Jesaia 22:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og Elam bar pilkoggeret med vogner av menn og ryttere, og Kir gjorde skjoldet klart.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 16:9 : 9 Kongen av Assyria hørte på ham, for kongen av Assyria dro opp mot Damaskus, tok det, og førte folket som bodde der i fangenskap til Kir, og drepte Resin.
  • Jes 21:2 : 2 En smertefull syn er åpenbart for meg; den forræderiske forråder, og plyndringen skjer. Gå opp, Elam; beleir, Media; all sukkingen har jeg gjort ende på.
  • Amos 1:5 : 5 Jeg skal også knuse bommen til Damaskus, og utrydde innbyggeren fra aven sletten, og den som holder septeret fra Eden-huset; og folket i Syria skal gå i fangenskap til Kir, sier Herren.
  • Amos 9:7 : 7 Er dere ikke som etiopernes barn for meg, Israels barn? sier Herren. Har jeg ikke ført Israel opp fra Egyptens land og filisterne fra Kaftor og syrerne fra Kir?
  • 1 Mos 10:22 : 22 Sems barn var Elam, Assur, Arpaksjad, Lud og Aram.
  • Jer 49:35-39 : 35 Slik sier Herren over hærskarene: Se, jeg vil bryte buen til Elam, kjernen av deres styrke. 36 Og over Elam vil jeg bringe de fire vinder fra de fire himmelretninger, og vil spre dem mot alle disse vindene; og det skal ikke finnes noe folk hvor de bortkomne fra Elam ikke skal komme. 37 For jeg vil gjøre Elam motløse foran deres fiender, og foran dem som søker deres liv. Jeg vil bringe ulykke over dem, min sterke vrede, sier Herren; og jeg vil sende sverdet etter dem til jeg har utslettet dem. 38 Jeg vil sette min trone i Elam, og vil utslette kongen og prinsene derfra, sier Herren. 39 Men i de siste dager skal det skje at jeg vil bringe de fangene tilbake av Elam, sier Herren.
  • Jes 15:1 : 1 Byrden over Moab. For om natten blir Ar i Moab lagt øde og brakt til taushet; for om natten blir Kir i Moab lagt øde og brakt til taushet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 22:7-8
    2 vers
    83%

    7 Og det skal skje at dine vakreste daler skal fylles med vogner, og rytterne skal stille seg opp ved porten.

    8 Han avdekket Judas beskyttelsesdekke, og på den dag så du til våpnene fra Skoghuset.

  • Jer 46:3-4
    2 vers
    74%

    3 Gjør klar små skjold og store skjold, og gjør dere klare til krig.

    4 Selg hestene klart; reis dere opp, ryttere, og still dere fram med hjelmene; skjerp spydene, og ta på brynjen.

  • Jes 22:5
    74%

    5 For det er en dag med trengsel og nedtrampning og forvirring fra Herren Gud, hærskarenes Gud, i synslandet, der murene brytes ned og ropet høres mot fjellene.

  • Nah 2:3-5
    3 vers
    74%

    3 Skjoldene til hans mektige menn er gjort røde, de modige mennene er i skarlagen: vognene er som flammende fakler på dagen for hans forberedelse, og furutrærne skal skjelve voldsomt.

    4 Vognene skal rase gjennom gatene, de skal stange mot hverandre på de brede veiene: de skal virke som fakler, de skal fare av sted som lynet.

    5 Han skal regne sine verdige menn: de skal snuble i sin gang; de skal skynde seg til murene, og forsvaret skal forberedes.

  • Jer 46:9
    73%

    9 Kom fram, dere hester; og ras, dere vogner; og la de mektige mennene komme fram, de etiopiske og libyske som bærer skjold, og de lyderne som håndterer og bøyer buen.

  • Esek 26:9-11
    3 vers
    72%

    9 Og han skal sette krigsmaskiner mot dine murer, og med sine økser skal han bryte ned dine tårn.

    10 På grunn av mengden av hans hester skal deres støv dekke deg: dine murer skal riste ved lyden av rytterne, og av hjulene, og av vognene, når han kommer inn i din port, som folk går inn i en by hvor det er et brudd.

    11 Med hovene til hans hester skal han tråkke ned alle dine gater: han skal slå ihjel ditt folk med sverdet, og dine sterke festninger skal falle til jorden.

  • Nah 3:2-3
    2 vers
    71%

    2 Lyden av en pisk, klapringen av hjul, hestenes dans og de hoppende vognene.

    3 Rytteren løfter både det skinnende sverdet og det glitrende spydet: en mengde drepte, og et stort antall lik; det er ingen ende på deres kropper; de snubler over sine egne døde.

  • Esek 38:5
    71%

    5 Persia, Etiopia og Libya er med dem, alle med skjold og hjelm.

  • Jer 6:23
    70%

    23 De tar bue og spyd, de er grusomme og viser ingen nåde. Deres stemme brøler som havet. De rir på hester, rustet til krig mot deg, Sions datter.

  • Jer 5:16
    70%

    16 Deres kogger er som en åpen grav, de er alle mektige menn.

  • Jes 21:2
    70%

    2 En smertefull syn er åpenbart for meg; den forræderiske forråder, og plyndringen skjer. Gå opp, Elam; beleir, Media; all sukkingen har jeg gjort ende på.

  • Hagg 2:22
    70%

    22 Jeg vil omstyrte tronen til kongedømmene og ødelegge styrken til hedenskongen dømmene; jeg vil omstyrte vognene og dem som rir dem. Hestene og rytterne deres skal falle, hver mann for sin brors sverd.

  • Jes 5:28
    70%

    28 Pilenes spisser er skarpe, og alle buene deres anspent, hestenes hover skal regnes som flint, og hjulene som en virvelvind.

  • Esek 23:23-24
    2 vers
    70%

    23 Babilonere, kaldeere, Pekod, Shoa, og Koa, og alle assyrerne med dem: alle ønskelige unge menn, høvdinger og styrere, store herrer, berømte, alle ridende på hester.

    24 De skal komme mot deg med vogner, vogner og hjul, og med en forsamling av folk som skal slå leir mot deg med skjold og hjelm rundt om; og jeg vil sette dommen foran dem, og de skal dømme deg etter sine dommer.

  • Jer 50:37
    70%

    37 Et sverd er over deres hester, og over deres vogner, og over hele den blandede folkemengden som er i hennes midte; og de skal bli som kvinner: et sverd er over hennes skatter; og de skal bli røvet.

  • Amos 2:15-16
    2 vers
    69%

    15 Heller ikke skal han stå fast som bruker buen, og de raske skal ikke redde seg, heller ikke skal han som rir hesten, redde sitt liv.

    16 Og han som er modig blant de sterke, skal flykte naken den dagen, sier Herren.

  • Jer 50:25
    69%

    25 HERREN har åpnet sitt våpenlager og tatt frem sitt vredes våpen: for dette er en gjerning av Herren Gud, hærskarenes Gud, i Kaldeas land.

  • Jes 21:6-7
    2 vers
    69%

    6 For slik har Herren sagt til meg: Gå, sett en vekter. La ham forkynne det han ser.

    7 Og han så en vogn med et par ryttere, en vogn med esler, og en vogn med kameler; og han lyttet nøye, med stor oppmerksomhet:

  • 2 Krøn 26:14
    69%

    14 Ussia utstyrte dem med skjold, spyd, hjelmer, brynjer, buer og slynger til å kaste steiner.

  • Jer 49:34-35
    2 vers
    69%

    34 Herrens ord som kom til profeten Jeremia om Elam i begynnelsen av regjeringen til Sidkia, kongen av Juda, og sa:

    35 Slik sier Herren over hærskarene: Se, jeg vil bryte buen til Elam, kjernen av deres styrke.

  • Jes 22:17
    69%

    17 Se, Herren vil kaste deg bort med en mektig fangenskap og dekke deg.

  • 2 Kong 7:6
    69%

    6 For Herren hadde latt syriernes hær høre lyden av vogner og hester, lyden av en stor hær; og de sa til hverandre: Se, Israels konge har leid hetittenes konger og egypternes konger til å komme mot oss.

  • 2 Kong 6:15
    69%

    15 Da tjeneren til Guds mann sto opp tidlig og gikk ut, fikk han se at en hær med hester og vogner hadde omringet byen. Tjeneren sa til ham: Å nei, min herre! Hva skal vi gjøre?

  • Jes 21:9
    69%

    9 Og se, her kommer en vogn med menn, med et par ryttere. Og han svarte og sa: Babylon er falt, er falt; alle de utskårne bildene av hennes guder har han knust til jorden.

  • Esek 9:1
    69%

    1 Han ropte også med høy røst i mine ører og sa: La dem som har ansvar over byen komme nær, hver mann med sitt ødeleggende våpen i hånden.

  • Esek 27:10
    69%

    10 De fra Persia, Lud og Put var i din hær, dine krigere: de hengte skjold og hjelm i deg; de gjorde deg vakker.

  • Esek 26:7
    69%

    7 For slik sier Herren Gud: Se, jeg vil bringe over Tyros Nebukadnessar, kongen av Babylon, en kongenes konge, fra nord, med hester, og med vogner, og med ryttere, og soldater, og mange folk.

  • Jer 51:3
    68%

    3 Imot ham som bøyer buen, skal bueskytteren bøye buen, og mot ham som løfter seg opp i sin rustning: Skån ikke hennes unge menn; ødelegg all hennes hær fullstendig.

  • Esek 32:24
    68%

    24 Elam er der, med alle sine folkemengder rundt sin grav. Alle er drept, falt ved sverdet. De gikk uomskårne ned til jordens dyp, og spredte sin skrekk i de levendes land. Likevel bærer de sin skam med dem som går ned i graven.

  • Esek 11:22
    68%

    22 Så løftet kjerubene vingene sine, og hjulene ved siden av dem; og Israels Guds herlighet var over dem ovenfor.

  • Jer 49:37
    68%

    37 For jeg vil gjøre Elam motløse foran deres fiender, og foran dem som søker deres liv. Jeg vil bringe ulykke over dem, min sterke vrede, sier Herren; og jeg vil sende sverdet etter dem til jeg har utslettet dem.

  • Sak 6:2
    68%

    2 I den første vognen var det røde hester; og i den andre vognen sorte hester;

  • Job 39:23
    68%

    23 Koggeret rasler mot ham, det glimrende spydet og skjoldet.

  • Jes 21:15
    68%

    15 For de flyktet fra sverdene, fra det dragne sverdet, fra den spente buen, og fra krigens gru.

  • Joel 2:5
    68%

    5 Som lyden av vogner på fjelltoppene skal de springe, som lyden av en flammes ild som fortærer halmen, som et sterkt folk rustet til kamp.

  • Jes 22:1
    68%

    1 Profetien om synslandet. Hva plager deg nå, siden du har gått helt opp på takene?

  • Jes 2:7
    68%

    7 Deres land er fullt av sølv og gull, og det er ingen ende på deres rikdommer. Deres land er fullt av hester, og det er ingen ende på deres vogner.

  • Jer 47:3
    68%

    3 Ved lyden av hovenes tramp fra hans sterke hester, vognene som raser frem og hjulene som dundrer, skal fedre ikke snu seg for å se til sine barn, så svake er deres hender.

  • Esek 23:6
    68%

    6 De var kledd i blått, høvdinger og styrere, alle ønskelige unge menn, riddere som red på hester.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.