1 Mosebok 40:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Om morgenen kom Josef til dem, og da han så på dem, var de triste.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 40:8 : 8 De svarte ham: «Vi har drømt en drøm, men det er ingen som kan tolke den.» Josef sa til dem: «Tilhører ikke tolkninger Gud? Fortell dem til meg, jeg ber dere.»
  • 1 Mos 41:8 : 8 Og om morgenen var hans ånd urolig; og han sendte bud etter alle Egypts magikere og vise menn: og farao fortalte dem drømmen sin; men det var ingen som kunne tyde den for farao.
  • Dan 2:1-3 : 1 I det andre året av Nebukadnesars regjering, drømte Nebukadnesar drømmer som foruroliget hans ånd, og han ble fratatt nattesøvnen. 2 Da befalte kongen å tilkalle magikerne, astrologene, trollmennene og kaldeerne for å fortelle kongen hans drømmer. Så de kom og stilte seg foran kongen. 3 Kongen sa til dem: Jeg har drømt en drøm, og min ånd er urolig for å forstå drømmen.
  • Dan 4:5 : 5 Jeg hadde en drøm som skremte meg, og tankene på mitt leie og synene i mitt hode foruroliget meg.
  • Dan 5:6 : 6 Da skiftet kongens ansikt farge, og hans tanker uroet ham så mye at hoftene hans sviktet, og knærne slo mot hverandre.
  • Dan 7:28 : 28 Her er slutten på saken. For meg, Daniel, var tankene mine så meget til bekymring, og ansiktet mitt ble forandret i meg, men jeg holdt saken i mitt hjerte.
  • Dan 8:27 : 27 Jeg, Daniel, ble svak og syk i flere dager; deretter stod jeg igjen opp og utførte kongens forretninger. Jeg var forferdet over synet, men ingen forstod det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 40:7-9
    3 vers
    89%

    7 Han spurte Faraos tjenestemenn som var i varetekt i hans herres hus sammen med ham: «Hvorfor ser dere så triste ut i dag?»

    8 De svarte ham: «Vi har drømt en drøm, men det er ingen som kan tolke den.» Josef sa til dem: «Tilhører ikke tolkninger Gud? Fortell dem til meg, jeg ber dere.»

    9 Da fortalte overmunnskjenken sin drøm til Josef og sa til ham: «I drømmen min var det en vinranke foran meg,

  • 1 Mos 40:1-5
    5 vers
    77%

    1 Det skjedde etter disse hendelsene at kongen av Egypts munnskjenk og hans baker hadde krenket sin herre, kongen av Egypt.

    2 Farao ble vred på to av sine tjenestemenn, på overmunnskjenken og overbakeren.

    3 Han satte dem i varetekt i huset til høvdingen over livvaktene, i fengselet, stedet der Josef var internert.

    4 Høvdingen over livvaktene satte Josef til å sørge for dem, og han betjente dem, og de ble i varetekt en tid.

    5 Begge drømte en drøm samme natt, hver sin drøm med egen tolkning, munnskjenken og bakeren til kongen av Egypt, som var fengslet.

  • 1 Mos 37:18-19
    2 vers
    73%

    18 Da de så ham langt borte, før han kom nær dem, begynte de å legge planer om å drepe ham.

    19 De sa til hverandre: Se der, der kommer denne drømmeren.

  • 1 Mos 37:6
    72%

    6 Han sa til dem: Hør, jeg ber dere, denne drømmen som jeg har drømt:

  • 1 Mos 41:8
    71%

    8 Og om morgenen var hans ånd urolig; og han sendte bud etter alle Egypts magikere og vise menn: og farao fortalte dem drømmen sin; men det var ingen som kunne tyde den for farao.

  • 1 Mos 42:6-10
    5 vers
    71%

    6 Josef var herskeren over landet, og det var han som solgte korn til folket i landet. Josefs brødre kom og bøyde seg for ham med ansiktene mot jorden.

    7 Josef så brødrene sine og kjente dem igjen, men han oppførte seg som en fremmed mot dem og talte hardt til dem. Han sa til dem: Hvor kommer dere fra? De svarte: Fra Kanaans land for å kjøpe mat.

    8 Josef kjente igjen brødrene, men de kjente ikke ham.

    9 Josef husket drømmene han hadde hatt om dem, og sa til dem: Dere er spioner. Dere har kommet for å se hvor landet er svakt.

    10 Men de sa til ham: Nei, herre. Dine tjenere har kommet for å kjøpe mat.

  • 1 Mos 44:3-4
    2 vers
    71%

    3 Da det ble morgen, ble mennene sendt av sted, de og eslene deres.

    4 Og da de hadde forlatt byen, men ennå ikke var kommet langt, sa Josef til sin husholder: Reis deg, følg etter mennene. Og når du tar dem igjen, si til dem: Hvorfor har dere gjengjeldt godt med ondt?

  • 1 Mos 44:15
    70%

    15 Og Josef sa til dem: Hva er det dere har gjort? Vet dere ikke at en mann som jeg kan tyde varsler?

  • 1 Mos 40:16
    70%

    16 Da overbakeren så at tolkningen var god, sa han til Josef: «I drømmen min var det tre hvite kurver på hodet mitt,

  • 1 Mos 41:13-15
    3 vers
    70%

    13 Og det skjedde som han tydet for oss; meg ble gjeninnsatt i min stilling, og ham ble hengt.

    14 Da sendte farao bud etter Josef, og de hentet ham raskt ut av fengselet; og han barberte seg, skiftet klær, og kom inn til farao.

    15 Og farao sa til Josef: Jeg har drømt en drøm, og det er ingen som kan tyde den; men jeg har hørt om deg at du kan forstå en drøm og tyde den.

  • 1 Mos 43:19
    69%

    19 Da de kom nærmest Josefs husforvalter, snakket de med ham ved inngangsdøren

  • 1 Mos 45:2-4
    3 vers
    69%

    2 Og han gråt høyt, så egypterne og faraos hus hørte det.

    3 Og Josef sa til sine brødre: Jeg er Josef! Lever faren min ennå? Men brødrene kunne ikke svare ham, for de var forferdet over hans nærvær.

    4 Og Josef sa til sine brødre: Kom nærmere meg, jeg ber dere. Og de kom nærmere. Og han sa: Jeg er Josef, deres bror, som dere solgte til Egypt.

  • 1 Mos 42:23-24
    2 vers
    69%

    23 De visste ikke at Josef forstod dem, for han snakket med dem gjennom en tolk.

    24 Han snudde seg bort fra dem og gråt. Da han kom tilbake til dem, talte han med dem og tok Simeon fra dem og bandt ham foran øynene deres.

  • 1 Mos 41:10-11
    2 vers
    69%

    10 Farao var vred på sine tjenere, og satte meg i forvaring i sjefen for vokterens hus, både meg og den øverste baker:

    11 Og vi drømte en drøm i én og samme natt, både jeg og han; vi drømte hver vår drøm med sin egen tydning.

  • 1 Mos 40:22-23
    2 vers
    69%

    22 Men han hengte overbakeren, slik Josef hadde tolket for dem.

    23 Men overmunnskjenken husket ikke Josef; han glemte ham.

  • 1 Mos 42:17
    69%

    17 Og han satte dem alle i varetekt i tre dager.

  • 1 Mos 41:17
    68%

    17 Og farao sa til Josef: I drømmen min stod jeg ved bredden av elven:

  • 1 Mos 43:16-17
    2 vers
    68%

    16 Da Josef så Benjamin med dem, sa han til lederen i huset sitt: Ta disse mennene med inn i huset, slakt og gjør klart; for disse mennene skal spise sammen med meg ved middagstider.

    17 Mannen gjorde som Josef sa; han ledet mennene inn i Josefs hus.

  • 1 Mos 43:25
    68%

    25 Så gjorde de klar gaven før Josef kom ved middagstider, for de hadde hørt at de skulle spise der.

  • 1 Mos 42:1
    68%

    1 Da Jakob fikk vite at det var korn i Egypt, sa han til sønnene sine: Hvorfor sitter dere her og ser på hverandre?

  • 1 Mos 50:17
    68%

    17 Si til Josef: Jeg ber deg, tilgi brødrenes overtredelse og synd, for de gjorde deg ondt. Nå ber vi deg, tilgi brødrenes overtredelse, de som tjener din fars Gud. Og Josef gråt da de talte til ham.

  • 1 Mos 42:14
    68%

    14 Josef sa til dem: Det er slik jeg har sagt til dere: Dere er spioner.

  • 1 Mos 45:16
    68%

    16 Og ryktet nådde faraos hus og sa: Josefs brødre er kommet; og farao og hans tjenere likte det godt.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.