Jeremia 5:19

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og det skal skje, når dere sier: Hvorfor gjør Herren vår Gud alle disse tingene mot oss? Da skal du svare dem: Som dere har forlatt meg og tjent fremmede guder i deres land, så skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Når dere da sier: «Hvorfor gjør Herren vår Gud alt dette mot oss?» da skal du svare dem: Slik dere har forlatt meg og tjent fremmede guder i deres land, skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Når dere da sier: «Hvorfor har Herren vår Gud gjort alt dette mot oss?», skal du si til dem: «Slik dere forlot meg og tjente fremmede guder i deres land, skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres.»

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Og når dere sier: «Hvorfor har Herren vår Gud gjort alt dette mot oss?» skal du svare dem: «Slik dere forlot meg og tjente fremmede guder i deres eget land, slik skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres.»

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Og når dere spør: 'Hvorfor har Herren vår Gud gjort oss alt dette?' skal du svare dem: 'Fordi dere har forlatt meg og tjent fremmede guder i deres land, slik skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres.'

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Og det skal skje når dere sier: 'Hvorfor har Herren vår Gud gjort alt dette mot oss?' Da skal du svare dem: 'Som dere har forlatt meg og tjenestegjort fremmede guder i deres land, således skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres.'

  • Norsk King James

    Og det skal skje, når dere skal si: Hvorfor gjør Herren vår Gud alle disse ting mot oss? så skal du svare dem: Slik som dere har forlatt meg, og tjent fremmede guder i deres land, slik skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Og når dere sier: 'Hvorfor har Herren vår Gud gjort alt dette mot oss?', skal du svare dem: 'Som dere har forlatt meg og tjent fremmede guder i deres land, slik skal dere tjene fremmede guder i et land som ikke er deres.'

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Når dere da spør: 'Hvorfor har Herren vår Gud gjort alt dette mot oss?' skal du svare dem: 'Slik som dere har forlatt meg og tjent fremmede guder i deres land, skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres.'

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Og det skal skje, når dere sier: Hvorfor gjør Herren vår Gud alle disse tingene mot oss? Da skal du svare dem: Som dere har forlatt meg og tjent fremmede guder i deres land, så skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres.

  • o3-mini KJV Norsk

    Og det skal skje når dere sier: «Hvorfor gjør Herren, vår Gud, alt dette mot oss?» da skal du svare: «På samme måte som dere har forlatt meg og tjent fremmede guder i deres land, slik skal dere også tjene fremmede i et land som ikke er deres.»

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Når folket spør: 'Hvorfor har Herren vår Gud gjort alt dette mot oss?' så skal du si til dem: 'Like som dere har forlatt meg og tjent fremmede guder i deres land, slik skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres.'

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    And when you ask, 'Why has the Lord our God done all these things to us?' you are to tell them, 'As you have forsaken Me and served foreign gods in your own land, so now you will serve foreigners in a land that is not your own.'

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Når dere da spør: 'Hvorfor har Herren vår Gud gjort alt dette mot oss?' Skal du svare dem: 'Likesom dere forlot meg og tjente fremmede guder i deres eget land, slik skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres.'

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og det skal skee, om I sige: Hvorfor gjorde Herren vor Gud alle disse Ting ved os? da skal du sige til dem: Ligesom I forlode mig og tjente den Fremmedes Guder i eders Land, saa skulle (I og) tjene Fremmede i et Land, som ikke er eders.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And it shall come to pass, when ye shall say, Wherefore doeth the LORD our God all these things unto us? then shalt thou answer them, Like as ye have forsaken me, and served strange gods in your land, so shall ye serve strangers in a land that is not yours.

  • KJV 1769 norsk

    Og det skal skje, når dere sier: Hvorfor gjør Herren vår Gud alt dette mot oss? Da skal du svare dem: Som dere har forlatt meg og dyrket fremmede guder i deres eget land, slik skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres eget.

  • KJV1611 – Modern English

    And it shall come to pass, when you shall say, Why does the LORD our God do all these things to us? then you shall answer them, Just as you have forsaken me, and served strange gods in your land, so shall you serve strangers in a land that is not yours.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Og det skal skje, når dere spør: 'Hvorfor har Herren, vår Gud, gjort alt dette mot oss?', da skal du svare dem: 'Som dere har forlatt meg og tjent fremmede guder i deres land, så skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres.'

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Og det skal skje når dere sier: 'Hvorfor har Herren vår Gud gjort alt dette mot oss?' at du skal si til dem: 'Som dere har forlatt meg og tjent fremmede guder i deres land, slik skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres.'

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og det skal skje, når dere sier: Hvorfor har Herren, vår Gud, gjort alle disse tingene mot oss? Da skal du si til dem: Slik som dere har forlatt meg og tjent fremmede guder i deres land, slik skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Og det vil skje, når dere sier: Hvorfor har Herren vår Gud gjort alle disse tingene mot oss? vil dere si til dem: Fordi dere har gitt meg opp, og gjort dere selv til tjenere for fremmede guder i deres land, slik skal dere bli tjenere for fremmede menn i et land som ikke er deres.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And it shall come to pass, when ye shall say,{H559} Wherefore{H8478} hath Jehovah{H3068} our God{H430} done{H6213} all these things unto us? then shalt thou say{H559} unto them, Like as ye have forsaken{H5800} me, and served{H5647} foreign{H5236} gods{H430} in your land,{H776} so shall ye serve{H5647} strangers{H2114} in a land{H776} that is not yours.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And it shall come to pass, when ye shall say{H559}{(H8799)}, Wherefore{H8478}{H4100} doeth{H6213}{(H8804)} the LORD{H3068} our God{H430} all these things unto us? then shalt thou answer{H559}{(H8804)} them, Like as ye have forsaken{H5800}{(H8804)} me, and served{H5647}{(H8799)} strange{H5236} gods{H430} in your land{H776}, so shall ye serve{H5647}{(H8799)} strangers{H2114}{(H8801)} in a land{H776} that is not yours.

  • Coverdale Bible (1535)

    But yf they saye: wherfore doth the LORDE oure God all this vnto vs? Then answere them: because, that like as ye haue forsake me, and serued straunge goddes in youre owne londe, euen so shall ye serue other goddes also in a straunge londe.

  • Geneva Bible (1560)

    And when ye shall say, Wherefore doeth the Lord our God doe these things vnto vs? then shalt thou answere them, Like as ye haue forsaken me and serued strange gods in your land, so shall ye serue strangers in a land that is not yours.

  • Bishops' Bible (1568)

    But if they say, wherfore doth the Lorde our God all this vnto vs? Then aunswere them: because that lyke as ye haue forsaken me, & serued straunge gods in your lande, euen so shal ye serue straungers out of your lande.

  • Authorized King James Version (1611)

    And it shall come to pass, when ye shall say, Wherefore doeth the LORD our God all these [things] unto us? then shalt thou answer them, Like as ye have forsaken me, and served strange gods in your land, so shall ye serve strangers in a land [that is] not yours.

  • Webster's Bible (1833)

    It shall happen, when you shall say, Why has Yahweh our God done all these things to us? then shall you say to them, Like as you have forsaken me, and served foreign gods in your land, so shall you serve strangers in a land that is not yours.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And it hath come to pass, when ye say, `For what hath Jehovah our God done to us all these?' That thou hast said unto them, `As ye have forsaken Me, And serve the gods of a foreigner in your land, So do ye serve strangers in a land not yours.

  • American Standard Version (1901)

    And it shall come to pass, when ye shall say, Wherefore hath Jehovah our God done all these things unto us? then shalt thou say unto them, Like as ye have forsaken me, and served foreign gods in your land, so shall ye serve strangers in a land that is not yours.

  • American Standard Version (1901)

    And it shall come to pass, when ye shall say, Wherefore hath Jehovah our God done all these things unto us? then shalt thou say unto them, Like as ye have forsaken me, and served foreign gods in your land, so shall ye serve strangers in a land that is not yours.

  • Bible in Basic English (1941)

    And it will come about, when you say, Why has the Lord our God done all these things to us? that you will say to them, As you gave me up, making yourselves servants to strange gods in your land, so will you be servants to strange men in a land which is not yours.

  • World English Bible (2000)

    It will happen, when you say, 'Why has Yahweh our God done all these things to us?' Then you shall say to them, 'Just like you have forsaken me, and served foreign gods in your land, so you shall serve strangers in a land that is not yours.'

  • NET Bible® (New English Translation)

    “So then, Jeremiah, when your people ask,‘Why has the LORD our God done all this to us?’ tell them,‘It is because you rejected me and served foreign gods in your own land. So you must serve foreigners in a land that does not belong to you.’

Henviste vers

  • 1 Kong 9:8-9 : 8 Og dette huset, som står så høyt, skal alle som går forbi forundre seg over og hysje; og de skal si: Hvorfor har Herren gjort slik mot dette land og mot dette huset? 9 Og da skal de svare: Fordi de forlot Herren sin Gud, som førte deres fedre ut av Egyptens land, og de holdt seg til andre guder og tilbad og tjente dem; derfor har Herren sendt all denne ulykken over dem.
  • 5 Mos 28:47-48 : 47 Fordi du ikke tjente Herren din Gud med glede og med hjertets glede, for overflod av alle ting; 48 skal du tjene dine fiender som Herren sender mot deg, i sult, tørst, nakenhet og mangel på alle ting: og han skal legge et jernåg på din nakke, inntil han har ødelagt deg.
  • Jer 13:22 : 22 Og hvis du sier i ditt hjerte: Hvorfor kommer dette over meg? For din store skyld blir ditt skjørt blottet, og dine hæler blir avdekket.
  • Jer 22:8-9 : 8 Mange nasjoner skal gå forbi denne byen, og hver av dem skal si til sin nabo: Hvorfor har Herren gjort dette mot denne store byen? 9 Da skal de svare: Fordi de har forlatt Herrens, deres Guds, pakt og har tilbedt andre guder og dyrket dem.
  • Jer 16:10-11 : 10 Og det skal skje, når du viser dette folket alle disse ordene, at de skal si til deg: Hvorfor har Herren uttalt all denne store ulykken mot oss? Hva er vår synd eller vårt lovbrudd mot Herren vår Gud? 11 Da skal du si til dem: Fordi deres fedre har forlatt meg, sier Herren, og har fulgt andre guder, tjent dem og tilbedt dem, og har forlatt meg, og ikke fulgt min lov.
  • Jer 16:13 : 13 Derfor vil jeg kaste dere ut av dette landet, inn i et land dere ikke kjenner, verken dere eller deres fedre; der skal dere tjene andre guder dag og natt, hvor jeg ikke vil vise dere nåde.
  • 5 Mos 29:24-28 : 24 Ja, alle nasjonene skal si: Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet? Hva betyr heten av denne store vrede? 25 Da skal folk si: Fordi de forlot pakten med Herren, deres forfedres Gud, som han gjorde med dem da han førte dem ut av Egypt: 26 For de gikk og tjente andre guder og tilba dem, guder de ikke kjente, og som han ikke hadde gitt dem. 27 Og derfor ble Herrens vrede tent mot dette landet, for å bringe over det alle de forbannelser som er skrevet i denne boken. 28 Og Herren rykket dem ut av deres land i vrede, harme og stor forbitrelse, og kastet dem inn i et annet land, slik det er denne dag.
  • 2 Krøn 7:21-22 : 21 Dette huset som er så høyt skal være en undring for hver den som går forbi det. Han skal si: Hvorfor har Herren gjort slik med dette land og dette hus? 22 Og det skal svares: Fordi de forlot Herren, deres fedres Gud, som førte dem ut av landet Egypt, og holdt seg til andre guder, tilba og tjente dem. Derfor har han ført all denne ulykkene over dem.
  • Jer 2:13 : 13 For mitt folk har gjort to onde ting: De har forlatt meg, kilden med det levende vannet, og hogd seg sisterner, sprukne sisterner som ikke kan holde vann.
  • Jer 2:35 : 35 Likevel sier du: Fordi jeg er uskyldig, vil hans vrede sikkert vende seg fra meg. Se, jeg skal stille deg til ansvar for at du sier: Jeg har ikke syndet.
  • Klag 5:8 : 8 Tjenere hersker over oss, ingen redder oss fra deres hånd.
  • 5 Mos 4:25-28 : 25 Når du har fått barn og barnebarn og har bodd lenge i landet, og dere forderver dere og lager et utskåret bilde eller noe annet og gjør ondt i Herren din Guds øyne, for å vekke hans vrede, 26 kaller jeg himmel og jord til vitner mot dere i dag at dere snart skal bli fullstendig ødelagt fra landet dere går over Jordan for å ta i eie; dere skal ikke forlenge deres dager der, men dere skal bli fullstendig ødelagt. 27 Og Herren skal spre dere blant folkeslagene, og dere skal være få i antall blant de hedninger som Herren skal lede dere til. 28 Der skal dere tjene guder, laget av mennesker, av tre og stein, som verken ser, hører, spiser eller lukter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 5:20
    81%

    20 Kunngjør dette i Jakobs hus og forkynn det i Juda, og si:

  • Jer 16:10-11
    2 vers
    80%

    10 Og det skal skje, når du viser dette folket alle disse ordene, at de skal si til deg: Hvorfor har Herren uttalt all denne store ulykken mot oss? Hva er vår synd eller vårt lovbrudd mot Herren vår Gud?

    11 Da skal du si til dem: Fordi deres fedre har forlatt meg, sier Herren, og har fulgt andre guder, tjent dem og tilbedt dem, og har forlatt meg, og ikke fulgt min lov.

  • 2 Krøn 7:22
    79%

    22 Og det skal svares: Fordi de forlot Herren, deres fedres Gud, som førte dem ut av landet Egypt, og holdt seg til andre guder, tilba og tjente dem. Derfor har han ført all denne ulykkene over dem.

  • Jer 16:13
    78%

    13 Derfor vil jeg kaste dere ut av dette landet, inn i et land dere ikke kjenner, verken dere eller deres fedre; der skal dere tjene andre guder dag og natt, hvor jeg ikke vil vise dere nåde.

  • 5 Mos 28:63-64
    2 vers
    78%

    63 Og det skal skje, at like som Herren gledet seg over å gjøre det godt for dere og formere dere; på samme måte vil Herren glede seg over å ødelegge dere, og tilintetgjøre dere; og dere skal bli rykket ut fra det landet som dere kommer for å eie.

    64 Og Herren skal spre deg blant alle folkeslag, fra den ene enden av jorden til den andre; og der skal du tjene andre guder, som hverken du eller dine fedre har kjent, av tre og stein.

  • 1 Kong 9:9
    78%

    9 Og da skal de svare: Fordi de forlot Herren sin Gud, som førte deres fedre ut av Egyptens land, og de holdt seg til andre guder og tilbad og tjente dem; derfor har Herren sendt all denne ulykken over dem.

  • Jos 24:20
    78%

    20 Hvis dere forlater Herren og tjener fremmede guder, vil han vende seg mot dere og skade dere og ødelegge dere etter alt det gode han har gjort for dere.

  • Jer 22:9
    77%

    9 Da skal de svare: Fordi de har forlatt Herrens, deres Guds, pakt og har tilbedt andre guder og dyrket dem.

  • 5 Mos 4:27-28
    2 vers
    77%

    27 Og Herren skal spre dere blant folkeslagene, og dere skal være få i antall blant de hedninger som Herren skal lede dere til.

    28 Der skal dere tjene guder, laget av mennesker, av tre og stein, som verken ser, hører, spiser eller lukter.

  • 5 Mos 29:25
    77%

    25 Da skal folk si: Fordi de forlot pakten med Herren, deres forfedres Gud, som han gjorde med dem da han førte dem ut av Egypt:

  • Jos 23:15-16
    2 vers
    76%

    15 Derfor skal det skje, at som alle gode ting er kommet over dere, som Herren deres Gud lovet dere, så skal Herren la alt ondt komme over dere, til han har utryddet dere fra dette gode landet som Herren deres Gud har gitt dere.

    16 Når dere har brutt Herrens deres Guds pakt, som han befalte dere, og har gått og tjent andre guder, og bøyd dere for dem, da skal Herrens vrede blusse opp mot dere, og dere skal snart gå til grunne fra dette gode landet som han har gitt dere.

  • Jer 2:19
    76%

    19 Din egen ondskap skal tukte deg, ditt troløse frafall skal straffe deg: Erkjenn derfor og se at det er ondt og bitrest å ha forlatt Herren din Gud, og at min frykt ikke er i deg, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Jer 17:4
    76%

    4 Og du, til og med deg selv, skal avstå fra din arv som jeg ga deg; og jeg vil få deg til å tjene dine fiender i et land du ikke kjenner: for dere har tent en ild i min vrede, som skal brenne for alltid.

  • 5 Mos 28:36-37
    2 vers
    76%

    36 Herren skal føre deg, og den kongen du setter over deg, til en nasjon som verken du eller dine fedre har kjent; og der skal du tjene andre guder, av tre og stein.

    37 Og du skal bli et og sjokk, til en ordspråk og en gjenstand blant alle folkeslagene hvor Herren skal føre deg.

  • 2 Krøn 7:19
    76%

    19 Men hvis dere vender dere bort og forlater mine lover og bud som jeg har gitt dere, og går og tjener andre guder og tilber dem,

  • 5 Mos 30:1
    75%

    1 Og det skal skje, når alle disse ting kommer over deg, velsignelsen og forbannelsen som jeg har lagt frem for deg, og du kommer dem i hu blant alle de folkeslag hvor Herren din Gud har drevet deg,

  • Jer 2:17
    75%

    17 Har du ikke brakt dette over deg selv ved å forlate Herren din Gud, da han ledet deg på veien?

  • 3 Mos 26:33
    75%

    33 Jeg vil spre dere blant folkeslagene, og trekke sverdet mot dere; deres land skal bli en ødemark, og deres byer øde.

  • Dom 10:13
    75%

    13 Likevel forlot dere meg og tjente andre guder. Derfor vil jeg ikke frelse dere igjen.

  • Jer 2:7
    74%

    7 Jeg førte dere inn i et fruktbart land, for at dere skulle spise dets frukt og gode gaver. Men da dere kom inn, forurenset dere mitt land, og gjorde min arv til en styggedom.

  • Jer 3:20
    74%

    20 Sannelig, som en kvinne forrædersk forlater sin mann, slik har dere forrådt meg, Israels hus, sier Herren.

  • Neh 1:8
    74%

    8 Husk, jeg ber deg, ordet du ga din tjener Moses, og sa: Om dere synder, vil jeg spre dere blant folkene.

  • Jer 40:3
    74%

    3 Nå har Herren brakt dette over dere, og gjort som han hadde sagt: Fordi dere har syndet mot Herren og ikke fulgt hans ord, har denne ulykken rammet dere.

  • Jer 5:18
    74%

    18 Likevel i de dager, sier Herren, vil jeg ikke gjøre helt slutt på dere.

  • 5 Mos 28:20
    74%

    20 Herren skal sende forbannelse, forvirring og tilrettevisning over deg i alt du tar deg for å gjøre, inntil du blir ødelagt, og inntil du går fort til grunne; på grunn av ondskapen i dine handlinger, hvorved du har forlatt meg.

  • Jer 2:5
    74%

    5 Så sier Herren: Hva urett fant fedrene deres hos meg, siden de vendte seg bort fra meg, fulgte tomhet, og selv ble ubrukelige?

  • 5 Mos 29:22
    74%

    22 Så den kommende generasjonen av deres barn som skal reise seg etter dere, og den fremmede som kommer fra et fjern land, skal si, når de ser dette landets plager og de sykdommene Herren har pålagt det,

  • 5 Mos 8:19-20
    2 vers
    74%

    19 Det skal skje at hvis du glemmer Herren din Gud og følger andre guder, tjener dem og tilber dem, vitner jeg mot dere i dag at dere skal visselig gå til grunne.

    20 Som nasjonene Herren tilintetgjør foran dere, slik skal dere gå til grunne, fordi dere ikke ville lyde Herrens, deres Guds, røst.

  • Jer 14:10
    74%

    10 Så sier Herren til dette folket: Dette folket har elsket å vandre, de har ikke holdt føttene sine tilbake, derfor aksepterer Herren dem ikke; han vil nå huske deres misgjerning og straffe dem for deres synder.

  • Neh 9:35
    74%

    35 For de tjente deg ikke i sitt rike, eller i din store godhet som du skjenket dem, og heller ikke i det store og fruktbare landet som du la foran dem, og de vendte seg ikke bort fra sine onde gjerninger.

  • Jer 2:31
    74%

    31 Å generasjon, merk dere Herrens ord. Har jeg vært en ørken for Israel? Eller et land med dyp mørke? Hvorfor sier mitt folk: Vi har herredømme; vi vil ikke komme mer til deg?

  • Jer 44:22
    74%

    22 Så at Herren ikke lenger kunne tåle det, på grunn av deres onde handlinger og på grunn av de avskyelige tingene dere har begått; derfor er landet blitt en ødemark, en frykt og en forbannelse, uten noen innbygger, som det er i dag.

  • Jer 23:39
    73%

    39 derfor, se, jeg, ja, jeg, vil fullstendig glemme dere, og jeg vil forlate dere og den byen jeg ga dere og deres fedre, og kaste dere ut av min nærhet.

  • 3 Mos 26:39
    73%

    39 De som blir igjen av dere, skal tæres bort på grunn av deres misgjerning i fiendens land; også på grunn av sine fedres synder skal de tæres bort.

  • Jer 44:8
    73%

    8 For ved deres handlinger vekker dere min vrede, ved å brenne røkelse for andre guder i Egypt, landet dere har reist til for å bo, at dere kan utslette dere selv og bli en forbannelse og en skam blant alle jordens folk.

  • 5 Mos 31:17
    73%

    17 Da skal min vrede bli opptent mot dem den dagen, og jeg vil forlate dem og skjule mitt ansikt for dem, så de blir fortært. Mange onde ulykker skal ramme dem, og de skal si den dagen: Har ikke dette rammet oss fordi vår Gud ikke er blant oss?

  • Mika 2:4
    73%

    4 På den dagen vil man synge en hånende sang om dere, og klage sørgelig: Vi er fullstendig ødelagt! Han har tatt fra meg mitt folks arv, og delt våre åkrer.

  • Esek 5:15
    73%

    15 Så skal det være en skam og en spott, en lærdom og en forferdelse for nasjonene rundt deg, når jeg utfører dommer i deg i vrede og harme og i intense irettesettelser. Jeg, Herren, har talt det.

  • Jer 25:6
    73%

    6 Og følg ikke andre guder for å tjene dem og tilbe dem, og gjør meg ikke vred med deres henders verk; da vil jeg ikke skade dere.

  • Jer 42:18
    73%

    18 For slik sier hærskarenes Herre, Israels Gud: Som min vrede og min harme ble utøst over Jerusalems innbyggere, slik skal min harme bli utøst over dere når dere drar inn i Egypt; og dere skal bli en forbannelse, et skrekksyn, en forbannelse og en skjensel, og dere skal aldri se dette stedet mer.

  • Jer 5:15
    73%

    15 Se, jeg bringer en nasjon over dere fra det fjerne, Israels hus, sier Herren: det er en mektig nasjon, en gammel nasjon, en nasjon hvis språk du ikke kjenner, og du forstår ikke hva de sier.

  • 1 Kong 9:6
    73%

    6 Men hvis du eller dine barn vender dere bort fra å følge meg, og ikke holder mine bud og forskrifter som jeg har gitt dere, men går og tjener andre guder og tilber dem,

  • Jer 2:29
    73%

    29 Hvorfor vil dere krangle med meg? Dere har alle syndet mot meg, sier Herren.

  • 5 Mos 28:48
    73%

    48 skal du tjene dine fiender som Herren sender mot deg, i sult, tørst, nakenhet og mangel på alle ting: og han skal legge et jernåg på din nakke, inntil han har ødelagt deg.