Daniel 5:27

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

TEKEL; Du er veid på vekten og funnet for lett.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 62:9 : 9 Sannelig, mennesker av lav byrd er som tomhet, og menn av høy byrd er løgn: når de legges på vekten, er de lettere enn ingenting.
  • Job 31:6 : 6 la meg bli veid på en rettferdig vekt, så Gud kan kjenne min integritet.
  • Jer 6:30 : 30 Avvist sølv skal de kalles, for Herren har forkastet dem.
  • Esek 22:18-20 : 18 Menneskesønn, Israels hus har blitt som slagg for meg. De er alle kobber, tinn, jern og bly i smeltedigelen; de er selv slagg av sølv. 19 Derfor sier Herren Gud: Fordi dere alle er blitt som slagg, se, derfor vil jeg samle dere midt i Jerusalem. 20 Som man samler sølv, kobber, jern, bly og tinn i smeltedigelen for å blåse på ilden for å smelte det, slik vil jeg samle dere i min vrede og harme og etterlate dere der og smelte dere.
  • Matt 22:11-12 : 11 Da kongen kom inn for å se gjestene, så han en mann der som ikke var kledd i bryllupsklær. 12 Han sa til ham: ‘Venn, hvordan har du kommet inn hit uten bryllupsklær?’ Men han kunne ikke svare.
  • 1 Kor 3:13 : 13 skal enhver manns verk bli åpenbart. For dagen skal vise det, siden det blir åpenbart ved ild; og ilden skal prøve hvordan hver enkelts verk er.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 5:22-26
    5 vers
    88%

    22Og du hans sønn, Belsasar, har ikke ydmyket ditt hjerte, selv om du visste alt dette;

    23Men du har opphøyet deg mot himmelens Herre, og karene fra hans hus ble brakt fram for deg, og du og dine stormenn, dine hustruer og dine medhustruer har drukket vin i dem; og du har lovpriset gudene av sølv og gull, av bronse, jern, tre og stein, som verken ser, hører eller vet; men den Gud i hvis hånd din livsånde er, og som alle dine veier tilhører, har du ikke æret.

    24Så ble delen av hånden sendt fra ham, og denne skriften ble skrevet.

    25Og dette er skriften som ble skrevet: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.

    26Dette er tolkningen av saken: MENE; Gud har talt og ferdiggjort ditt kongerike.

  • Dan 5:28
    80%

    28PERES; Ditt kongerike er delt og gitt til mederne og perserne.

  • Dan 5:5-6
    2 vers
    72%

    5I samme stund kom fingre av en menneskehånd fram og skrev midt imot lysestaken på veggens puss i kongens palass, og kongen så delen av hånden som skrev.

    6Da skiftet kongens ansikt farge, og hans tanker uroet ham så mye at hoftene hans sviktet, og knærne slo mot hverandre.

  • Dan 4:31
    71%

    31Mens ordet fortsatt var i kongens munn, kom det en røst fra himmelen som sa: O konge Nebukadnesar, til deg er det talt; riket er tatt fra deg.

  • Job 36:17
    70%

    17Men du har fulgt de ugudeliges dom: dommen og rettferdigheten tar tak i deg.

  • Dan 2:36-37
    2 vers
    70%

    36Dette er drømmen; vi skal forkynne dens tolkning for kongen.

    37Du, konge, er en mektig konge; for himmelens Gud har gitt deg kongedømmet, makten, styrken og æren.

  • Mika 6:10-11
    2 vers
    70%

    10Er det enda skatter av ondskap i den ondes hus, og det mangelfulle målet som er vederstyggelig?

    11Skal jeg rettferdiggjøre urettferdige vekter, og posen med falske vekter?

  • Dan 2:28-32
    5 vers
    70%

    28Men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter, og som har gjort kong Nebukadnesar kjent med det som skal skje i de siste dager. Din drøm, og synene for ditt hode på sengen, er disse.

    29Da du, konge, lå på din seng, kom dine tanker om hva som skulle skje i fremtiden, og han som åpenbarer hemmeligheter har gjort deg kjent med hva som skal skje.

    30Men for min del er denne hemmeligheten ikke åpenbart for meg på grunn av visdom som jeg har mer enn noen annen levende, men for deres skyld som skal gjøre kjent tolkningen for kongen, så du kan kjenne ditt hjertes tanker.

    31Du, konge, så, og se, en stor billedstøtte. Denne billedstøtten, mektig og med en strålende glans, stod framfor deg, og dens utseende var fryktinngytende.

    32Denne billedstøttens hode var av rent gull, brystet og armene av sølv, buken og hoftene av bronse,

  • Dan 5:14-15
    2 vers
    69%

    14Jeg har hørt om deg, at gudenes ånd er i deg, og at lys, innsikt og fremragende visdom er funnet i deg.

    15Nå er de vise menn, stjernetyderne, blitt brakt inn for meg for å lese denne skriften og gjøre kjent for meg dens tolkning, men de kunne ikke gi tolkningen av saken.

  • Sak 5:6-8
    3 vers
    69%

    6Og jeg sa, Hva er det? Og han sa, Dette er en efa som går ut. Han sa videre, Dette er deres utseende over hele jorden.

    7Og se, det ble løftet opp en blytunge, og dette er en kvinne som sitter midt i efaen.

    8Og han sa, Dette er ondskap. Og han kastet henne ned i midten av efaen; og han kastet blylokket over åpningen der.

  • Dan 4:24-28
    5 vers
    69%

    24Dette er tydningen, konge, og det er den høyestes bestemmelse som kommer over min herre kongen.

    25Du skal drives bort fra menneskene, og din bolig skal være hos markens dyr. De skal la deg spise gress som oksene, og deg fukte med himmelens dugg. Og syv tider skal gå over deg, inntil du erkjenner at Den Høyeste styrer i menneskenes kongedømmer, og gir dem til hvem han vil.

    26Og da de bød å la stammen med røttene bli igjen, betyr det at ditt kongedømme skal bli trygg til deg etter at du har erkjent at himmelene rår.

    27Derfor, konge, la mitt råd være akseptabelt for deg: Bryt av dine synder med rettferdighet, og dine urettferdigheter ved å vise barmhjertighet til de fattige, om det kan være en forlenges av din fred.

    28Alt dette skjedde med kong Nebukadnesar.

  • Dan 5:30
    69%

    30Samme natt ble kong Belsasar av kaldeerne drept.

  • Dan 4:22
    69%

    22Det er deg, konge, som har vokst og blitt sterk; for din storhet har vokst og når himmelen, og ditt herredømme når til jordens ende.

  • Ordsp 11:1
    68%

    1En falsk vekt er en styggedom for Herren, men en nøyaktig vekt er hans glede.

  • Ordsp 16:11
    68%

    11Ærlige vektskåler og vekt er Herrens verk; alle vektene i posen er hans verk.

  • 5 Mos 25:13
    68%

    13Du skal ikke ha ulike vekter i vesken din, en stor og en liten.

  • Jer 51:13
    68%

    13Du som bor ved mange vann, rik på skatter, din ende er kommet, målet for din grådighet.

  • Dan 5:17
    68%

    17Da svarte Daniel og sa til kongen: La dine gaver være hos deg selv og gi dine belønninger til en annen; men jeg skal lese skriften for kongen og gjøre kjent for ham dens tolkning.

  • Dan 2:39
    68%

    39Etter deg skal det oppstå et annet kongerike, mindre enn ditt, og enda et tredje kongerike av bronse, som skal herske over hele jorden.

  • Dan 2:9
    68%

    9Men hvis dere ikke kan fortelle meg drømmen, vil det bare være én dom for dere. For dere har gjort rede for å framføre løgnaktige og korrupte ord for meg, inntil tiden skulle endre seg. Derfor, fortell meg drømmen, så jeg kan vite at dere kan gi dens tolkning.

  • Dan 4:18
    68%

    18Denne drømmen så jeg, kong Nebukadnesar. Nå, du Beltsasar, si tydningen, siden alle de vise menn i mitt rike ikke er i stand til å gjøre det kjent for meg: Men du kan, for de hellige guders ånd er i deg.

  • Dan 5:9
    67%

    9Kong Belsasar ble da svært foruroliget, og hans ansikt forandret seg, og hans stormenn var lamslåtte.

  • 1 Sam 12:25
    67%

    25Men hvis dere fortsatt fortsetter å gjøre ondskapsfullt, skal både dere og deres konge gå til grunne.

  • Dan 12:13
    67%

    13Men gå du din vei inntil enden kommer. Du skal hvile, og stå opp for din lodd ved dagenes ende.

  • Job 4:5
    67%

    5Men nå har det kommet over deg, og du mister motet; det påvirker deg, og du blir urolig.

  • Ordsp 20:23
    67%

    23Ulike vekter er en vederstyggelighet for Herren, og en falsk vekt er ikke bra.

  • Dan 2:5
    67%

    5Kongen svarte og sa til kaldeerne: Det er bestemt: Hvis dere ikke kan fortelle meg drømmen, samt dens tolkning, skal dere bli hugget i biter, og deres hus skal bli gjort til en søppelhaug.

  • Jes 33:18
    67%

    18Ditt hjerte skal tenke tilbake på skrekken: Hvor er skriveren? Hvor er han som veier opp? Hvor er han som teller tårnene?

  • Ordsp 20:10
    67%

    10Ulike vekter og ulike mål er begge en vederstyggelighet for Herren.

  • Dan 8:19
    67%

    19Han sa: Se, jeg vil kunngjøre for deg hva som skal skje ved slutten av vreden, for ved det fastsatte tidspunktet kommer enden.

  • Dan 7:28
    67%

    28Her er slutten på saken. For meg, Daniel, var tankene mine så meget til bekymring, og ansiktet mitt ble forandret i meg, men jeg holdt saken i mitt hjerte.

  • Jer 50:24
    67%

    24Jeg har lagt en felle for deg, og du er også fanget, Babylon, uten at du visste det: du er funnet og også grepet, fordi du har stridt mot HERREN.