Josva 19:22

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Kysten nådde Tabor, Shahazima og Bet-Sjemesj; og grensens ender var ved Jordan; seksten byer med deres landsbyer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 4:6 : 6 Hun sendte og kalte på Barak, Abinoams sønn, fra Kedesj i Naftali, og sa til ham: Har ikke Herren, Israels Gud, befalt deg: Gå og dra til Taborfjellet med ti tusen mann av Naftali og Sebulons barn?
  • 1 Sam 6:9-9 : 9 Hold øye med om den drar opp til sitt eget område til Bet-Sjema; da var det han som har påført oss denne store ulykken. Men hvis ikke, vil vi vite at det ikke var hans hånd som rammet oss, men at det var en tilfeldighet. 10 Og mennene gjorde slik; de tok to melkekyr og spente dem for vognen, og lukket kalvene deres inne hjemme. 11 De plasserte Herrens ark på vognen, sammen med kisten som inneholdt gullmusene og bildene av byllene deres. 12 Og kyrene tok den rette veien mot Bet-Sjema, og gikk langs hovedveien, mens de rautet hele veien, uten å vike av til høyre eller venstre. Filisternes ledere fulgte etter dem helt til grensen av Bet-Sjema. 13 Folkene i Bet-Sjema holdt på med å høste hveten sin i dalen; de løftet blikket og så arken, og de gledet seg over å se den. 14 Vognen kom inn i Josvas mark i Bet-Sjema og stanset der, der det var en stor stein. De hugget opp treverket til vognen og ofret kyrene som et brennoffer til Herren. 15 Levittene tok ned Herrens ark og kisten med gullsmykkene som var ved siden av, og la dem på den store steinen. Mennene i Bet-Sjema ofret brennoffer og slaktet offer samme dag for Herren. 16 Da de fem filisterlederne så dette, vendte de tilbake til Ekron den samme dagen. 17 Og dette er gullbyllene som filisterne sendte som skyldoffer til Herren: én for Asjdod, én for Gaza, én for Asjkelon, én for Gat, og én for Ekron. 18 Og gullmusene, tilsvarende antall filisterbyer som tilhører de fem lederne, både de befestede byene og landsbyene, helt til den store steinen i Abel, hvor de satte Herrens ark, som står der den dag i dag på marken til Josva fra Bet-Sjema. 19 Men Gud slo ned mennene i Bet-Sjema fordi de hadde sett ned i Herrens ark; han slo femti tusen og sytti mann av folket. Og folket sørget, fordi Herren hadde slått mange av folket med en stor slagkraft.
  • 1 Kong 4:9 : 9 Sønn av Deker, i Makas, i Sa’albim, Bet-Sjemesj og Elon-Bet-Hanan,
  • 2 Kong 14:11-13 : 11 Men Amasja ville ikke høre. Derfor drog Joasj, Israels konge, opp, og han og Amasja, Judas konge, møttes ansikt til ansikt i Bet-Shemesh som tilhører Juda. 12 Juda ble beseiret av Israel, og de flyktet hver mann til sitt telt. 13 Joasj, Israels konge, tok Amasja, sønn av Joasj, sønn av Ahazia, kongen av Juda, til fange i Bet-Shemesh og kom til Jerusalem. Han brøt ned muren i Jerusalem fra Efraim-porten til hjørneporten, fire hundre alen.
  • 1 Krøn 6:77 : 77 Til resten av Meraris barn ga de fra Sebulons stamme, Rimmon med sine landsteder, Tabor med sine landsteder.
  • Sal 89:12 : 12 Nord og sør har du skapt; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.
  • Jer 46:18 : 18 Så sant jeg lever, sier Kongen, hans navn er hærskarenes Herre: Slik som Tabor er blant fjellene, og som Karmel ved havet, så skal han komme.
  • Jos 19:12 : 12 Deretter bøyde den seg fra Šarid mot øst, mot solen, til grensen av Kislot-Tabor, gikk deretter ut til Daberat, og opp til Jafia.
  • Jos 19:38 : 38 og Jiron, Migdal-El, Horem, Bet-Anat og Bet-Sjemesj; nitten byer med deres landsbyer.
  • Jos 21:16 : 16 Ain med tilhørende beitemarker, Jutta med tilhørende beitemarker, og Bet-Sjemesj med tilhørende beitemarker; ni byer fra disse to stammer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 19:23
    86%

    23Dette er arven til Isakars stamme i henhold til deres familier, byene og deres landsbyer.

  • Jos 19:37-39
    3 vers
    77%

    37og Kedesj, Edre'i og En-Hatsor,

    38og Jiron, Migdal-El, Horem, Bet-Anat og Bet-Sjemesj; nitten byer med deres landsbyer.

    39Dette er arven til Naftalis stamme i henhold til deres familier, byene og deres landsbyer.

  • Jos 21:16
    77%

    16Ain med tilhørende beitemarker, Jutta med tilhørende beitemarker, og Bet-Sjemesj med tilhørende beitemarker; ni byer fra disse to stammer.

  • Jos 19:21
    77%

    21og Remet, En-Gannim, En-Hadda og Bet-Passes.

  • Jos 21:28-29
    2 vers
    76%

    28Fra Isakars stamme, Kisjon med tilhørende beitemarker, Daberat med tilhørende beitemarker,

    29Jarmut med tilhørende beitemarker, En-Gannim med tilhørende beitemarker; fire byer.

  • Jos 19:6-8
    3 vers
    76%

    6og Bet-Lebaot og Sjaruhen; tretten byer med deres landsbyer.

    7Ain, Rimmon, Etter og Asjan; fire byer med deres landsbyer.

    8Og alle landsbyene som var rundt disse byene fram til Baalat-Beer, Rama i sør. Dette er arven for Simeons stamme i henhold til deres familier.

  • Jos 19:11-18
    8 vers
    76%

    11Deres grense gikk opp mot vest, til havet, og Marala, rakk til Dabbesjet og kom til bekken foran Jokneam.

    12Deretter bøyde den seg fra Šarid mot øst, mot solen, til grensen av Kislot-Tabor, gikk deretter ut til Daberat, og opp til Jafia.

    13Fra der passerte den østover til Gittah-Hefer, til Ittah-Kazin, og gikk ut til Rimmon, buet mot Neah.

    14Grensen gjorde en sløyfe mot nord til Hanaton; og endene av grensen var i dalen Jiftahel.

    15Og det var Kattat, Nahalal, Simron, Jidala og Betlehem; tolv byer med deres landsbyer.

    16Dette er arven til Sebulons barn etter deres familier, disse byene med deres landsbyer.

    17Den fjerde lotten falt på Isakars barn i henhold til deres familier.

    18Og deres grense var mot Jisreel, og Kezulot, og Sunem,

  • Jos 19:33-34
    2 vers
    74%

    33Deres kyst gikk fra Helef, fra Allon til Saannajim, Adami-Nekeb og Jabneel til Lakum; og grensens ender var ved Jordan.

    34Deretter bøyde grensen seg vestover til Asnot-Tabor, og gikk ut derfra til Hukkok, og nådde Sebulon i sør, nådde Asjer i vest og Judas over Jordansiden mot solens oppgang.

  • 1 Krøn 6:62
    74%

    62Til Gersjoms sønner i deres slekter fra Issakars stamme, Ashers stamme, Naftalis stamme, og Manasse stamme i Basan, tretten byer.

  • 1 Krøn 6:72
    73%

    72Fra Issakars stamme: Kedesj med sine landsteder, Dobrath med sine landsteder.

  • Jos 19:30-31
    2 vers
    73%

    30Og Umma, Afek og Rehob; tjueto byer med deres landsbyer.

    31Dette er arven til Asjers stamme i henhold til deres familier, disse byene med deres landsbyer.

  • Jos 15:32
    73%

    32Lebaot, Sjilhim, Ain og Rimmon - i alt tjueni byer med deres landsbyer.

  • Jos 19:25
    72%

    25Og deres grense var Helkat, Hali, Beten og Aksaf,

  • Jos 21:6
    72%

    6Og gersjonittene fikk ved lodd tretten byer fra Isakars stamme, Asjers stamme, Naftalis stamme, og den halve Manasses stamme i Basjan.

  • 1 Krøn 6:59
    72%

    59Asjan med sine landsteder, og Bet-Sjeme sj med sine landsteder.

  • Jos 19:41
    72%

    41Og grensen for deres arv var Sora, Esjtaol og Ir-Sjemesj,

  • Jos 13:26-27
    2 vers
    72%

    26og fra Hesjbon til Ramot-Mispeh og Betonim; og fra Mahanajim til grensen ved Debir;

    27og i dalen, Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot og Zafon, resten av riket til Sihon, kongen av Hesjbon, Jordan og dens grenser, like til kanten av Kinneret-sjøen på den andre siden av Jordan, østover.

  • Jos 21:22
    71%

    22Og Kibzaim med tilhørende beitemarker, og Bet-Horon med tilhørende beitemarker; fire byer.

  • Jos 17:10-11
    2 vers
    70%

    10Mot sør tilhørte det Efraim, og mot nord tilhørte det Manasse, og havet var hans grense; og de møttes sammen i Asjer i nord, og i Issakar i øst.

    11Og Manasse hadde i Issakar og i Asjer Bet-Sjean og hennes byer, og Ibleam og hennes byer, og innbyggerne i Dor og hennes byer, og innbyggerne i Endor og hennes byer, og innbyggerne i Ta’anak og hennes byer, og innbyggerne i Megiddo og hennes byer, altså tre distrikter.

  • Esek 48:25-26
    2 vers
    70%

    25Og ved grensen til Simeon, fra østsiden til vestsiden, skal Issakar få en del.

    26Og ved grensen til Issakar, fra østsiden til vestsiden, skal Sebulon få en del.

  • Jos 21:39
    70%

    39Hesjbon med tilhørende beitemarker, Jaser med tilhørende beitemarker; i alt fire byer.

  • Jos 19:27
    70%

    27Den bøyde seg mot solen oppgang ved Bet-Dagon, nådde Sebulon, og dalen Jiftahel mot nord til Betemek og Neiel, og gikk ut til Kabull på venstre side,

  • Jos 16:9
    70%

    9De isolerte byene for Efraims barn var blant arven til Manasses barn, alle byene med deres landsbyer.

  • Jos 15:36
    70%

    36Og Sjaaraim, Adithaim, Gederah og Gederotajim; fjorten byer med deres landsbyer.

  • Jos 19:48
    70%

    48Dette er arven til Dans stamme i henhold til deres familier, disse byene med deres landsbyer.

  • Jos 13:30
    70%

    30Deres grenser var fra Mahanajim, hele Bashan, hele riket til Og, kongen av Bashan, og alle Ja'irs byer i Bashan, seksti byer.

  • Jos 13:19
    70%

    19og Kirjatajim, Sibma og Seret-Hashahar på fjellsiden i dalen,

  • 1 Krøn 4:31-32
    2 vers
    69%

    31og i Bet-Markabot, Hazar-Susim, Bet-Berei og Sjaarajim. Dette var deres byer inntil Davids regjeringstid.

    32Deres landsbyer var Etam, Ajin, Rimmon, Token og Asjan, fem byer;

  • Jos 18:20-21
    2 vers
    69%

    20Jordanelven var grensen på østsiden. Dette var Benjamins barns arv etter deres familier, grense for grense.

    21Byene til Benjamins stamme, etter deres familier, var Jeriko, Bet-Hogla og Emek-Kezis,

  • Jos 15:62
    69%

    62Nibsan, Saltbyen og En-Gedi; seks byer med deres landsbyer.

  • Jos 16:3
    69%

    3Den går videre vestover til kysten av Jaflet, til kysten av Nedre Bet-Horon, og til Gezer; og ender ved havet.