Josva 22:15

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og de kom til rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme i Gileads land, og de talte til dem, og sa:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 32:8 : 8 De har allerede veket av fra veien jeg befalte dem: de har laget seg en støpt kalv, og de har tilbedt den og ofret til den, og sagt: Dette er dine guder, Israel, som har ført deg opp fra Egypt."
  • 3 Mos 5:19 : 19 Det er et skyldoffer: han har visselig forbrutt seg mot Herren.
  • 3 Mos 17:8-9 : 8 Og du skal si til dem: Enhver av Israels hus eller av de fremmede som bor blant dere, som gir et brennoffer eller et annet offer, 9 og som ikke bringer det til inngangen av møteteltet for å ofre det til Herren, den mannen skal bli utestengt fra sitt folk.
  • 3 Mos 26:40 : 40 Men hvis de bekjenner sin synd og sine fedres synd, deres svik mot meg, og at de har handlet mot meg,
  • 4 Mos 5:6 : 6 Tal til Israels barn: Når en mann eller kvinne begår en synd som mennesker vanligvis gjør, slik at de synder mot Herren, og den personen er skyldig,
  • 4 Mos 14:43 : 43 For amalekittene og kanaaneerne er foran dere, og dere vil falle for sverdet, fordi dere har vendt dere bort fra Herren; derfor vil Herren ikke være med dere.
  • 4 Mos 32:15 : 15 Hvis dere vender dere bort fra å følge ham, vil han igjen forlate dem i ørkenen, og dere vil ødelegge hele dette folket.
  • 5 Mos 7:4 : 4 For de vil vende din sønn bort fra å følge meg, så de kan tjene andre guder. Da vil Herrens vrede flamme opp mot deg og utslette deg raskt.
  • 5 Mos 12:4-6 : 4 Slik skal dere ikke gjøre mot Herren deres Gud. 5 Men til det stedet som Herren deres Gud velger ut blant alle deres stammer for å la sitt navn bo der, skal dere søke, og dit skal dere komme. 6 Dit skal dere bringe brennoffer, ofre, tienden, offergaven av deres hånd, de løftene dere har avlagt, frivillige offer og en del av deres buskap og hjorder.
  • 5 Mos 12:13-14 : 13 Vær på vakt så du ikke ofrer brennofferet ditt på hvert sted du ser. 14 Bare på det stedet som Herren skal velge i en av dine stammer, der skal du ofre brennofferet ditt, og der skal du gjøre alt jeg befaler deg.
  • 5 Mos 30:17 : 17 Men hvis ditt hjerte vender seg bort, slik at du ikke hører, men lar deg lokke og tilbe andre guder og tjene dem,
  • Jos 22:12 : 12 Da israelittene hørte dette, samlet hele menigheten seg i Sjilo for å dra opp og føre krig mot dem.
  • Jos 22:18 : 18 og likevel må dere i dag vende dere bort fra Herren? Når dere i dag gjør opprør mot Herren, vil han i morgen bli vred på hele Israels menighet.
  • 1 Sam 15:23 : 23 For opprør er som trolldomssynd, og trass er som ondskap og avgudsdyrkelse. Fordi du har forkastet Herrens ord, har han også forkastet deg fra å være konge.
  • 1 Krøn 21:3 : 3 Men Joab svarte: Måtte Herren gjøre sitt folk hundre ganger så mange som de er. Men, herre konge, er de ikke alle min herres tjenere? Hvorfor ønsker da min herre dette? Hvorfor skal han bli en årsak til skyld for Israel?
  • 2 Krøn 10:19 : 19 Så gjorde Israel opprør mot Davids hus til denne dag.
  • 2 Krøn 25:27 : 27 Nå, etter den tid da Amazja vendte seg bort fra Herren, laget de en sammensvergelse mot ham i Jerusalem; og han flyktet til Lakisj; men de sendte folk etter ham til Lakisj og drepte ham der.
  • 2 Krøn 26:18 : 18 De stod imot kong Ussia og sa til ham: Det hører ikke deg til, Ussia, å brenne røkelse for Herren, men til prestene, Arons sønner, som er viet til å brenne røkelse. Gå ut av helligdommen, for du har handlet urett, og det blir ikke til ære for deg fra Herren Gud.
  • 2 Krøn 28:13 : 13 og sa til dem: Dere skal ikke føre fangene hit, for vi har allerede syndet mot Herren. Dere planlegger å legge mer til våre synder og vår skyld, for vår skyld er stor, og det er stor vrede over Israel.
  • Esra 9:2 : 2 For de har tatt døtrene deres som hustruer til seg selv og for sine sønner, så den hellige ætt har blandet seg med folkene i de landene. Og lederne og styresmennene har vært de første til å begå denne overtredelsen.
  • Esra 9:15 : 15 Å Herre, Israels Gud, du er rettferdig, for vi står her som de som har sluppet unna, slik det er denne dag. Se, vi er foran deg i våre misgjerninger, for vi kan ikke stå foran deg på grunn av dette.
  • Sal 78:8 : 8 Og ikke være som sine fedre, en sta og opprørsk generasjon; en generasjon som ikke satte sitt hjerte rett, og hvis ånd ikke var tro mot Gud.
  • Jes 63:10 : 10 Men de gjorde opprør og bedrøvet hans hellige Ånd: derfor ble han deres fiende, og han kjempet mot dem.
  • Matt 6:14-15 : 14 For om dere tilgir menneskene deres overtredelser, vil deres himmelske Far også tilgi dere. 15 Men om dere ikke tilgir menneskene deres overtredelser, vil heller ikke Far tilgi overtredelsene deres.
  • Matt 18:17 : 17 Og hvis han nekter å høre på dem, så si det til menigheten. Men vil han heller ikke høre menigheten, så skal han være som en hedning og en toller for deg.
  • 1 Kor 1:10 : 10 Jeg formaner dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi navn, at dere alle sier det samme, at det ikke finnes splittelser blant dere, men at dere holder fullkommen sammen i samme sinn og samme tanke.
  • 1 Kor 5:4 : 4 Når dere samles i vår Herre Jesu Kristi navn, og min ånd er med dere sammen med vår Herre Jesu Kristi kraft,
  • Gal 1:1-2 : 1 Paulus, apostel (ikke av mennesker eller ved noe menneske, men ved Jesus Kristus og Gud Fader, som oppreiste ham fra de døde), 2 og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:
  • Hebr 12:25 : 25 Se til at dere ikke avviser ham som taler. For hvis ikke de slapp unna da de avviste ham som talte på jorden, hvor mye mindre skal da vi slippe unna om vi vender oss bort fra ham som taler fra himmelen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 21 Da svarte rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme og sa til lederne over Israels tusener:

  • 86%

    1 Nå hadde Reubens barn og Gads barn en meget stor mengde buskap. Da de så området Jaser og landet Gilead, oppdaget de at stedet var egnet for buskap.

    2 Gads barn og Reubens barn kom og talte til Moses, Eleazar presten og lederne for menigheten og sa,

  • 82%

    9 Da vendte rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme tilbake og dro fra israelittene ut av Sjilo, som ligger i Kanaans land, for å dra til Gileads land, som var deres eiendom, som de hadde fått i eie etter Herrens ord ved Moses.

    10 Da de kom til grensen ved Jordan i Kanaans land, bygde rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme et alter der, et veldig alter, som kunne sees på avstand.

    11 Og israelittene hørte si: Se, rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme har bygd et alter overfor Kanaans land, ved Jordan, på Israelittenes side.

    12 Da israelittene hørte dette, samlet hele menigheten seg i Sjilo for å dra opp og føre krig mot dem.

    13 Og israelittene sendte til rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme, inn i Gileads land, Pinhas, sønn av presten Eleasar,

  • 1 Da kalte Josva til seg rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme,

  • 12 Til Rubenittene, Gadittene og halvparten av Manasse stammen talte Josva og sa:

  • 79%

    30 Da presten Pinhas og lederne av menigheten og overhodene for Israels tusener som var med ham hørte ordene som rubenittene, gadittene og manassittene talte, ble de tilfredse.

    31 Og Pinhas, Eleasars sønn, sa til rubenittene, gadittene og manassittene: I dag ser vi at Herren er blant oss, fordi dere ikke har begått dette sviket mot Herren. Nå har dere berget Israels barn fra Herrens hånd.

    32 Så vendte Pinhas, presten Eleasars sønn, og lederne tilbake fra rubenittene og gadittene fra Gilead til Kanaans land til Israels barn, og kom tilbake med svar til dem.

    33 Dette gledet Israels barn, og de priste Gud, og de hadde ikke lenger til hensikt å dra opp mot dem i krig for å ødelegge det landet hvor rubenittene og gadittene bodde.

    34 Rubenittene og gadittene kalte alteret Ed, for det skal være et vitne mellom oss at Herren er Gud.

  • 16 Så sier hele Herrens menighet: Hva er dette for et svik dere har begått mot Israels Gud, ved å vende dere bort fra Herren i dag, ved å bygge dere et alter, slik at dere i dag gjør opprør mot Herren?

  • 77%

    25 Gads barn og Reubens barn svarte Moses og sa: Dine tjenere skal gjøre som min herre befaler.

    26 Barna våre, konene våre, flokkene våre og all vår buskap skal være her i byene i Gilead.

  • 12 Rubenittene, gadittene og halve Manasse-stammen krysset bevæpnet over før Israels folk, slik Moses hadde sagt til dem.

  • 76%

    5 Så sa de: Hvis vi har funnet nåde i dine øyne, la dette landet bli gitt til dine tjenere til eiendom, og før oss ikke over Jordan.

    6 Da sa Moses til Gads barn og til Reubens barn: Skal deres brødre dra i krig mens dere blir sittende her?

    7 Hvorfor vil dere demotivere hjertet til Israels barn fra å dra over til landet som Herren har gitt dem?

  • 76%

    29 Og Moses sa til dem: Hvis Gads barn og Reubens barn krysser over Jordan med dere, hver mann væpnet for krig, foran Herren, og landet blir underlagt dere, da skal dere gi dem Gileads land som eiendom.

    30 Men hvis de ikke vil krysse over med dere, væpnet, skal de få eiendommer blant dere i Kanaans land.

    31 Og Gads barn og Reubens barn svarte og sa: Som Herren har sagt til dine tjenere, slik vil vi gjøre.

    32 Vi vil krysse over væpnet foran Herren til Kanaans land, slik at vår eiendom på denne siden av Jordan kan bli vår.

    33 Moses ga til dem, Gads barn, Reubens barn og halvparten av Manasses stamme, sønn av Josef, riket til Sihon, amorittenes konge, og riket til Og, kongen av Basan, landet med byene rundt omkring.

  • 75%

    24 Men hvis vi ikke heller har gjort det av frykt, for en ting sa vi: I fremtiden skal deres barn si til våre barn: Hva har dere med Herren, Israels Gud, å gjøre?

    25 For Herren har satt Jordan som en grense mellom oss og dere, rubenitter og gaditter; dere har ingen del i Herren. Slik skal deres barn få våre barn til å opphøre med å frykte Herren.

    26 Derfor sa vi: La oss nå forberede oss på å bygge et alter, ikke for brennoffer eller for offer,

  • 1 Lederne for familiene blant Gileads barn, Machirs sønn, Manasses sønn, av familiene til Josefs etterkommere, kom fram og talte for Moses og foran lederne, overhodene for Israels barn:

  • 14 For Rubens barns stamme etter sine familier, og Gads barns stamme etter sine familier, har allerede fått sin arv; og den halve Manasses stamme har fått sin arv.

  • 1 Da nærmet lederne for levittenes familier seg Eleasar, presten, og Josva, Nuns sønn, og lederne for de andre israelske stammene.

  • 8 Og vi tok deres land og ga det som arv til rubenittene, gadittene og halve Manasses stamme.

  • 3 Og Moses og Eleasar, presten, talte med dem i Moabs sletter ved Jordan nær Jeriko, og sa:

  • 16 Til Rubenittene og Gadittene ga jeg landet fra Gilead til Arnons elv, midt i dalen, og til grensen ved Jabboks elv, som er grensen til Ammonittene.

  • 6 Og de gikk til Josva i leiren ved Gilgal, og sa til ham og mennene i Israel: «Vi er kommet fra et land langt borte; så nå, inngå en pakt med oss.»

  • 13 Og hele menigheten sendte noen for å tale vennlig til Benjamins barn som var ved klippen Rimmon, og tilby dem fred.

  • 14 Men Benjamins barn samlet seg fra byene til Gibea for å gå ut i kamp mot Israels barn.

  • 12 Og Israels stammer sendte menn gjennom hele Benjamins stamme og sa: Hvilken ugjerning er dette som er gjort blant dere?

  • 12 Og dette landet, som vi inntok på den tiden, fra Aroer, som ligger ved Arnons elv, og halvparten av Gilead-fjellet med byene der, ga jeg til Rubenittene og Gadittene.

  • 22 Dere kom alle til meg og sa: La oss sende menn foran oss, så de kan utforske landet for oss, og bringe oss tilbake ord om hvilken vei vi bør gå opp, og hvilke byer vi skal komme til.

  • 16 De nærmet seg ham og sa: Vi vil bygge dyrefoller her til buskapen vår, og byer til barna våre.

  • 5 Israels barn spurte: Hvem av alle Israels stammer kom ikke opp til Herren i samlingen? For de hadde avlagt en stor ed om at den som ikke kom opp til Herren i Mispa, skulle dø.

  • 3 sendte de bud etter ham. Og Jeroboam og hele Israels menighet kom og talte til Rehabeam, og sa:

  • 16 Fra Benjamin og Juda kom det menn til fjellfestningen til David.

  • 17 Ammonittene samlet seg og slo leir i Gilead. Israels barn samlet seg og slo leir i Mispa.

  • 8 med hvem Rubenittene og Gadittene allerede har mottatt sin arv, som Moses, Herrens tjener, ga dem øst for Jordan.

  • 2 De stilte seg foran Moses og Eleasar, presten, og foran høvdingene og hele menigheten ved inngangen til møteteltet, og sa,

  • 16 Og Herren talte til Moses og sa,