1 Mosebok 22:19

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Så vendte Abraham tilbake til sine unge menn, og de dro sammen til Beersheba, hvor Abraham ble boende.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 21:31 : 31 Derfor kalte han stedet Beersheba, for der sverget de begge en ed.
  • Jos 15:28 : 28 Hazar-Sjual, Be'er-Sjeba og Bisjotja,
  • Dom 20:1 : 1 Da dro alle Israels barn ut, og hele menigheten samlet seg som én mann, fra Dan til Beersheba og landet Gilead, for Herren i Mispa.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 23Derfra dro han opp til Beersheba.

  • 77%

    31Derfor kalte han stedet Beersheba, for der sverget de begge en ed.

    32Slik inngikk de en pakt i Beersheba; så reiste Abimelek seg og Pikol, hærføreren, og de vendte tilbake til filisternes land.

  • 20Etter dette ble Abraham fortalt: Milka har også fått barn med din bror Nahor.

  • 5Abraham sa til de unge mennene: Bli her med eselet, så går jeg og gutten videre for å tilbe. Deretter kommer vi tilbake til dere.

  • 18og i din slekt skal alle jordens folk bli velsignet, fordi du hørte på min stemme.

  • 11Og det skjedde etter Abrahams død, at Gud velsignet hans sønn Isak, og Isak bodde ved brønnen Lahairoi.

  • 33Og han kalte den Sjeba. Derfor er navnet på byen Beersheba til denne dag.

  • 1Israel tok med seg alt han hadde og dro til Beersheba, og der ofret han til Gud, sin far Isaks Gud.

  • 1Abraham reiste derfra til Negev-området, og bodde mellom Kadesj og Sjur, mens han oppholdt seg i Gerar.

  • 10Jakob dro ut fra Be'er-Sjeba og reiste mot Haran.

  • 33Og Herren gikk bort da han var ferdig med å tale med Abraham, og Abraham vendte tilbake til sitt sted.

  • 19Dette er slektsboken til Isak, Abrahams sønn: Abraham fikk Isak,

  • 59Så sendte de av sted sin søster Rebekka, hennes amme, Abrahams tjener og hans menn.

  • 71%

    61Rebekka og hennes tjenestepiker sto opp, satte seg på kamelene og fulgte mannen; tjeneren tok Rebekka og dro av gårde.

    62Isak kom fra veien ved kilden Lahai-Roi, for han bodde i Negev.

  • 14Så sto Abraham opp tidlig om morgenen, tok brød og en vannflaske, og ga det til Hagar, la det på hennes skulder og ga henne gutten, og sendte henne bort. Og hun dro av sted og vandret i ørkenen ved Beersheba.

  • 14Abimelek tok sauer, okser, treller og trellkvinner og ga dem til Abraham, og ga ham Sara hans kone tilbake.

  • 3Han reiste fra sør og helt til Betel, til stedet der hans telt hadde stått i begynnelsen, mellom Betel og Hai.

  • 2Og i deres arv hadde de Beersheba, eller Seba, og Molada,

  • 16Så brøt mennene opp derfra, og de så mot Sodoma, og Abraham gikk med dem for å følge dem på veien.

  • 71%

    4Men du skal dra til mitt land og min slekt og finne en kone til min sønn Isak.

    5Tjeneren sa til ham: «Hva om kvinnen ikke vil følge meg til dette landet? Må jeg da føre din sønn tilbake til landet du kom fra?»

    6Abraham svarte ham: «Se til at du ikke fører sønnen min tilbake dit.

  • 70%

    14La det være slik at den unge kvinnene jeg sier til: 'La meg få drikke litt vann fra krukken din,' og hun svarer: 'Drikk, og jeg vil også gi dine kameler drikke,' skal være hun du har bestemt for din tjener Isak. Ved det skal jeg vite at du har vist godhet mot min herre.»

    15Før han var ferdig med å snakke, se, da kom Rebekka ut med krukken på skulderen, datteren til Betuel, sønn av Milka, som var Nahors, Abrahams bror, kone.

  • 28De bodde i Beersjeba, Molada og Hazar-Sjual.

  • 22Da Gud sluttet å tale med ham, steg han opp fra Abraham.

  • 3Da han så dette, reiste han seg og flyktet for livet, og kom til Beersheba i Juda, hvor han etterlot tjeneren sin.

  • 18Så flyttet Abram sitt telt og kom og bodde i Mamres eikelund i Hebron, og der bygget han et alter for Herren.

  • 14Derfor ble brønnen kalt Beer-lahai-roi; se, den ligger mellom Kadesj og Bered.

  • 27Jakob kom til sin far Isak i Mamre, til Kirjat-Arba, som er Hebron, hvor Abraham og Isak hadde bodd som utlendinger.

  • 17Isak dro bort derfra og slo leir i Gerars dal og ble boende der.

  • 54De spiste og drakk, han og de mennene som var med ham, og de ble natten over. De sto opp om morgenen, og han sa: 'Send meg av sted til min herre.'

  • 70%

    9De spurte ham: Hvor er Sara, din hustru? Han svarte: Se, hun er i teltet.

    10Og han sa: Sannelig, jeg skal komme igjen til deg ved samme tid neste år, og se, Sara, din kone, skal ha en sønn. Og Sara hørte det ved teltinngangen, som var bak ham.