Dommerne 9:21

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jotam flyktet, rømte til Beer og bosatte seg der, av frykt for sin bror Abimelek.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 21:16 : 16 Derfra dro de til Beer, det er brønnen Herren sa til Moses om: Samle folket, så vil jeg gi dem vann.
  • Jos 19:8 : 8 Og alle landsbyene som var rundt disse byene fram til Baalat-Beer, Rama i sør. Dette er arven for Simeons stamme i henhold til deres familier.
  • 2 Sam 20:14 : 14 Han dro gjennom alle stammene i Israel til Abel og til Bet-Ma’aka, og alle be’erittene samlet seg og fulgte ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 9:16-20
    5 vers
    76%

    16 Hvis dere nå har handlet sant og oppriktig ved å gjøre Abimelek til konge, og hvis dere har gjort vel mot Jerubbaal og hans hus og har gjengjeldt ham slik han fortjente,

    17 (for min far kjempet for dere, risikerte sitt liv og reddet dere fra Midian),

    18 men dere har reist dere mot min fars hus i dag, drept hans sønner, sytti menn, på én stein, og gjort Abimelek, sønnen av hans tjenestekvinne, til konge over Sikems menn fordi han er deres slektning,

    19 hvis dere har handlet sant og oppriktig mot Jerubbaal og hans hus denne dagen, da gled dere over Abimelek, og la ham også glede seg over dere.

    20 Men hvis ikke, la ild gå ut fra Abimelek og fortære Sikems menn og Millos hus; og la ild gå ut fra Sikems menn og Millos hus og fortære Abimelek.

  • Dom 9:1-7
    7 vers
    74%

    1 Abimelek, sønn av Jerubbaal, dro til Sikem, til sine mors slektninger, og talte med dem og hele sin mors fars familie, og sa:

    2 Tal, jeg ber dere, til alle mennene i Sikem og spør om det er bedre for dere at alle Jerubbaals sytti sønner styrer over dere, eller at én mann styrer over dere? Husk også at jeg er deres kjøtt og blod.

    3 Hans mors slektninger talte om ham til alle mennene i Sikem med disse ordene, og deres hjerter vendte seg til å følge Abimelek, for de sa: Han er vår bror.

    4 De ga ham sytti sølvstykker fra Baalberits tempel, som Abimelek brukte til å leie ledige og useriøse menn som fulgte ham.

    5 Han dro til sin fars hus i Ofra og drepte sine brødre, Jerubbaals sønner, sytti menn på én stein. Men den yngste av Jerubbaals sønner, Jotam, slapp unna fordi han gjemte seg.

    6 Alle mennene i Sikem og hele Millos hus samlet seg og gjorde Abimelek til konge ved terebinten i Sikem.

    7 Da de fortalte det til Jotam, gikk han opp på toppen av fjellet Gerisim, ropte med høy stemme og sa: Lytt til meg, menn av Sikem, så Gud kan lytte til dere.

  • Dom 9:22-25
    4 vers
    74%

    22 Da Abimelek hadde hersket tre år over Israel,

    23 sendte Gud en ond ånd mellom Abimelek og Sikems menn; og Sikems menn svek Abimelek.

    24 Dette skjedde for at ugjerningen mot Jerubbaals sytti sønner skulle få sitt straff og at deres blod skulle komme tilbake over Abimelek, deres bror, som drepte dem, og over Sikems menn som hjalp ham med å drepe hans brødre.

    25 Sikems menn la feller for ham på toppen av fjellene, og de plyndret alle som passerte den veien. Dette ble fortalt til Abimelek.

  • Dom 9:54-56
    3 vers
    71%

    54 Han ropte raskt til sin våpenbærer og sa: Dra ut ditt sverd og drep meg, ellers vil de si: En kvinne drepte ham. Den unge mannen stakk ham gjennom, og han døde.

    55 Da mennene i Israel så at Abimelek var død, dro de hver til sitt sted tilbake.

    56 Slik gjengjeldte Gud Abimeleks onde gjerning som han hadde gjort mot sin far da han drepte sine sytti brødre.

  • Dom 9:39-44
    6 vers
    71%

    39 Gaal dro ut foran Sikems menn og kjempet mot Abimelek.

    40 Abimelek jaget ham, og han flyktet foran ham. Mange ble slått ned og såret like til portens inngang.

    41 Abimelek bodde i Aruma, og Zebul drev ut Gaal og hans brødre så de ikke kunne bo i Sikem.

    42 Neste dag dro folket ut på markene, og dette ble fortalt til Abimelek.

    43 Han tok folket, delte dem i tre flokker, og la seg i bakhold på markene. Da han så folket komme ut av byen, gikk han til angrep på dem og slo dem.

    44 Abimelek og flokken som var med ham, stormet frem og stilte seg ved byportens inngang. De to andre flokkene angrep alle som var på markene og drepte dem.

  • Dom 9:50-52
    3 vers
    70%

    50 Abimelek gikk til Tebes, beleiret Tebes og tok det.

    51 Men det var et sterkt tårn midt i byen, og alle menn og kvinner, og alle byens innbyggere flyktet dit, lukket det bak seg og gikk opp på taket av tårnet.

    52 Abimelek kom til tårnet, kjempet mot det og nærmet seg døren med ild for å brenne den.

  • Dom 9:27
    70%

    27 De dro ut på markene, sanket inn druene fra vingårdene, trampet dem og holdt fest. De gikk inn i deres guds tempel, spiste og drakk, og forbannet Abimelek.

  • 1 Kong 19:3
    70%

    3 Da han så dette, reiste han seg og flyktet for livet, og kom til Beersheba i Juda, hvor han etterlot tjeneren sin.

  • Dom 9:46-48
    3 vers
    69%

    46 Da alle mennene i Sikems tårn hørte det, flyktet de inn i festningen i huset til guden Berit.

    47 Dette ble fortalt til Abimelek, at alle mennene i Sikems tårn hadde samlet seg.

    48 Abimelek dro opp til fjellet Salmon med alt folket som var med ham. Abimelek tok en øks, hogde en gren fra trærne, la den på skulderen sin og sa til folket som var med ham: Det dere ser meg gjøre, skynd dere å gjøre det samme.

  • 1 Sam 21:10
    68%

    10 David reiste seg og flyktet den dagen av frykt for Saul, og dro til Akis, kongen av Gat.

  • Dom 9:31-32
    2 vers
    67%

    31 Han sendte hemmelig bud til Abimelek og sa: Se, Gaal, sønn av Ebed, og hans brødre har kommet til Sikem og reiser byen mot deg.

    32 Så stå opp om natten, du og de som er med deg, og ligg i bakhold på marken.

  • 1 Mos 21:32
    67%

    32 Slik inngikk de en pakt i Beersheba; så reiste Abimelek seg og Pikol, hærføreren, og de vendte tilbake til filisternes land.

  • Dom 11:3
    67%

    3 Da flyktet Jefta fra brødrene sine og bosatte seg i landet Tob. Der samlet løse menn seg rundt Jefta og fulgte ham.

  • Dom 9:35
    67%

    35 Da Gaal, sønn av Ebed, gikk ut og sto ved byportens inngang, reiste Abimelek seg med de folkene som lå i bakhold.

  • Dom 8:31
    66%

    31 Og hans medhustru som var i Sikem fødte ham også en sønn, og han kalte ham Abimelek.

  • Dom 4:17
    66%

    17 Sisera flyktet til fots til Jael, kona til Heber, kenitten, for det var fred mellom Jabin, kongen av Hasor, og Hebers hus.

  • 1 Mos 22:19
    66%

    19 Så vendte Abraham tilbake til sine unge menn, og de dro sammen til Beersheba, hvor Abraham ble boende.

  • Dom 8:29
    66%

    29 Jerubbaal, Joas sønn, gikk og bodde i sitt eget hus.

  • 1 Mos 31:21
    66%

    21 Så rømte han med alt det han hadde, og reiste seg og krysset elven, og satte kurs mot Gileads fjell.

  • 1 Krøn 19:15
    65%

    15 Da ammonittene så at syrierne flyktet, flyktet de også for Abisjai, hans bror, og dro inn i byen. Da dro Joab tilbake til Jerusalem.

  • 1 Mos 26:23
    65%

    23 Derfra dro han opp til Beersheba.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.