Josva 8:15

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Josva og hele Israel lot som om de ble slått av dem og flyktet mot ørkenen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 18:12 : 12 Deres grense på nordsiden begynte ved Jordan og grensen gikk opp til siden av Jeriko på nordsiden, og steg opp gjennom fjellene vestover, og endte ved ørkenen Betaven.
  • Dom 20:36 : 36 Da så Benjamins barn at de var slått; for Israels menn trakk seg tilbake for Benjamins barn, fordi de stolte på de som lå i bakhold som de hadde satt nær Gibea.
  • Jos 15:61 : 61 I ørkenen er Bet-Araba, Middin og Sekaka,
  • Jos 16:1 : 1 Lotten for Josefs barn strakte seg fra Jordan ved Jeriko, til vannet ved Jeriko mot øst, til den ødemarken som går opp fra Jeriko gjennom fjellet Betel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 8:16-17
    2 vers
    83%

    16 Alle folkene i Ai ble kalt sammen for å forfølge dem. De forfulgte Josva og ble trukket bort fra byen.

    17 Det var ikke en mann igjen i Ai eller Betel som ikke gikk ut etter Israel. De lot byen stå åpen og forfulgte Israel.

  • Jos 8:19-22
    4 vers
    79%

    19 Bakholdsfolkene reiste seg raskt fra sitt sted, løp straks da han rakte ut hånden, gikk inn i byen, tok den, og hastet å sette byen i brann.

    20 Da mennene i Ai så bakover, så de røyk stige opp til himmelen. De hadde ingen styrke til å flykte denne veien eller den veien, og folket som flyktet til ørkenen vendte seg mot forfølgerne.

    21 Da Josva og hele Israel så at bakholdet hadde tatt byen, og røyken steg opp, vendte de om igjen og slo ihjel mennene fra Ai.

    22 De andre kom ut av byen mot dem, slik at de var omringet av Israel, noen på denne siden og noen på den andre siden. De slo dem ned, slik at ingen av dem ble igjen eller unnslapp.

  • Jos 8:4-6
    3 vers
    79%

    4 Han befalte dem og sa: Se, dere skal ligge i bakhold mot byen, bak byen. Gå ikke langt fra byen, men vær alle klare.

    5 Og jeg, og alle de som er med meg, vil nærme oss byen. Når de kommer ut mot oss, som de gjorde tidligere, vil vi flykte for dem.

    6 For de vil komme ut etter oss til vi har lokket dem bort fra byen. De vil si: 'De flykter for oss, som de gjorde før.' Derfor vil vi flykte for dem.

  • Jos 8:9-14
    6 vers
    78%

    9 Josva sendte dem av gårde, og de gikk for å ligge i bakhold. De ble værende mellom Betel og Ai, vest for Ai. Men Josva overnattet blant folket den natten.

    10 Tidlig om morgenen sto Josva opp, samlet folket, og dro opp sammen med Israels eldste foran folket til Ai.

    11 Alle krigsfolkene som var med ham dro også opp, nærmet seg og kom foran byen, og de slo leir nord for Ai. Det var en dal mellom dem og Ai.

    12 Han tok omkring fem tusen mann og satte dem i bakhold mellom Betel og Ai, vest for byen.

    13 Da de hadde satt opp folket, hele hæren nord for byen og de som lå i bakhold vest for byen, tilbrakte Josva natten i dalen.

    14 Da kongen av Ai så dette, skyndte de seg og sto opp tidlig. Mennene i byen gikk ut mot Israel for å kjempe, han og alle hans folk, på den fastsatte tiden foran sletten. Men han visste ikke at det var et bakhold mot ham bak byen.

  • Jos 11:7-8
    2 vers
    75%

    7 Så kom Josva og hele krigsfolket med ham brått mot dem ved vannene i Merom, og de angrep dem.

    8 Og Herren ga dem i Israels hånd, som slo dem og jaget dem mot Store Sidon, Misrefot-Majim og dalen Mispeh mot øst, og de slo dem slik at ingen overlevde.

  • Jos 8:24
    74%

    24 Da Israel hadde gjort slutt på å slå alle innbyggerne i Ai på marken og i ørkenen, hvor de hadde forfulgt dem, og da de alle hadde falt for sverdet til de var utslettet, vendte alle israelittene tilbake til Ai og slo den med sverdets egg.

  • Jos 7:8
    74%

    8 Å Herre, hva skal jeg si når Israel vender ryggen til sine fiender!

  • Jos 9:2-3
    2 vers
    74%

    2 At de samlet seg for å kjempe mot Josva og Israel, med én stemme.

    3 Og da innbyggerne i Gibeon hørte hva Josva hadde gjort med Jeriko og Ai,

  • Jos 2:24
    74%

    24 Og de sa til Josva: Herren har virkelig overgitt hele landet i våre hender; for alle landets innbyggere skjelver for oss.

  • Dom 20:42
    74%

    42 Derfor vendte de ryggen til Israels menn mot veien til ørkenen; men kampen nådde dem, og de som kom ut av byene, ødela dem mellom seg.

  • Jos 10:15
    73%

    15 Og Josva vendte tilbake, og hele Israel med ham, til leiren i Gilgal.

  • 1 Krøn 19:14
    73%

    14 Så dro Joab og folket som var med ham, nærmere til kamp mot syrierne; og de flyktet for ham.

  • 2 Krøn 13:16
    73%

    16 Da flyktet israelittene for Juda, og Gud overgav dem i deres hånd.

  • Jos 5:1
    73%

    1 Da hendte det, da alle kongene av amorittene vest for Jordan, og alle kongene av kanaaneerne ved havet, hørte at Herren hadde tørket ut vannet i Jordan foran Israels barn, inntil vi hadde krysset, at hjertet deres smeltet, og de mistet alt mot på grunn av Israels barn.

  • Dom 20:32
    73%

    32 Og Benjamins barn sa: De faller foran oss som første gangen. Men Israels barn sa: La oss flykte for å trekke dem bort fra byen til veiene.

  • Jos 9:24
    73%

    24 De svarte Josva og sa: «Det ble virkelig fortalt dine tjenere hvordan Herren din Gud hadde befalt sin tjener Moses å gi dere hele landet og utrydde alle innbyggerne foran dere; derfor ble vi veldig redde for vårt liv på grunn av dere og gjorde dette.»

  • Jos 10:8-10
    3 vers
    73%

    8 Og Herren sa til Josva: Vær ikke redd for dem, for jeg har gitt dem i din hånd; ingen av dem skal kunne stå imot deg.

    9 Josva kom overraskende over dem, etter å ha marsjert opp fra Gilgal gjennom natten.

    10 Og Herren forvirret dem foran Israel, og Israel slo dem med stort mannefall ved Gibeon, forfulgte dem langs veien som går opp til Bet-Horon, og slo dem til Azeka og til Makkeda.

  • Jos 8:1-2
    2 vers
    73%

    1 Og Herren sa til Josva: Frykt ikke, og bli ikke motløs. Ta med deg alle krigsfolkene, stå opp og dra opp til Ai. Se, jeg har gitt Ai-kongen, hans folk, hans by og hans land i din hånd.

    2 Du skal gjøre med Ai og dens konge som du gjorde med Jeriko og dens konge. Men krigsbyttet derfra og buskapen skal dere ta som bytte for dere selv. Legg bakhold for byen bak den.

  • Jos 7:4
    72%

    4 Så dro omtrent tre tusen menn fra folket dit opp, men de flyktet for mennene fra Ai.

  • Jos 8:26
    72%

    26 For Josva trakk ikke hånden tilbake som han rakte ut med lansen, før han hadde fullstendig ødelagt alle innbyggerne i Ai.