme nær til seg; den som han velger, vil han la komme nær til seg.
  • Fork 3:1-9 : 1 For alt er det en tid, og det er en tid for hvert formål under himmelen: 2 En tid for å bli født, og en tid for å dø; en tid for å plante, og en tid for å rive opp det som er plantet; 3 En tid for å drepe, og en tid for å lege; en tid for å bryte ned, og en tid for å bygge opp; 4 En tid for å gråte, og en tid for å le; en tid for å sørge, og en tid for å danse; 5 En tid for å kaste bort steiner, og en tid for å samle steiner; en tid for å omfavne, og en tid for å avstå fra å omfavne; 6 En tid for å søke, og en tid for å miste; en tid for å bevare, og en tid for å kaste bort; 7 En tid for å rive i stykker, og en tid for å sy; en tid for å tie, og en tid for å tale; 8 En tid for å elske, og en tid for å hate; en tid for krig, og en tid for fred. 9 Hva utbytte har den som arbeider i det han strever med? 10 Jeg har sett den møye som Gud har gitt til menneskenes barn for å drive dem med. 11 Han har gjort alt vakkert i sin tid; også har han lagt evigheten i deres hjerte, slik at ingen kan forstå det verk som Gud gjør fra begynnelsen til slutten.
  • Jer 28:16-17 : 16 Derfor sier Herren: Se, jeg vil kaste deg bort fra jordens overflate: dette året skal du dø, fordi du har lært opprør mot Herren. 17 Så døde profeten Hananja samme år, i den syvende måneden.
  • Matt 27:63-64 : 63 og sa: Herre, vi husker at da denne bedrageren var i live, sa han: Etter tre dager vil jeg stå opp igjen. 64 Gi derfor befaling om at graven skal sikres frem til den tredje dag, for at ikke disiplene hans skal komme og stjele ham bort og si til folket: Han har stått opp fra de døde. Da vil den siste bedrageri bli verre enn den første.
  • Job 24:1 : 1 Hvorfor ser de som kjenner ham ikke hans dager, når tider ikke er skjult for den Allmektige?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 9:6
    85%

    6Og Herren gjorde det dagen etter, og all Egypts buskap døde, men av Israels barns buskap døde ikke en eneste.

  • 2 Mos 9:3-4
    2 vers
    80%

    3se, Herrens hånd vil være over buskapen din på marken, over hestene, eslene, kamelene, oksene og sauene. Det skal være en fryktelig pest.

    4Men Herren skal skille mellom Israels buskap og Egypts buskap, og ingenting skal dø av alt det Israels folk eier.

  • 2 Mos 8:10
    77%

    10Og han sa: I morgen. Da sa Moses: Som du sier, for at du skal vite at det ikke er noen som Herren vår Gud.

  • 2 Mos 8:22-24
    3 vers
    76%

    22Og på den dagen skal jeg skille ut landet Gosjen, der mitt folk bor, slik at det ikke kommer fluesvermer der, for at du skal vite at jeg, Herren, er midt iblant jorden.

    23Jeg vil lage en adskillelse mellom mitt folk og ditt folk: i morgen skal dette tegnet skje.

    24Og Herren gjorde det slik; og det kom en alvorlig sværm av fluer inn i huset til farao, hans tjeneres hus, og hele Egypts land. Landet ble ødelagt av fluesvermen.

  • 2 Mos 9:18-21
    4 vers
    75%

    18Se, i morgen ved denne tiden skal jeg la det regne en veldig alvorlig hagl, slik som ikke har vært i Egypt siden det ble grunnlagt og til nå.

    19Send derfor nå og saml din buskap og alt som du har ute på marken; for hver mann og hvert dyr som man finner ute, og som ikke tas inn, skal haglen falle på dem, og de skal dø.

    20Den av faraos tjenere som fryktet Herrens ord, fikk sine tjenere og sin buskap til å flykte inn i husene.

    21Men den som ikke brydde seg om Herrens ord, lot sine tjenere og sin buskap bli igjen ute på marken.

  • 2 Mos 10:4
    73%

    4Ellers, hvis du nekter å la mitt folk gå, se, i morgen vil jeg bringe gresshopper inn i ditt land.

  • 2 Mos 12:1
    72%

    1Og Herren talte til Moses og Aron i landet Egypt, og sa:

  • 2 Mos 11:4-5
    2 vers
    72%

    4Og Moses sa: Så sier Herren, Ved midnatt vil jeg gå ut i midten av Egypt.

    5Og alle førstefødte i landet Egypt skal dø, fra den førstefødte av farao som sitter på tronen, til den førstefødte av tjenestepiken som er bak kvernen; og alle førstefødte av dyrene.

  • 2 Mos 12:12
    72%

    12For jeg vil gå gjennom Egypt denne natten og slå alle førstefødte i landet, både mennesker og dyr. Og jeg vil straffe alle Egypts guder. Jeg er Herren.

  • Jos 3:5
    72%

    5Og Josva sa til folket: "Hellige dere, for i morgen vil Herren gjøre under blant dere."

  • 2 Mos 6:28
    72%

    28Det skjedde på den dagen da Herren talte til Moses i Egypt,

  • 4 Mos 16:5
    71%

    5Han sa til Korah og hele hans følge: I morgen vil Herren vise hvem som tilhører ham, og hvem som er hellig, og la ham komme nær til seg; den som han velger, vil han la komme nær til seg.

  • 2 Mos 9:13-14
    2 vers
    71%

    13Og Herren sa til Moses: Stå opp tidlig om morgenen, still deg foran farao og si til ham: Så sier Herren, Israels Gud: La mitt folk gå, så de kan tjene meg.

    14For denne gangen vil jeg sende alle mine plager over hjertet ditt, over tjenerne dine og over folket ditt, for at du skal vite at det ikke er noen som meg i hele verden.

  • 4 Mos 9:9
    70%

    9Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 19:11
    70%

    11De skal være klare til den tredje dagen, for på den tredje dagen vil Herren stige ned på Sinai-fjellet i alles påsyn.

  • 2 Mos 12:51
    70%

    51Og det skjedde nettopp den dagen at Herren førte Israels barn ut av Egypt land etter deres hærer.

  • Esek 30:19
    70%

    19Slik vil jeg utføre dommer i Egypt, og de skal vite at jeg er HERREN.

  • Jes 19:21
    70%

    21Herren skal bli kjent for Egypt, og egypterne skal kjenne Herren den dagen, og de skal ofre og gi gaver; ja, de skal avgi løfter til Herren og oppfylle dem.

  • 2 Mos 13:1
    69%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 16:16
    69%

    16Moses sa til Korah: Du og hele din flokk skal stille dere foran Herren i morgen, du, og de, og Aron.

  • 2 Mos 12:29
    69%

    29Og det skjedde ved midnatt at Herren slo alle førstefødte i Egypt, fra den førstefødte til farao som satt på tronen, til den førstefødte til fangen som var i fangehullet, og alle førstefødte av buskap.

  • 2 Mos 16:23
    69%

    23Han sa til dem: Dette er hva Herren har sagt: I morgen er hviledagen, den hellige sabbat for Herren. Bak det som skal bakes, og kok det som skal kokes, og legg det som blir til overs, til side for å holdes til morgenen.

  • 4 Mos 9:1-2
    2 vers
    69%

    1Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen i den første måneden i det andre året etter at de var kommet ut av landet Egypt, og han sa:

    2La Israels barn også feire påske til den fastsatte tid.

  • 2 Mos 8:20
    69%

    20Og Herren sa til Moses: Stå opp tidlig om morgenen og møt farao når han går ned til vannet og si til ham: Så sier Herren: La mitt folk gå, så de kan tjene meg.

  • 3 Mos 18:1
    69%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 12:23
    69%

    23For Herren vil gå gjennom landet for å slå egypterne. Når han ser blodet på dørstolpene og på dørbjelken, vil Herren gå forbi døren og ikke la ødeleggeren komme inn i husene deres for å slå dere.

  • Hos 9:5
    69%

    5Hva vil dere gjøre på fastsatt dag, og på Herrens høytidsdag?

  • 2 Mos 14:30
    69%

    30Slik reddet Herren Israel den dagen fra egypternes hånd; og Israel så egypterne døde ved havets bredd.

  • 3 Mos 19:1
    69%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 22:30
    69%

    30Den samme dagen skal det spises; dere skal ikke la noe bli igjen til i morgen: Jeg er Herren.

  • 2 Mos 14:24
    69%

    24Og ved morgenvakten hendte det at Herren så ned på egypternes hær gjennom ild- og skyens søyle, og forvirret egypternes hær,

  • 1 Mos 41:28
    69%

    28Dette er hva jeg har sagt til farao: Gud har vist farao hva han har tenkt å gjøre.

  • 4 Mos 15:1
    69%

    1Og Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Mos 16:6
    69%

    6Moses og Aron sa til alle Israels barn: I kveld skal dere forstå at Herren har ført dere ut av Egypts land.

  • 3 Mos 8:34
    69%

    34Slik som det er gjort i dag, har Herren befalt å gjøre for å gjøre soning for dere.

  • 1 Sam 9:15
    68%

    15Dagen før Saul kom, hadde Herren betrodd Samuel,

  • 3 Mos 11:1
    68%

    1Og Herren talte til Moses og til Aron og sa til dem,

  • Jos 11:6
    68%

    6Og Herren sa til Josva: Vær ikke redd dem, for i morgen på denne tid skal jeg gi dem alle over i Israels hånd, drept. Du skal hogge av hestens hase og brenne vognene deres med ild.

  • Amos 9:5
    68%

    5Herren Gud, hærskarenes Gud, han som rører ved jorden så den smelter og alle som bor på den sørger, og jorden stiger som flommen, og synker ned som Nilen i Egypt.