1 Mosebok 26:25

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Så bygde han et alter der og påkalte Herrens navn. Han slo opp teltet sitt der, og Isaks tjenere gravde en brønn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 13:18 : 18 Så flyttet Abram sitt telt og kom og bodde i Mamres eikelund i Hebron, og der bygget han et alter for Herren.
  • Sal 116:17 : 17 Jeg vil ofre deg et takkoffer og påkalle Herrens navn.
  • 1 Mos 12:7-8 : 7 Herren åpenbarte seg for Abram og sa: Din ætt vil jeg gi dette landet. Der bygde han et alter for Herren, som hadde åpenbart seg for ham. 8 Derfra flyttet han til et fjell øst for Betel, der han slo opp sitt telt, med Betel i vest og Ai i øst. Der bygde han et alter for Herren og påkalte Herrens navn.
  • 1 Mos 13:4 : 4 Til stedet der han først hadde bygget et alter; og der påkalte Abram Herrens navn.
  • 1 Mos 8:20 : 20 Og Noah bygde et altar for Herren, og tok av hvert rent dyr og hver ren fugl og ofret brennoffer på alteret.
  • 1 Mos 22:9 : 9 Da de kom til stedet Gud hadde angitt, bygde Abraham et alter der, ordnet veden, bandt Isak og la ham på alteret oppå veden.
  • 1 Mos 33:20 : 20 Der oppførte han et alter og kalte det El-Elohe-Israel.
  • 1 Mos 35:1 : 1 Gud sa til Jakob: "Reis deg og dra opp til Betel og bosett deg der. Lag et alter der til Gud som viste seg for deg da du flyktet fra Esau, din bror."
  • 2 Mos 17:15 : 15 Og Moses bygde et alter og kalte det Jehovahnissi.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    17 Isak dro bort derfra og slo leir i Gerars dal og ble boende der.

    18 Isak gravde igjen opp brønnene med vann, som hadde blitt gravd i Abrahams tid, for filisterne hadde stoppet dem igjen etter hans død. Han kalte dem med de samme navnene som hans far hadde gitt dem.

    19 Isaks tjenere gravde i dalen og fant en kilde med springvann.

    20 Men hyrdene fra Gerar kranglet med Isaks hyrder og sa: Vannet er vårt; og han kalte brønnen Esek, fordi de kranglet med ham.

    21 De gravde en annen brønn, og om den måtte de også stride; så han kalte den Sitnah.

    22 Han flyttet da videre og gravde en tredje brønn, og om den stred de ikke. Han kalte den Rehobot og sa: For nå har Herren gitt oss rom, og vi skal bli fruktbare i landet.

    23 Derfra dro han opp til Beersheba.

    24 Herren viste seg for ham samme natt og sa: Jeg er Abrahams Gud, din far; vær ikke redd, for jeg er med deg, og jeg vil velsigne deg og gjøre dine etterkommere tallrike for min tjener Abrahams skyld.

  • 79%

    7 Herren åpenbarte seg for Abram og sa: Din ætt vil jeg gi dette landet. Der bygde han et alter for Herren, som hadde åpenbart seg for ham.

    8 Derfra flyttet han til et fjell øst for Betel, der han slo opp sitt telt, med Betel i vest og Ai i øst. Der bygde han et alter for Herren og påkalte Herrens navn.

  • 78%

    31 Tidlig neste morgen avla de ed til hverandre. Isak sendte dem av sted, og de dro fra ham i fred.

    32 Samme dag kom Isaks tjenere og fortalte ham om brønnen de hadde gravd, og sa til ham: Vi har funnet vann.

    33 Og han kalte den Sjeba. Derfor er navnet på byen Beersheba til denne dag.

  • 9 Da de kom til stedet Gud hadde angitt, bygde Abraham et alter der, ordnet veden, bandt Isak og la ham på alteret oppå veden.

  • 20 Der oppførte han et alter og kalte det El-Elohe-Israel.

  • 15 Alle brønnene som hans fars tjenere hadde gravd i Abrahams tid, stoppet filisterne igjen og fylte dem med jord.

  • 11 Og det skjedde etter Abrahams død, at Gud velsignet hans sønn Isak, og Isak bodde ved brønnen Lahairoi.

  • 4 Til stedet der han først hadde bygget et alter; og der påkalte Abram Herrens navn.

  • 6 Så bodde Isak i Gerar.

  • 74%

    1 Det var igjen hungersnød i landet, i tillegg til den første hungersnøden som var i Abrahams dager. Isak dro til Abimelek, kongen av filisterne, i Gerar.

    2 Og Herren viste seg for ham og sa: Ikke dra ned til Egypt, men bli boende i landet som jeg skal si deg.

  • 62 Isak kom fra veien ved kilden Lahai-Roi, for han bodde i Negev.

  • 7 Der bygde han et alter og kalte stedet El-Betel, fordi Gud hadde vist seg for ham der da han flyktet fra sin bror.

  • 18 Så flyttet Abram sitt telt og kom og bodde i Mamres eikelund i Hebron, og der bygget han et alter for Herren.

  • 12 Isak sådde i det landet og fikk det året et hundre ganger så mye tilbake, for Herren velsignet ham.

  • 26 Abimelek kom til ham fra Gerar, sammen med Ahussat, en av sine venner, og Pikol, leder for hæren hans.

  • 72%

    14 Jakob reiste en steinstøtte på stedet hvor han hadde talt med ham, og han helte ut et drikkoffer og olje over den.

    15 Jakob kalte stedet hvor Gud hadde talt med ham, Betel.

  • 13 Og se, Herren stod ved stigen og sa: Jeg er Herren, Abrahams Gud, din fars Gud og Isaks Gud. Det landet du ligger på, vil jeg gi til deg og din ætt.

  • 66 Tjeneren fortalte Isak alt han hadde gjort.

  • 71%

    30 Og han sa: Du skal ta disse sju hunnlam fra min hånd som et vitnesbyrd om at jeg har gravd denne kilden.

    31 Derfor kalte han stedet Beersheba, for der sverget de begge en ed.

  • 33 Og Abraham plantet en lund i Beersheba og påkalte der Herren, den evige Gud.

  • 1 Israel tok med seg alt han hadde og dro til Beersheba, og der ofret han til Gud, sin far Isaks Gud.

  • 19 Dette er slektsboken til Isak, Abrahams sønn: Abraham fikk Isak,

  • 1 Gud sa til Jakob: "Reis deg og dra opp til Betel og bosett deg der. Lag et alter der til Gud som viste seg for deg da du flyktet fra Esau, din bror."