1 Mosebok 31:21

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Så rømte han med alt det han hadde, og reiste seg og krysset elven, og satte kurs mot Gileads fjell.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 12:17 : 17 Da dro Hasael, kongen av Syria, opp og kjempet mot Gat, og erobret byen. Så vendte Hasael sitt blikk mot å dra opp til Jerusalem.
  • Jer 50:5 : 5 De skal spørre etter veien til Sion med sine ansikter vendt dit, og si: Kom, la oss slutte oss til HERREN i en evig pakt som aldri skal glemmes.
  • Luk 9:51-53 : 51 Da tiden nærmet seg for at han skulle bli tatt opp, vendte han sitt ansikt bestemt mot Jerusalem. 52 Han sendte budbringere foran seg, og de dro av sted og gikk inn i en samaritanlandsby for å gjøre i stand for ham. 53 Men de tok ikke imot ham fordi han hadde ansiktet vendt mot Jerusalem.
  • 1 Mos 2:14 : 14 Navnet på den tredje elven er Hiddekel; det er den som går øst for Assyria. Den fjerde elven er Eufrat.
  • 1 Mos 15:18 : 18 Den dagen opprettet Herren en pakt med Abram og sa: Jeg har gitt dine etterkommere dette landet, fra elven i Egypt til den store elven, Eufratelven:
  • 1 Mos 31:23 : 23 Da tok han med seg sine slektninger og satte etter ham i syv dagsreiser, og de nådde ham igjen ved Gileads fjell.
  • 1 Mos 37:25 : 25 De satte seg ned for å spise, og da de løftet blikket, så de en karavane av ismaelitter, som kom fra Gilead med kamelene sine lastet med krydder, balsam og myrra, på vei til Egypt.
  • 1 Mos 46:28 : 28 Han sendte Juda i forveien til Josef for å få veien til Gosen vist, og så kom de til Gosen-landet.
  • 4 Mos 24:1 : 1 Da Bileam så at det gledet Herren å velsigne Israel, gikk han ikke, som før, for å søke etter trolldom, men vendte ansiktet mot ørkenen.
  • 4 Mos 32:1 : 1 Nå hadde Reubens barn og Gads barn en meget stor mengde buskap. Da de så området Jaser og landet Gilead, oppdaget de at stedet var egnet for buskap.
  • 5 Mos 3:12 : 12 Og dette landet, som vi inntok på den tiden, fra Aroer, som ligger ved Arnons elv, og halvparten av Gilead-fjellet med byene der, ga jeg til Rubenittene og Gadittene.
  • Jos 13:8-9 : 8 med hvem Rubenittene og Gadittene allerede har mottatt sin arv, som Moses, Herrens tjener, ga dem øst for Jordan. 9 Fra Aroer, som ligger på bredden av elven Arnon, og byen midt i elven, og hele sletten i Medeba til Dibon;
  • Jos 24:2-3 : 2 Og Josva sa til hele folket: Så sier Herren, Israels Gud: Deres fedre bodde på den andre siden av elven i gammel tid, også Tarah, Abrahams og Nakors far. Der tilba de andre guder. 3 Jeg tok deres far Abraham fra den andre siden av elven, og ledet ham gjennom hele Kanaans land. Jeg gjorde hans ætt mangfoldig og ga ham Isak.
  • Dom 10:18 : 18 Folket og lederne i Gilead sa til hverandre: Hvem er den mannen som vil begynne kampen mot ammonittene? Han skal være leder over alle innbyggerne i Gilead.
  • 1 Kong 17:1 : 1 Elia fra Tisjbe, som var en av innbyggerne i Gilead, sa til Akab: Så sant Herren Israels Gud lever, han som jeg står foran, skal det ikke komme dugg eller regn disse årene, uten på mitt ord.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 31:17-20
    4 vers
    85%

    17 Da reiste Jakob seg og satte sine sønner og sine koner på kamelene.

    18 Og han førte med seg alt sitt buskap og alle sine eiendeler som han hadde samlet, buskapen han hadde kjøpt i Padan-Aram, for å dra til sin far Isak i Kanaans land.

    19 Da Laban var bortreist for å klippe fårene sine, stjal Rakel de husgudene som tilhørte hennes far.

    20 Og Jakob rømte uten at Laban, arameeren, fikk vite det, fordi han ikke fortalte ham at han flyktet.

  • 1 Mos 31:22-23
    2 vers
    83%

    22 Men på den tredje dagen ble det fortalt Laban at Jakob hadde flyktet.

    23 Da tok han med seg sine slektninger og satte etter ham i syv dagsreiser, og de nådde ham igjen ved Gileads fjell.

  • 1 Mos 31:25-27
    3 vers
    78%

    25 Da nådde Laban Jakob igjen. Jakob hadde slått opp sitt telt på fjellet, og Laban og hans slektninger slo også opp sine telt på Gileads fjell.

    26 Og Laban sa til Jakob: 'Hva har du gjort, siden du stjal deg bort fra meg og tok mine døtre som fanger med sverdet?'

    27 Hvorfor flyktet du i hemmelighet og stjal deg bort fra meg, uten å fortelle meg det, så jeg kunne sendt deg av sted med glede og med sanger, med tamburin og lyre?

  • 1 Mos 32:21-23
    3 vers
    76%

    21 Så dro gavene foran ham, mens han overnattet i leiren den natten.

    22 Han stod opp den natten, tok sine to koner, sine to trellkvinner og sine elleve sønner, og krysset vadestedet ved Jabbok.

    23 Han tok dem og førte dem over elven, og førte over alt han eide.

  • 1 Mos 27:43
    74%

    43 Nå, derfor, min sønn, lyd min røst. Stå opp, flykt til min bror Laban i Haran.

  • 1 Mos 28:7
    73%

    7 Og at Jakob hadde adlydt sin far og mor, og var dratt til Paddan-Aram;

  • 1 Mos 31:36
    73%

    36 Da ble Jakob sint og klandret Laban. Han svarte og sa til Laban: 'Hva er min overtredelse? Hva er min synd siden du har forfulgt meg så brennende?'

  • 1 Mos 28:10
    72%

    10 Jakob dro ut fra Be'er-Sjeba og reiste mot Haran.

  • 1 Mos 29:1
    72%

    1 Deretter fortsatte Jakob reisen sin og kom til landet til folkene i øst.

  • 1 Mos 31:1-2
    2 vers
    72%

    1 Og han hørte Laban-sønnenes ord, de sa: 'Jakob har tatt alt som tilhørte vår far, og av det som var vår fars, har han fått all denne rikdommen.'

    2 Og Jakob så på Labans ansikt, og se, det var ikke som før overfor ham.

  • 1 Mos 31:47
    72%

    47 Laban kalte den Jegarsahaduta, men Jakob kalte den Gilead.

  • 1 Mos 35:1
    72%

    1 Gud sa til Jakob: "Reis deg og dra opp til Betel og bosett deg der. Lag et alter der til Gud som viste seg for deg da du flyktet fra Esau, din bror."

  • 1 Mos 31:30-31
    2 vers
    72%

    30 Nå som du har reist, fordi du lengtet så sterkt etter din fars hus, hvorfor har du stjålet mine guder?

    31 Jakob svarte og sa til Laban: 'Det var fordi jeg var redd, for jeg tenkte at du kunne ta dine døtre fra meg med makt.'

  • 1 Mos 31:33
    71%

    33 Så gikk Laban inn i Jakobs telt, og inn i Leas telt, og inn i de to tjenestekvinnenes telt, men han fant dem ikke. Da gikk han ut av Leas telt og kom inn i Rakels telt.

  • 1 Mos 30:25
    71%

    25 Da Rachel hadde født Josef, sa Jacob til Laban: La meg dra, så jeg kan vende tilbake til mitt eget sted, til mitt hjemland.

  • 1 Mos 32:8
    71%

    8 Og han sa: "Hvis Esau kommer til den ene leiren og slår den, så kan den andre leiren slippe unna."

  • 1 Mos 28:5
    71%

    5 Så sendte Isak Jakob av sted, og han dro til Paddan-Aram til Laban, sønn av Betuel, syreren, Rebekkas bror, som var mor til Jakob og Esau.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.