Esekiel 45:10

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Dere skal ha rettferdige vekter, og en rettferdig efa, og en rettferdig bat.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 8:4-6 : 4 Hør dette, dere som sluker de trengende, dere som gjør at de fattige i landet svikter. 5 Dere som sier: Når skal nymånen være over, så vi kan selge korn? Og sabbaten, så vi kan tilby hvete, gjøre efaen liten og sekelen stor, og forfalske vektene ved svik? 6 For at vi kan kjøpe de fattige for sølv, og de trengende for et par sandaler; ja, og selge avfallshveten?
  • Mika 6:10-11 : 10 Er det enda skatter av ondskap i den ondes hus, og det mangelfulle målet som er vederstyggelig? 11 Skal jeg rettferdiggjøre urettferdige vekter, og posen med falske vekter?
  • 3 Mos 19:35-36 : 35 Dere skal ikke gjøre urett i dom, i måleenheter, vekt eller mål. 36 Dere skal ha rette vekter, rette vekter, et rett mål, og rett hin: Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av landet Egypt.
  • Ordsp 11:1 : 1 En falsk vekt er en styggedom for Herren, men en nøyaktig vekt er hans glede.
  • Ordsp 16:11 : 11 Ærlige vektskåler og vekt er Herrens verk; alle vektene i posen er hans verk.
  • Ordsp 20:10 : 10 Ulike vekter og ulike mål er begge en vederstyggelighet for Herren.
  • Ordsp 21:3 : 3 Å gjøre rett og rettferdighet er mer akseptabelt for Herren enn offer.
  • Jes 5:10 : 10 Ti mål vingård skal gi en bat, og en homer såkorn skal gi en efa.
  • 5 Mos 25:15 : 15 Men du skal ha fullstendige og rettferdige vekter, fullstendige og rettferdige mål, for at dine dager må bli lange i det landet Herren din Gud gir deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 45:11-14
    4 vers
    89%

    11Efaen og baten skal være av én mål, slik at baten inneholder en tiendedel av en homer, og efaen en tiendedel av en homer: målet skal være etter homeren.

    12Og sjekelen skal være tjue geras: tjue sjekeler, femogtjue sjekeler, femten sjekeler, skal være deres mine.

    13Dette er den offergaven dere skal gi; den sjette delen av en efa av en homer hvete, og dere skal gi den sjette delen av en efa av en homer bygg:

    14Når det gjelder påbudet om olje, baten av olje, skal dere gi den tiende delen av en bat av en kor, som er en homer av ti bat-er; for ti bat-er er en homer:

  • 3 Mos 19:35-37
    3 vers
    82%

    35Dere skal ikke gjøre urett i dom, i måleenheter, vekt eller mål.

    36Dere skal ha rette vekter, rette vekter, et rett mål, og rett hin: Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av landet Egypt.

    37Derfor skal dere følge alle mine forskrifter og regler og gjøre dem: Jeg er Herren.

  • 5 Mos 25:13-16
    4 vers
    77%

    13Du skal ikke ha ulike vekter i vesken din, en stor og en liten.

    14Du skal ikke ha ulike mål i huset ditt, en stor og en liten.

    15Men du skal ha fullstendige og rettferdige vekter, fullstendige og rettferdige mål, for at dine dager må bli lange i det landet Herren din Gud gir deg.

    16For alle som gjør slike ting og alle som gjør urett, er en styggedom for Herren din Gud.

  • Ordsp 16:11
    74%

    11Ærlige vektskåler og vekt er Herrens verk; alle vektene i posen er hans verk.

  • Ordsp 11:1
    74%

    1En falsk vekt er en styggedom for Herren, men en nøyaktig vekt er hans glede.

  • Jes 5:10
    74%

    10Ti mål vingård skal gi en bat, og en homer såkorn skal gi en efa.

  • Ordsp 20:10
    73%

    10Ulike vekter og ulike mål er begge en vederstyggelighet for Herren.

  • Esek 45:9
    72%

    9Så sier Herren Gud; La det være nok for dere, Israels fyrster: fjern vold og plyndring, og håndhev rettferdighet og rett, fjern deres krav fra mitt folk, sier Herren Gud.

  • Ordsp 20:23
    72%

    23Ulike vekter er en vederstyggelighet for Herren, og en falsk vekt er ikke bra.

  • Mika 6:10-11
    2 vers
    71%

    10Er det enda skatter av ondskap i den ondes hus, og det mangelfulle målet som er vederstyggelig?

    11Skal jeg rettferdiggjøre urettferdige vekter, og posen med falske vekter?

  • Esek 4:10-11
    2 vers
    69%

    10Den maten du skal spise skal være etter vekt, tjue skjeker om dagen. Fra tid til annen skal du spise den.

    11Du skal også drikke vann etter mål, en sjettedel av en hin. Fra tid til annen skal du drikke.

  • 5 Mos 16:20
    69%

    20Rettferdighet, kun rettferdighet, skal du søke, så du kan leve og eie det landet som Herren din Gud gir deg.

  • Amos 8:4-5
    2 vers
    69%

    4Hør dette, dere som sluker de trengende, dere som gjør at de fattige i landet svikter.

    5Dere som sier: Når skal nymånen være over, så vi kan selge korn? Og sabbaten, så vi kan tilby hvete, gjøre efaen liten og sekelen stor, og forfalske vektene ved svik?

  • Sak 8:16
    69%

    16Dette er det dere skal gjøre: Tal sannhet hver mann med sin nabo; felling av dommer skal være i sannhet og fred i deres porter.

  • 3 Mos 19:15
    69%

    15Dere skal ikke gjøre urett i rettsavgjørelser: ikke vise partiskhet for den fattige, eller gi forfordel for den mektige; men rettferdig skal du dømme din neste.

  • Esek 18:5
    68%

    5Men hvis en mann er rettferdig og gjør det som er lovlig og rett,

  • Sak 5:6-8
    3 vers
    68%

    6Og jeg sa, Hva er det? Og han sa, Dette er en efa som går ut. Han sa videre, Dette er deres utseende over hele jorden.

    7Og se, det ble løftet opp en blytunge, og dette er en kvinne som sitter midt i efaen.

    8Og han sa, Dette er ondskap. Og han kastet henne ned i midten av efaen; og han kastet blylokket over åpningen der.

  • Esek 45:24
    67%

    24Og han skal forberede et matoffer av en efa for en okse og en efa for en vær, og en hin olje for en efa.

  • 4 Mos 28:5
    67%

    5Og en tidel av en efa fint mel blandet med en fjerdedel av en hin med presset olje som matoffer.

  • Job 31:6
    67%

    6la meg bli veid på en rettferdig vekt, så Gud kan kjenne min integritet.

  • Esek 46:5
    67%

    5Og matofferet skal være en efa for en vær, og matofferet for lammene skal avhengig av hva han evner å gi, og en hin olje til en efa.

  • 1 Kong 7:37
    67%

    37Slik laget han de ti basene: alle hadde samme støp, samme størrelse og samme form.

  • Jer 7:5
    66%

    5For hvis dere virkelig endrer deres veier og handlinger; hvis dere virkelig dømmer rett mellom en mann og hans nabo;

  • Esek 4:16
    66%

    16Han sa videre til meg: «Menneskesønn, se, jeg vil bryte brødets støtte i Jerusalem, og de skal spise brød etter vekt og med bekymring; og de skal drikke vann etter mål og med undring.»

  • Jes 28:17
    66%

    17Jeg vil også legge dommen til målestreken, og rettferdighet til loddsnoren: og haglen skal feie bort løgnens tilflukt, og vannet skal oversvømme skjulestedet.

  • Jes 26:7
    66%

    7De rettferdiges vei er rettlinjet: du, du som er rettferdig, veier de rettferdiges sti.

  • Dan 5:27
    66%

    27TEKEL; Du er veid på vekten og funnet for lett.

  • Esek 46:11
    66%

    11Og ved høytidene og ved festene skal matofferet være en efa for en okse, og en efa for en vær, og for lammene etter hva han evner å gi, og en hin olje til en efa.

  • 2 Mos 16:36
    66%

    36En omer er en tiendedel av en efa.

  • 5 Mos 16:18
    66%

    18Dommer og myndighetspersoner skal du sette over deg i alle dine porter som Herren din Gud gir deg, stamme for stamme, og de skal dømme folket med rettferdig dom.

  • Esek 46:7
    66%

    7Og han skal tilberede et matoffer, en efa for en okse, og en efa for en vær, og for lammene etter hva han evner å gi, og en hin olje til en efa.

  • Sak 5:10
    66%

    10Så spurte jeg engelen som snakket med meg, Hvor fører de efaen?

  • Ordsp 2:9
    66%

    9Da skal du forstå rettferdighet, rett og edruelighet, ja, alle gode veier.

  • Hag 2:16
    66%

    16Siden de dagene var, da noen kom til en haug med tjue mål, var det bare ti. Da noen kom til pressen for å trekke ut femti kar fra pressekaret, var det bare tjue.

  • Esek 33:20
    66%

    20Likevel sier dere: 'Herrens vei er ikke rettferdig.' Åh, Israels hus, jeg vil dømme hver enkelt av dere etter deres egne veier.

  • Amos 5:24
    66%

    24Men la retten strømme som vann, og rettferdigheten som en mektig elv.

  • 3 Mos 25:18
    66%

    18Så skal dere holde mine lover og følge mine bud og gjøre dem; da skal dere bo trygt i landet.