Esekiel 19:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da hun så at hun hadde ventet forgjeves, og hennes håp var tapt, tok hun en annen av sine unger og gjorde ham til en ung løve.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 23:34-37 : 34 Og Farao Neko gjorde Eljakim, Josjias sønn, til konge i hans far Josjias sted, og forandret hans navn til Jojakim, og tok Joahaz med seg til Egypt, og der døde han. 35 Og Jojakim ga sølvet og gullet til Farao; men han skattla landet for å gi pengene etter Faraos befaling; han krevde sølvet og gullet av folket i landet, av hver enkelt i henhold til hans skatt, for å gi det til Farao Neko. 36 Jojakim var tjuefem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte elleve år i Jerusalem. Hans mors navn var Zebida, datteren til Pedaja fra Rumah. 37 Og han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik hans fedre hadde gjort.
  • Esek 19:3 : 3 Hun oppdro en av sine unger: den ble en ung løve, og den lærte seg å fange bytte; den fortærte mennesker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 19:1-4
    4 vers
    88%

    1Ta også opp en klagesang for Israels fyrster,

    2og si: Hva er din mor? En løvinne: hun lå blant løver, hun oppfostret sine unger blant unge løver.

    3Hun oppdro en av sine unger: den ble en ung løve, og den lærte seg å fange bytte; den fortærte mennesker.

    4Folkeslag fikk høre om den; den ble fanget i deres grav, og de førte den med lenker til Egypt.

  • Esek 19:6-7
    2 vers
    85%

    6Og han vandret blant løvene, ble en ung løve, lærte å fange bytte, og fortærte mennesker.

    7Han kjente deres øde palasser, og han la deres byer øde; landet og dets fylde ble lagt øde ved lyden av hans brøl.

  • Nah 2:11-13
    3 vers
    77%

    11Hvor er løvenes bolig, og det sted hvor de unge løvene mates, der hvor løven, selv den gamle løven, vandret, og løvens unge, og ingen skremte dem?

    12Løven rev i stykker nok for sine unger, og kvalte for sine løvinner, og fylte sine huler med bytte, og sine huler med rov.

    13Se, jeg er imot deg, sier Herren, hærskarenes Gud, og jeg vil brenne hennes vogner i røyken, og sverdet skal fortære dine unge løver, og jeg vil utrydde ditt bytte fra jorden, og dine sendebuds røst skal ikke mer høres.

  • Job 4:10-11
    2 vers
    75%

    10Løvens brøl og stemmen til den ville løven, og de unge løvenes tenner, blir knust.

    11Den gamle løven omkommer på grunn av mangel på bytte, og de sterke løvenes unger blir spredt omkring.

  • 1 Mos 49:9
    75%

    9Juda er en ung løve; fra byttet, min sønn, har du reist deg. Han setter seg ned, ligger som en løve, og som en gammel løve; hvem tør vekke ham?

  • Job 39:29-30
    2 vers
    73%

    29Derfra søker den sitt bytte, og dens øyne ser langt.

    30Også ungene hennes sluker blod; der de døde ligger, der er den.

  • Jes 5:29
    73%

    29Deres brøl skal være som løvens; de skal brøle som unge løver; ja, de skal brøle og gripe byttet og bære det bort trygt, og ingen skal berge det.

  • Sal 17:12
    72%

    12som en løve som er grådig på sitt bytte, som en ung løve som lurer på hemmelige steder.

  • 4 Mos 23:24
    72%

    24Se, folket skal reise seg som en stor løve, og løfte seg som en ung løve: de skal ikke legge seg før de har fortært byttet, og drukket blodet av de drepte.

  • Job 38:39
    72%

    39Kan du jakte bytte til løven, eller mette de unge løvene,

  • Jer 2:15
    72%

    15De unge løvene brølte mot ham, ropte høyt, og de ødela hans land: hans byer er brent uten innbyggere.

  • Hos 13:7-8
    2 vers
    71%

    7Derfor vil jeg være som en løve for dem: som en leopard ved veien vil jeg ligge på lur for dem.

    8Jeg vil møte dem som en bjørn som har mistet ungene sine, og vil rive opp deres hjerte, der vil jeg fortære dem som en løve: villdyret skal sønderrive dem.

  • Dom 14:5
    71%

    5Så dro Samson og foreldrene hans ned til Timna. Da de kom til vinmarkene der, sprang en ung løve brølende mot ham.

  • 2 Kong 17:25-26
    2 vers
    71%

    25Og det skjedde i begynnelsen av deres opphold der, at de ikke fryktet Herren, derfor sendte Herren løver blant dem, som drepte noen av dem.

    26Da talte de til kongen av Assyria og sa: De folkene du har flyttet og plassert i Samarias byer vet ikke hvordan landets Gud skal tilbes. Derfor har han sendt løver blant dem, og se, de dreper dem, fordi de ikke vet hvordan landets Gud skal tilbes.

  • 1 Kong 20:36
    71%

    36Så sa han til ham: "Fordi du ikke har adlydt Herrens røst, se, så snart du går fra meg, skal en løve drepe deg." Og så snart han hadde forlatt ham, fant en løve ham, og drepte ham.

  • Job 39:16
    71%

    16Hun er likegyldig mot ungene sine, som om de ikke var hennes: hennes anstrengelse er forgjeves uten frykt;

  • Hos 5:14
    71%

    14For jeg vil være som en løve for Efraim, som en ung løve for Judas hus; jeg, ja, jeg vil rive i stykker og fare bort, jeg vil ta bort, og ingen skal redde ham.

  • Sal 22:13
    70%

    13De åpner sine munner mot meg, som rovlystne og brølende løver.

  • Jer 5:6
    70%

    6Derfor skal en løve fra skogen drepe dem, og en ulv om kvelden skal plyndre dem, en leopard vokter over byene deres: hver den som går ut derfra, skal bli revet i stykker, fordi deres overtredelser er mange og deres frafall er økt.

  • 1 Kong 13:24-26
    3 vers
    70%

    24På veien møtte løven ham, og den drepte ham. Hans lik lå kastet på veien mens eselet stod ved siden av det, og løven stod også ved liket.

    25Folk som passerte, så liket som lå kastet på veien, og løven som stod ved det. De kom og fortalte det i byen hvor den gamle profeten bodde.

    26Da profeten som hadde brakt ham tilbake, hørte om det, sa han: Det er mannen fra Gud som var ulydig mot Herrens ord. Derfor har Herren overgitt ham til løven, som har revet og drept ham, slik Herren hadde sagt til ham.

  • Amos 3:4
    70%

    4Vil en løve brøle i skogen uten bytte? Vil en ung løve rope fra sin hule uten å ha fanget noe?

  • Klag 3:10
    70%

    10Han var som en bjørn som lå i skjul, og som en løve på hemmelige steder.

  • Joel 1:6
    70%

    6For et folk har kommet opp mot landet mitt, sterkt og talløst, med tenner som en løve og kjever som en veldig løve.

  • Jer 25:38
    69%

    38Han har forlatt sitt skjulested som en løve; for deres land er blitt en ødemark på grunn av den grusomme fienden og på grunn av hans voldsomme vrede.

  • Dom 14:8
    69%

    8Etter en tid vendte han tilbake for å ta henne til ekte, og på veien svingte han innom for å se på løvens kadaver. Da så han at det var en bisverm og honning i løvekadaveret.

  • 1 Kong 13:28
    69%

    28Da han kom dit, fant han liket kastet på veien med eselet og løven som stod ved siden av liket. Løven hadde ikke spist liket eller revet eselet.

  • Sal 104:21
    69%

    21De unge løvene brøler etter byttet sitt og søker sitt bytte fra Gud.

  • Amos 5:19
    69%

    19Som om en mann flyktet fra en løve og en bjørn møtte ham, eller gikk inn i huset og støttet hånden mot veggen, og en slange bet ham.

  • Ordsp 30:30
    68%

    30Løven, den mektigste blant dyrene, som ikke vender seg bort fra noen;

  • Job 28:8
    68%

    8Løvens unger har ikke tråkket der, og den vilde løven har ikke gått forbi den.

  • Dan 6:19
    68%

    19Neste morgen sto kongen opp meget tidlig og skyndte seg til løvehulen.

  • 1 Sam 17:34
    68%

    34David sa til Saul: "Din tjener gjette sin fars sauer, og kom det en løve eller en bjørn og tok et lam fra flokken,

  • Sal 35:17
    68%

    17Herre, hvor lenge vil du se på? Redd min sjel fra deres ødeleggelser, min kjære fra løvene.

  • Mika 5:8
    68%

    8Og resten av Jakob skal være blant hedningene midt blant mange folk som en løve blant skogens dyr, som en ung løve blant flokkene av sauer: som om han går gjennom, tramper ned og river i stykker, og ingen kan berge.

  • Sef 3:3
    68%

    3Hennes fyrster er som brølende løver, hennes dommere er som kveldsulver; de bryr seg ikke om knoklene før morgenen.