Josva 10:17

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Det ble meldt til Josva: De fem kongene er funnet gjemt i en hule ved Makkeda.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 10:15-16
    2 vers
    94%

    15Og Josva vendte tilbake, og hele Israel med ham, til leiren i Gilgal.

    16Men de fem kongene flyktet og gjemte seg i en hule ved Makkeda.

  • Jos 10:20-28
    9 vers
    86%

    20Og det skjedde, da Josva og Israels barn hadde gjort ende på å slå dem med stort mannefall, til de var fullstendig utslettet, at restene som gjenstod, flyktet inn i de befestede byene.

    21Og hele folket vendte tilbake til Josva i leiren ved Makkeda, i fred, og ingen våget å si et ord mot noe av Israels barn.

    22Da sa Josva: Åpne inngangen til hulen, og før de fem kongene ut til meg.

    23Og de gjorde det, og førte de fem kongene ut til ham fra hulen: kongen av Jerusalem, kongen av Hebron, kongen av Jarmut, kongen av Lakis, og kongen av Eglon.

    24Da de førte kongene ut til Josva, kalte han til seg alle Israels menn og sa til høvdingene av krigsfolkene som fulgte ham: Kom nær, sett føttene deres på halsene til disse kongene. Og de gikk fram og satte føttene sine på halsene deres.

    25Josva sa til dem: Frykt ikke, og bli ikke motløse, vær sterke og modige! For slik skal Herren gjøre med alle deres fiender som dere kjemper mot.

    26Deretter slo Josva dem og drepte dem, og hengte dem på fem trær der de ble hengende til kvelden.

    27Ved solnedgang befalte Josva, og de tok dem ned fra trærne, kastet dem inn i hulen hvor de hadde gjemt seg, og la store steiner foran åpningen, som er der den dag i dag.

    28Samme dag inntok Josva Makkeda og slo byen og dens konge med sverdets egg, og utslettet dem og alt som levde der; han lot ingen overleve, og det samme gjorde han med kongen av Makkeda som med kongen av Jeriko.

  • Jos 10:18
    81%

    18Da sa Josva: Rull store steiner foran åpningen av hulen, og sett menn ved den for å vokte dem.

  • Jos 10:5-6
    2 vers
    73%

    5Så samlet de fem kongene av amorittene seg: kongen av Jerusalem, kongen av Hebron, kongen av Jarmut, kongen av Lakis, kongen av Eglon, og de dro opp med alle sine hærer, slo leir ved Gibeon og førte krig mot den.

    6Mennene i Gibeon sendte bud til Josva i leiren ved Gilgal og sa: Ikke nøl med å komme til oss, dine tjenere, men kom raskt for å redde og hjelpe oss, for alle amorittkongene som bor i fjellene, har samlet seg mot oss.

  • Jos 11:5
    71%

    5Da alle disse kongene hadde samlet seg, kom de og slo leir sammen ved vannene i Merom for å kjempe mot Israel.

  • Jos 10:3
    69%

    3Derfor sendte Adonisedek, kongen av Jerusalem, bud til Hoham, kongen av Hebron, til Piram, kongen av Jarmut, til Jafia, kongen av Lakis, og til Debir, kongen av Eglon, og sa,

  • Jos 11:17-18
    2 vers
    69%

    17fra Halak-fjellet som stiger opp til Seir, til Baal-Gad i Libanons dal under Hermon-fjellet; og alle deres konger tok han, slo dem og drepte dem.

    18Josva førte krig i lang tid med alle disse kongene.

  • Jos 7:22
    69%

    22Josva sendte budbringere, som løp til teltet, og se, de var gjemt i teltet hans, og sølvet under det.

  • Jos 10:10
    68%

    10Og Herren forvirret dem foran Israel, og Israel slo dem med stort mannefall ved Gibeon, forfulgte dem langs veien som går opp til Bet-Horon, og slo dem til Azeka og til Makkeda.

  • Jos 2:2
    68%

    2Og det ble rapportert til kongen av Jeriko: Se, det kom menn hit i natt fra Israels barn for å utforske landet.

  • 1 Sam 13:6
    67%

    6Da Israels menn så at de var i fare (for folket var i angst), gjemte de seg i huler og i kratt, og i klipper og på høye steder og i groper.

  • Jos 9:1
    67%

    1Da det skjedde, da alle kongene på denne siden av Jordan, i fjellene og i dalene, og langs alle kystene av det store havet som vendte mot Libanon, hetittene, amorittene, kanaaneerne, perisittene, hevittene og jebusittene hørte om det;

  • Jos 10:1
    67%

    1Det skjedde da Adonisedek, kongen av Jerusalem, hørte hvordan Josva hadde inntatt Ai og totalt ødelagt det, slik han hadde gjort med Jeriko og dens konge, og hvordan innbyggerne i Gibeon hadde sluttet fred med Israel og var blant dem,

  • Jos 10:30
    67%

    30Og Herren overga også Libna i Israels hånd, sammen med dens konge, og Josva slo byen med sverdets egg, og alt som levde der; han lot ingen overleve, liksom han hadde gjort med kongen av Jeriko.

  • Dom 6:2
    66%

    2Midian styrte over Israel, og på grunn av midianittene laget Israels barn seg huler i fjellene, og grotter og festninger.

  • Jos 10:41
    66%

    41Og Josva slo dem fra Kadesj-Barnea og helt til Gaza, og hele landet til Gosjen, opp til Gibeon.

  • Job 30:6
    66%

    6De måtte bo i dalenes kløfter, i huler i jorden og mellom fjellene.

  • Jos 2:22-23
    2 vers
    66%

    22De gikk av sted og kom til fjellet, og ble der tre dager til forfølgerne vendte tilbake. Forfølgerne lette langs hele veien, men fant dem ikke.

    23De to mennene vendte tilbake, klatret ned fra fjellet, krysset over, og kom til Josva, Nuns sønn, og fortalte ham alt som hadde skjedd med dem.

  • Jos 5:1
    66%

    1Da hendte det, da alle kongene av amorittene vest for Jordan, og alle kongene av kanaaneerne ved havet, hørte at Herren hadde tørket ut vannet i Jordan foran Israels barn, inntil vi hadde krysset, at hjertet deres smeltet, og de mistet alt mot på grunn av Israels barn.

  • Jos 2:16
    66%

    16Og hun sa til dem: Dra til fjellet, så ikke forfølgerne treffer på dere. Skjul dere der i tre dager, til de har vendt tilbake, og deretter kan dere gå deres vei.

  • Jos 8:12-14
    3 vers
    66%

    12Han tok omkring fem tusen mann og satte dem i bakhold mellom Betel og Ai, vest for byen.

    13Da de hadde satt opp folket, hele hæren nord for byen og de som lå i bakhold vest for byen, tilbrakte Josva natten i dalen.

    14Da kongen av Ai så dette, skyndte de seg og sto opp tidlig. Mennene i byen gikk ut mot Israel for å kjempe, han og alle hans folk, på den fastsatte tiden foran sletten. Men han visste ikke at det var et bakhold mot ham bak byen.

  • Dom 5:19
    66%

    19Kongene kom og kjempet, da kjempet Kanaan-kongene i Taanak ved Megiddos vann; de fikk ingen gevinst av sølv.

  • Jos 10:38
    66%

    38Deretter vendte Josva og hele Israel med ham tilbake til Debir og kjempet mot den.

  • 1 Sam 14:11
    66%

    11Da de begge viste seg for filisternes forpost, sa filisterne: Se, hebreerne kommer ut av hullene hvor de har gjemt seg.

  • Jos 10:36
    65%

    36Så dro Josva opp fra Eglon, og hele Israel med ham, til Hebron, og de kjempet mot den.

  • 1 Krøn 11:15
    65%

    15Tre av de tretti høvdingene dro ned til klippen til David, til Adullams hule, mens filistrenes hær leiret seg i Refa'im-dalen.